koko- oor Engels

koko-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aggregative

adjektief

Jos koko kokoomanäyte homogenisoidaan, lopulliset näytteet otetaan homogenoidusta kokoomanäytteestä.
In case the whole aggregate sample is homogenized, the final samples are taken from the homogenized aggregate sample.

full-length

adjektief

Pistä neula koko pituudeltaan ihopoimuun kohtisuorasti (kuva D
Insert the full length of the needle at right angles into the skin fold (picture D

Soortgelyke frases

Jerusalemin ja koko Palestiinan patriarkaatti
Greek Orthodox Church of Jerusalem

koko hoito
full treatment · kit and boodle · kit and caboodle · shebang · whole caboodle · whole kit

koko
absolute · aggregate · all · all day · all night · amount · away · bigness · bulk · complete · dimension · dimensions · entire · extent · fairly · file size · format · full · gauge · global · good · grandeur · greatness · heap · height · immensity · integer · integral · largeness · magnitude · outright · overall · plenary · proportion · proportions · quantity · quite · rather · size · some · somewhat · stark · stature · sum · thorough · total · totality · vastness · volume · whole · whole of

kirjasimen koko
em · mut · mutton

Yrjö Kokko
Yrjö Kokko

Koko potti 2
The Whole Ten Yards

voorbeelde

a) kyseisessä maassa 68 artiklan mukaisesti kokonaan tuotetut tuotteet;
(a) products wholly obtained in that country within the meaning of Article 68;

jossa kaikki käytetyt 3 ryhmän ainekset ovat kokonaan tuotettuja
in which all the materials of Chapter 3 used are wholly obtained

Testauksessa voidaan käyttää useita vertailunäytteitä sen tarkistamiseksi, että koko testattava pinta on tasaisesti kulunut.
Several reference samples may be used to check that the whole surface to be tested has deteriorated homogeneously.

b) määritelmien selventäminen tämän direktiivin yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi koko yhteisössä;
(b) clarification of the definitions to ensure uniform application of this Directive in the Community;

Lue pakkausseloste huolellisesti kokonaan ennen kuin käytät OptiSetia ensimmäistä kertaa
Read the package leaflet fully before using OptiSet for the first time

Hän tappoi eniten koko divisioonastaan
He had the highest enemy body count in his division

Yhteenvetona toteaisin, että Tadžikistanissa ja koko alueella on monia vaikeita ja monimutkaisia ongelmia.
To sum up, there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.

Katson, että olemme pitäneet kiinni meille tärkeimmästä ja että koko kansainvälinen yhteisö on hyötynyt tästä.
I think we have kept what was dearest to our heart and that the international community as a whole has benefited.

ensimmäisessä oikeusasteessa esitettyjen vaatimusten hyväksymistä kokonaan tai osittain, mutta ei uusien vaatimusten hyväksymistä.
the same form of order, in whole or in part, as that sought at first instance and shall not seek a different form of order.

Paljon tästä, minkä nyt koko maailma tietää, tulin minä tuntemaan vasta jälestäpäin.
Much of this, which all the world now knows, I learned afterwards.

Kiinan viranomaisten siteeraama manifesti kattaa koko paperi- ja selluteollisuuden, ja sillä on yleinen poliittinen tarkoitus.
The Manifesto quoted by the GOC covers the whole paper and pulp industries sectors and serves a general policy purpose.

Suunnittelit koko jutun!
You had this planned all along!

Varmaankin koko perhe koolla.
Must have been the whole freaking pack.

Tundra hehkuu värejä ja koko maisema muuttuu.
The tundra blazes with color and the whole landscape is transformed.

Kaikki tytäryritykset ovat kokonaan omistettuja.
Each of the subsidiaries is wholly-owned.

Se toimi koko joukkueen kannalta.
You know, it worked for her, and the team benefited from it.

Sinun isäsi on kolunnut koko valtameren etsien sinua.
Your dad's been fighting the ocean looking for you.

Koko ehdotuspyyntö on nähtävillä Internet-osoitteessa:
The complete text of the Call for proposals is available on:

osallistuja on vähemmistöosakkaana ja tasavertaisessa asemassa luoton koko kestoajan ja
The Participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan; and

Kokonaan tuotetut tuotteet
Wholly obtained products

Kuten voitte itse havaita, olemme repineet koko pihan auki, emmekä ole löytäneet mitään.
As you can see, we've torn up the yard and we haven't found anything.

Jos kuulee koko ajan haukkuja, niihin alkaa pian uskoa
People put you down enough, you start to believe it

Koko homma on kuin leffasta Vaarallinen tehtävä.
Nino's got it hooked up like Mission: Lmpossible.

korostaa, että rankaisemattomuus Tšetšeniassa synnyttää epävakautta koko Pohjois-Kaukasian alueelle;
Stresses that the impunity in Chechnya leads to destabilisation across the whole North Caucasus region;

Se roikkuu kuin Damokleen miekka ei vain unionin vaan koko planeetan päällä.
Like a sword of Damocles, it hangs over not only the Union, but over the whole world.