kazakstan oor Engels
kazakstan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
kazakhstan
Kazakstan ilmoittaa komissiolle myös näitä tietoja koskevista muutoksista.
Kazakhstan shall also notify the Commission of any change in this information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kazakstan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Kazakhstan
en
country in Central Asia
Kazakstan ilmoittaa komissiolle myös näitä tietoja koskevista muutoksista.
Kazakhstan shall also notify the Commission of any change in this information.
Republic of Kazakhstan
en
A country in Central Asia whose capital is Astana.
Kazakstan
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kazakh · Kazak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kazakstan on halukas allekirjoittamaan mahdollisimman pian EU:n kanssa äskettäin tekemänsä tehostetun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, ja se on ensimmäisenä Keski-Aasian maana liittynyt Aasia–Eurooppa-kokoukseen (ASEM) (10).
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Viro-sopimuksen 13 artikla
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Puola-sopimuksen 4 artiklan 1 a kohta
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Kazakstan on tärkeä tekijä alueellisen vakauden turvaamisessa ja että maa voi toimia EU:n ja koko Keski-Aasian alueen välisenä siltana;
And then they both laughedEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Viro-sopimuksen 3 artiklan 4 kohta
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
- ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin sen hankintapäätöksen tekemisen lykkäämiseksi, joka koskee merenkulun apuvälineiden toimittamista Akataun (Kazakstan), Bakun (Azerbaid_an) ja Turkmenbashin (Turkmenistan) satamiin hankintamenettelyssä EuropeAid/112336/C/S/WW - TACIS (uusi tarjouskilpailu), kunnes tässä välitoimimenettelyssä annetaan lopullinen määräys, tai
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
(PL) Arvoisa puhemies, Kazakstan on parhaiten tuntemani Keski-Aasian valtio.
• IMM1102B - Work PermitEuroparl8 Europarl8
On huomionarvoista, että sopimukseen sisältyvien YUTP:n alan määräysten määrä ja luonne on verrattavissa vastaaviin määräyksiin Kazakstanin kanssa tehdyssä sopimuksessa ja muissa sopimuksissa, joiden osalta on annettu muun kuin YUTP:n alan oikeusperustoihin perustuvia päätöksiä Kazakstan-tuomion jälkeen.
Off with his head!Eurlex2019 Eurlex2019
korostaa, että lukuisat ongelmat Etelä-Kaukasuksen alueella liittyvät toisiinsa ja että on tarpeen saada aikaan vakaussopimuksen muodossa laadittava kattava ratkaisu tärkeimpien ulkoisten toimijoiden myötävaikutuksella; korostaa, että on tarpeen tehostaa yhteistyötä Mustanmeren alueen naapurimaiden kanssa luomalla erityinen institutionaalinen ja monenkeskinen mekanismi, kuten Mustanmeren unioni, ja järjestämällä Etelä-Kaukasuksen aluetta käsittelevä kansainvälinen turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi; kehottaa komissiota siksi tekemään Euroopan parlamentille ja neuvostolle erityisen ehdotuksen siitä, että laaditaan Mustanmeren aluetta koskevat monenkeskiset puitteet, Turkki ja Ukraina mukaan luettuina; katsoo, että naapurimaat kuten Kazakstan olisi otettava mukaan koko alueen vakauden ja energiavirtojen edun vuoksi;
So you stay down here as long as you need toEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Puola-sopimuksen 11 artikla
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
B. ottaa huomioon, että Kazakstan on merkittävä valtio Keski-Aasiassa ja muodostaa luonnollisen sillan Euroopan ja Aasian välille,
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Jos kertomuksessa vahvistetaan, että Kazakstanin teräsalan kilpailuedellytykset ovat olennaisesti pöytäkirjan B mukaisia ja jos Kazakstan sitoutuu toteuttamaan jäljellä olevat toimenpiteet toimintasuunnitelman mukaisesti, sopimuspuolet sopivat vahvistavansa viipymättä olennaisesti suuremmat määrälliset rajoitukset.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Liettua-sopimuksen 4 artiklan 5 kohta
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
Tämä johtui siitä, että uudet viejämaat esim. Venäjän federaatio, Kazakstan ja Ukraina tarjosivat vientiin suuria määriä tuotannon ylijäämää melko alhaiseen hintaan.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Viro-sopimuksen 6 artikla
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!EurLex-2 EurLex-2
Syntymäpaikka: Žetikara, Kazakstanin neuvostotasavalta (nykyinen Kazakstan)
Nobody trusted you, everybody's lied to youEuroParl2021 EuroParl2021
(KYS Kazakstan: III osasto)
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
- Kazakstan–Belgia-sopimuksen 7 artikla
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
(KYS Kazakstan: IV osasto)
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeEurLex-2 EurLex-2
Armenia, Azerbaid Ozan, Valko-Venäjä, Georgia, Kazakstan, Kirgisia, Tad Ozikistan, Turkmenistan, Venäjä, Ukraina, Uzbekistan - vuosittaisten valtioiden välistä kauppaa ja yhteistyötä koskevien sopimusten nojalla toimitetuille tuotteille avataan vientikiintiöt samalla tavoin kuin valtion tarpeisiin tarkoitetuille toimituksille.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurlex2019 Eurlex2019
Vakavasta demokratiavajeesta kärsivä Kazakstankaan ei ole sitä ratifioinut.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEuroparl8 Europarl8
Kazakstan ilmoittaa komissiolle myös näitä tietoja koskevista muutoksista.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Päätetään tutkimus, joka pantiin vireille tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sinkkioksidien tuonnissa asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettujen polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden mahdollista kiertämistä tiettyjen sinkkioksidien tuonnilla Kazakstanista riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Kazakstan, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta annetulla komission asetuksella (EY) N:o
This guy' s the dirtiest pervert I swearoj4 oj4
Kazakstan ymmärtää tarpeemme tuoda julki huolemme, kun niitä ilmenee ja kun niitä meille esitetään.
In reverie,... a delicate strangerEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.