kitsastelu oor Engels
kitsastelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
parsimony
en
great reluctance to spend money unnecessarily
Neuvoston kitsastelu ei tee oikeutta ohjelmalle.
The Council’s parsimony does it no credit.
stinginess
cheeseparing
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
closeness · meanness · minginess · niggardliness · niggardness · parsimoniousness · tightfistedness · tightness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vapahtaja itse ei kitsastellut lainkaan vaan antoi kaiken, mitä Hänen täytyi antaa.
The boy doesn' t need a healerLDS LDS
Kitsastelu tänään voi johtaa monenlaisiin kustannuksiin tulevaisuudessa.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEuroparl8 Europarl8
"""Te olette niinkuin minä, monsieur: tämä maksaa enemmän kuin pari penniä, enkä minä kitsastellut."""
Language of the case: SpanishLiterature Literature
ELDR-ryhmä syyllistyy tässä pahimman luokan kitsasteluun.
You' re in a hospitalEuroparl8 Europarl8
"""Te olette niinkuin minä, monsieur: tämä maksaa enemmän kuin pari penniä, enkä minä kitsastellut."""
I just got released from prisonLiterature Literature
Arvostelemme Euroopan unionin neuvostoa ankarasti siitä, että se on kitsastellut selkeydessä ja arvokkuudessa, pyrkinyt toistuvasti selviytymään tilanteista juonimalla ja antanut periksi valtaapitäville.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEuroparl8 Europarl8
Muita käteen liittyviä heprean kielen idiomeja ovat ’käden oleminen jonkun kanssa’, mikä tarkoittaa jonkun kanssa yhteistoiminnassa olemista, jonkun puolella olemista (2Mo 23:1; 1Sa 22:17); ”kädellä” merkitsee johdolla (2Mo 38:21) tai välityksellä (2Mo 4:13; 3Mo 8:36; 10:11); ’jonkun käsi ei ulotu’ tai ’jonkun käsi ei saavuta jotakin’, hänellä ei ole riittävästi varaa (3Mo 14:21); ’mitä jonkun käsi saa’, mitä joku voi hankkia (4Mo 6:21); ’miekan kädet’, miekan valta (Job 5:20); ’kielen käsi’, kielen valta (San 18:21); ’kätesi elämä’, voimasi elpyminen (Jes 57:10); ’käden sulkeminen’ veljeltään, ts. kitsastelu hänen auttamisessaan (5Mo 15:7).
Chronic toxicityjw2019 jw2019
Kitsastelu on järkevämpää kuin tyhmä rahanjako ja integroitu aluepolitiikka on ainoa asia, joka on luottamusta herättävä myös antajan kannalta.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEuroparl8 Europarl8
Neuvoston kitsastelu ei tee oikeutta ohjelmalle.
To enable the effective application of the Council Decision referredto in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEuroparl8 Europarl8
Prinssi John ei tosiaan ole kitsastellut.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos emme halua tuomita taas uutta sukupolvea äärimmäiseen köyhyyteen ja nälkään, meidän on vältettävä lyhytnäköinen kitsastelu kehitysavussa.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Europarl8 Europarl8
"""Te olette niinkuin minä, monsieur: tämä maksaa enemmän kuin pari penniä, enkä minä kitsastellut."""
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
Joo, ei minua haittaa taloudellisuus, mutta vihaan kitsastelua.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.