kiviä oor Engels

kiviä

naamwoord

Soortgelyke frases

mennä kuin kuumille kiville
sell like hot cakes

kivillä
on the rocks

voorbeelde

Näitä hivenalkuaineita sanotaan kromoforeiksi, ja ne antavat kiville niiden luonteenomaisen värin.
These trace elements are called chromophores and give them their distinctive colors.

Pelkkiä kiviä.
It's just stones, isn't it?

pehmeä maaperä, joka on yleensä tyypillinen savimaille ja joilla ei esiinny suurista kivistä muodostuvia lohkareikkoja
a soft relief landscape, generally characteristic of loamy soils, without screes made up of large boulders

Jeesus antoi tästä esimerkin kieltäytymällä muuttamasta kiviä leiviksi itseään varten (Mt 4:1–3).
(Mt 6:31-33) Jesus set the example in this by his refusal to change stones into bread for himself. —Mt 4:1-3.

Ihmiset heittelivät kiviä ikkunoihin.
And all these people were breaking windows with stones.

Täällä on kuuma ja kaikkialla on kiviä.
This hut, these rocks everywhere.

Sadonkorjuuhetkellä hedelmälihan ja kiven välinen suhde on #/#, ja kivien poistamisen on tapahduttava vaivattomasti
When picked, the olives have a flesh to stone ratio of more than # and are easy to stone

h) hedelmien, pähkinöiden ja vihannesten kuoriminen ja kivien poisto;
(h) peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;

Kiviä ei tarvita.
No need for rocks.

Nyt kokka kohti rakennustyömaata, kun laivat on lastattu kivillä.
And they returned to the construction site aboard ships loaded with stones.

Jätä kiviä jälkeesi, että löydän sinut, ennen kuin noita syö sinut.
Leave a trail of pebbles so I can grab you before the wicked witch eats you up.

23 Sillä kedon kivien kanssa sinä tulet olemaan liitossa,
23 For with the stones of the field your covenant will be,

”Tullessamme satamaan ärjyvä tulivuori pommitti ympäristöä hehkuvilla kivillä.
“As we entered the harbor, the roaring volcano was bombing the vicinity with glowing stones.

Miehiä, jotka viettivät päivänsä kiviä murskaten.
Men who spent their days breaking rocks.

Joissain niistä alkuasukkaat karkottivat meidät kivin ja nuolin.
In some cases, the natives repulsed us with barrages of stones and arrows.

Hänellä oli jykevä nuija polvillaan ja hän oli sulkenut polun kivillä, niin että jokaisen kulkijan täytyi seisahtua.
On his knees was a mighty club; and he had barred the path with stones, so that every one must stop who came up.

Rakennusmateriaaleina käytettiin Raamatun aikoina maata, erilaisia puulajeja, luonnonkiveä, kallisarvoisia kiviä, metalleja, tekstiilejä, laastia ja bitumia.
Building materials used in Bible times were earth, wood of various sorts, stone, precious stones, metals, fabrics, plaster, mortar, and bitumen.

*+ 17 Kuparin sijaan tuon kultaa,+ ja raudan sijaan tuon hopeaa ja puun sijaan kuparia ja kivien sijaan rautaa, ja minä nimitän valvojiksesi* rauhan+ ja voudeiksesi vanhurskauden.
*+ 17 Instead of the copper I shall bring in gold,+ and instead of the iron I shall bring in silver, and instead of the wood, copper, and instead of the stones, iron; and I will appoint peace as your overseers*+ and righteousness as your task assigners.

Se on Durancejoen vanhasta tulvauomasta muodostunut, pyöreäksi hioutuneiden kivien peittämä aavikkomainen tasanko.
It is formed by the ancient floodplain of the Durance and is a desert-like plain covered in rounded stones.

Hades käski minun valita kolme nimeä ja kaivertaa ne kiviin.
Hades told me to pick three names and chisel them onto the headstones.

- Sileäpintaiset päällystekivet: päällystekivet, joissa kivien väli on alle 5 mm.
- Smooth texture paving stones: paving stones with a distance smaller than 5 mm between the blocks.

Tätä havaijilaisherkkua maustetaan ja paistetaan 12 tuntia banaanilehtien ja kuumien kivien alla.
This scrumptious Hawaiian delicacy is seasoned and cooked for 12 hours under layers of banana leaves and hot stones.

”En ole kovinkaan innostunut pienistä kivistä; nehän voidaan muotoilla koneella”, hän vastasi.
“I don’t find the small stones so exciting—they can even be fashioned on a machine,” he replied.

Tämän teorian mukaan unet, joita he usein näkivät kuolleista omaisistaan, johtivat heidät olettamaan, että sielu jatkoi elämistä kuoleman jälkeen, että se lähti ruumiista ja asui puissa, kivissä, joissa ja niin edelleen.
According to this theory, since they frequently dreamed about their deceased loved ones, they assumed that a soul continued living after death, that it left the body and dwelt in trees, rocks, rivers, and so on.