kirjurin
clerical
kirjuri oor Engels
kirjuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
scribe
en
one who writes; a draughtsman
Oliverin ryhdyttyä kirjuriksi koko käännöstyö saatiin valmiiksi vajaassa kolmessa kuukaudessa.
The bulk of the translation work was finished less than three months after Oliver began serving as scribe.
bookkeeper
en
person responsible for keeping records
clerk
Johtohenkilöiden ja kirjurien tulee kiinnittää erityistä huomiota jäsenkorttien pitämiseen ajan tasalla.
Leaders and clerks take special care to keep records current.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scorekeeper · recorder · amanuensis · copyist · registrar · scrivener · record-keeper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirjurit korvasivat 100- tai 200-luvulla Jumalan nimen Jehova sanoilla Kyʹri·os (Herra) ja The·osʹ (Jumala) jäljentäessään Raamatun heprealaisten kirjoitusten kreikkalaista Septuaginta-käännöstä.
Did he have a baby with the Janitor?jw2019 jw2019
Marritza oli loistava kirjuri - ja minä, Gul Darhe'el - toivottavasti ette pidä minua tahdittomana jos sanon näin, - olin loistava johtaja.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokous, johon osallistuvat vyöhykeseitsenkymmen tai johtava auktoriteetti (jos hän on saanut sen tehtäväkseen), vaarnan johtokunta, vaarnan kirjuri ja vaarnan toimisihteeri.
tranisitorLDS LDS
Jos minut nimitetään tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi tämänhetkisissä olosuhteissa, luovun puhemiehen tehtävistä ilmoittamalla erostani edustajainhuoneelle ja kirjallisesti kirjurille.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMnot-set not-set
"""Viimeisen suurherttuan nimeä kantaneen Hermannin vanhan palvelijan ja yksityisen kirjurin kautta."
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Koska babylonialaiset kirjurit laskivat Persian kuninkaiden hallitusvuodet tavan mukaan nisanista (maalis-huhtikuu) nisaniin, Artakserkseen ensimmäinen hallitusvuosi alkoi nisankuussa 474 eaa.
How far do you go?jw2019 jw2019
"""Minä — minä"", änkytti kummastunut kirjuri, ""en voi arvata, mitä tarkoitatte, sir""."
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Jotta vältyttäisiin viivästyksiltä ja jotta vältettäisiin kadottamasta jäsenkortteja tai ihmisiä, kirjurit voivat lisäksi pitää epävirallista kirjaa nuorista naimattomista aikuisista, jotka muuttavat usein.
x# shape puzzleLDS LDS
Entisajan kirjurit ja sihteerit käyttivät tietynlaista veistä ruokokyniensä teroittamiseen ja tekstin pois raaputtamiseen.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
Oliver Cowdery saapui Harmonyyn toimimaan Mormonin kirjan kirjurina; käännöstyö jatkui 7. huhtikuuta.
you dont have to do this if you dont want toLDS LDS
Kauppiaat, kirjurit, asepajan työmiehet, kokonaiset perheet menivät barbareja puhuttelemaan.
Just jokingLiterature Literature
Yli neljätuhatta vuotta vanhoissa egyptiläisissä hautakoristeluissa kuvataan kirjureita työssään.
Put him in E. R. Three on the leftjw2019 jw2019
Sanoin: ”No, Glendalen vaarnalla ei sitten varmaan ole vaarnan kirjuria.”
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLDS LDS
Istuva kirjuri.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Herran kirjurin, jonka hän on nimittänyt, velvollisuutena on pitää historiaa ja yleistä kirkon akirjaa kaikesta, mitä Siionissa tapahtuu, ja kaikista niistä, jotka bpyhittävät omaisuuden ja saavat laillisesti perintöosan piispalta;
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.LDS LDS
Hän ja hänen kirjurinsa Oliver Cowdery menivät 15. toukokuuta 1829 metsään kysymään Herralta kasteesta.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.LDS LDS
Piispa allekirjoittaa todistuksen, ja hän tai kirjuri antaa sen uudelle jäsenelle.
Why does he get a neck rub?LDS LDS
895 Kirjurin katu.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska kirjuri ei itse nähnyt niitä kaikkia, hän on saattanut laskea aiempien pimennysten ajankohdat matemaattisten kaavojen avulla.
He said they had no souljw2019 jw2019
Näitä kirjureita olivat hänen vaimonsa Emma, varakas maanviljelijä Martin Harris sekä opettaja Oliver Cowdery.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.LDS LDS
Taiteilijan kuvaus Joseph Smithistä ja kirjurista kääntämässä peitteen erottaessa heidät toisistaan.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!LDS LDS
"""Tässä, Joubon"", sanoi hän kirjurin astuessa sisään."
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Lisäksi säästyivät uskollinen eunukki Ebed-Melek, joka oli pelastanut Jeremian kuolemasta mutaiseen vesisäiliöön, ja Jeremian uskollinen kirjuri Baruk.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Kerrotaan, että uskonnolliset kirjurit rukoilivat ja pyyhkivät kynänsä, ennen kuin he kirjoittivat sanat ʼElo·himʹ (Jumala) tai ʼAdo·najʹ (Suvereeni Herra).
I don' t know what brought you together but don' t ever part!jw2019 jw2019
"""Aamulla"", kertoi prinssin kirjuri, ""herra herttua antoi käskyn hyökätä."
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.