korjauttaa oor Engels
korjauttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(transitive) To have something repaired, make somebody repair something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takuun piiriin kuuluvan mekaanisen vian sattuessa asianomaisella käytetyn ajoneuvon ostajalla ei nimittäin ole velvollisuutta korjauttaa ajoneuvoa myyjän omistamassa tai sen ostajalle osoittamassa korjaamossa.
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Korjautan nämä kengät huomiseen mennessä.
Send a car to the schooltatoeba tatoeba
Korjautin takavalon ja pakoputken.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorell korjautti asunnot.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voidakseen korjauttaa ajoneuvonsa halvalla osa näistä henkilöistä saattaa käyttää laittomasti valmistettuja, huonolaatuisia varaosia, jotka asentaa asianomaisen ajoneuvon teknisistä eritelmistä tietämätön henkilöstö.
Waiting for you to come homenot-set not-set
Sinun pitää korjauttaa tuo.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korjautan prinsessa Valerien päivän päätteeksi.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuo jarrut pitää korjauttaa
Let' s start moving!opensubtitles2 opensubtitles2
Siellä on varmaan joku, joka haluaa korjauttaa vetoketjun
» Christmas is here. «opensubtitles2 opensubtitles2
Lupaan korjauttaa sen.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä ehdimme vielä korjauttaa sen.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pitäisi korjauttaa.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitäisi korjauttaa autosi.
You' re a born spook, RuthTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Piti korjauttaa asuni.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— havaita ajoneuvoissaan olevat merkittävät tekniset ja erityisesti turvallisuuden vaarantavat puutteet, ja korjauttaa ne asianmukaisesti,
He was here a minute agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vastauksena poliittisiin, oikeudellisiin ja teknisiin haasteisiin lukuisat monia automerkkejä edustavat toimijat ja autoliitot ovat liittyneet yhteen puolustaakseen yhdessä oikeutta suorittaa korjauksia sekä kuluttajien oikeutta huollattaa, pitää kunnossa ja korjauttaa autonsa valitsemassaan korjaamossa
Julius, where' s my $#?oj4 oj4
Euroopan komissio pysäytti maksut tarkoituksenaan joko korjauttaa virheet tai lakkauttaa kokonaan hankkeen EU-rahoitus.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'not-set not-set
Eikö ne kannattaisi korjauttaa kunnolla?
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos punnitushuoneen 4.2.1 kohdassa määritellyt stabiilisuuskriteerit eivät täyty, mutta viitesuodattimien punnitukset ovat vaatimusten mukaiset, moottorin valmistaja voi valita, hyväksyykö hän näytesuodattimien painot vai hylkääkö hän testin, korjauttaa punnitushuoneen säätöjärjestelmän ja suorituttaa testin uudelleen.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Hiltunen korjautti päärakennusta jälleen, tällä kertaa myös arkkitehtonisesti.
You ready for Conrad' s plan now?WikiMatrix WikiMatrix
Emme yritä antaa kansalaisille mahdollisuutta korjauttaa kasvonsa ja vartalonsa, vaan pyrimme antamaan kansalaisille oikeuden asianmukaiseen terveydenhoitoon, kun he ovat sairaita ja tarvitsevat sitä.
Did you know Bao Ting?Europarl8 Europarl8
Kannattaa korjauttaa se.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korjautan sen.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itse asiassa televisioni hajosi muutama kuukausi sitten, enkä ole välittänyt korjauttaa sitä.
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Sinun pitäisi korjauttaa se, Zach.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.