korjaustyö
fix · fixing · mending · repair · repair work · reparation
korjaustyöt oor Engels
korjaustyöt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
repairs
Tietokoneiden huolto- ja korjaustyöt eivät kuulu tähän erään, koska ne sisällytetään tietojenkäsittelypalveluihin.
Maintenance and repairs of computers are excluded as they are included under Computer services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huomasin korjaustyöt.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lämmitys-, tuuletus-, ilmanvaihto-, pakastuslaitteistojen sekä lämmönvaihtimien, jäähdytyslaitteistojen ja jäähdytystornien asennus-, puhdistus-, huolto- ja korjaustyöt
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packagetmClass tmClass
Rakennus-, asennus- ja korjaustyöt, nimittäin sisustusten uudistus ja kunnostus sekä kirvesmiehen työt ja erikoispuurakentaminen
Both of them, and good people go to heaventmClass tmClass
Vaikka tämä kielto edustaa merkittävää edistymistä, on kuitenkin syytä panna merkille, että muutetun direktiiviehdotuksen tavoitteena on vahvistaa toimenpiteitä asbestialtistuksen estämiseksi, erityisesti riskitilanteissa kuten purku-, kunnossapito- ja korjaustyö.
That just about cover it, trooper?not-set not-set
Korjaustyöt, nimittäin kotiin liittyvät kunnossapito-, korjaus- ja puhdistustyöt (talonmiehen palvelut)
It' s only about # miles out of McMurdo!tmClass tmClass
Korjaustyöt, nimittäin tiedotukset korjauksista
No, don' t shoottmClass tmClass
Asennus- ja korjaustyöt ilmastointitekniikan alalla, nimittäin seuraavien: lämmitys-, jäähdytys- ja ilmanvaihtolaitteet, ilmastointilaitteistot, lämpöakut, lämpöpumput, lämmön talteenottimet, lämmönvaihtimet, adsorptiolaitteistot niiden käyttöön ilmastointitekniikan alalla, adsorptiolämpöpumput sekä adsorptiovaraajat lämpö- ja/tai kylmäenergian varaamiseen
It' s your lucky day, huh?tmClass tmClass
Lämmitys- ja keittovälineet, jääkaapit, pesukoneet ja muut kotitalouskoneet, mukaan lukien asennustarvikkeet ja korjaustyöt
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Korjaustyöt ja asennuspalvelut, erityisesti sähkölaitteiden asennus ja korjaus, tietoteknisten laitteistojen, erityisesti tietokonelaitteistojen, korjaus ja huolto
A heroes never runstmClass tmClass
41.00.3 | Asuinrakennusten rakennustyöt (uudisrakentaminen, lisärakentaminen, muutos- ja korjaustyöt) |
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Vedenalaiset rakennus-, asennus- ja korjaustyöt
And, surely, your father can' t be in favor of thattmClass tmClass
Pysyvien rakennusten rakentaminen ja valmistaminen, rakennus-, korjaustyöt
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectivetmClass tmClass
Mooseksen kirja 6:7) Isä voisi siksi pyytää epätavallisen hiljaista poikaansa kaveriksi puutarhatöihin tai johonkin korjaustyöhön.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICjw2019 jw2019
Rakentaminen, erityisesti myös asennus-, huolto-, kunnossapito- ja korjaustyöt teknisten laitteiden, laitteistojen saneerausta varten, asennustyöt, myös lämmöntuotanto-, lämmönsiirto- ja lämmönjakelulaitosten sekä voima/lämpökytkentälaitteistojen sekä kaukolämpölaitosten, mukaan lukien mittauslaitteiden asennustyöt
To seek is to studytmClass tmClass
Korjaustyöt, paitsi ajoneuvojen korjaustyöt
Well, they said he' s gone, he' s already lefttmClass tmClass
Valmistajan on valittava tallennettaviksi tehokkaan korjaustyön kannalta sopivimmat tilatiedot
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedoj4 oj4
Perusteellisen korjaustyön jälkeen vuonna 2001 kirkko sai nykyisen nimensä sekä nykyisen ekumeenisen luonteensa.
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
Korjaustyöt, nimittäin talojen korjaus, ulkotöiden alalla, erityisesti muuraustyöt, kattotuoli- ja katonpaikkaustyöt, talojen sisärakennustöiden alalla, erityisesti kuivarakennustyöt, ovien, ikkunoiden ja puuosien korjaustyöt, lattia- ja sisärappaustyöt, LVI-työt, erityisesti sähkö-, lämmitys-, ilmastointi- ja saniteettiasennukset
So we will be lending them a handtmClass tmClass
- Eikö komissio katso, että päiväkoti ja iltapäivähoitotilat olisi tyhjennettävä ja että korjaustyöt olisi tehtävä jo tänä kesänä, koska silloin tiloja käytetään vähiten?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEurLex-2 EurLex-2
Hubblen galakseista lähettämät kuvat ovat niin teräviä, että eräs tiedemies sanoi korjaustyöstä: ”Pieni peiliä koskeva muutos merkitsi valtavaa harppausta tähtitieteelle.”
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:jw2019 jw2019
Onnenpelitoiminnan ohjelmistojen huolto, huoltotyöt ja korjaustyöt, erityisesti onnenpelipaikkojen toiminnan kannalta olennaiset huolto- ja korjaustyöt
Now you remembertmClass tmClass
Vuoden 2000 huhtikuun 5. päivään mennessä julkisten töiden laadunvalvontavirasto on kehottanut 136 viranomaistahoa, joita sääntöjen vastaiset hankkeet koskevat, jättämään kertomuksen toimista, joihin ne ovat ryhtyneet velvoittaakseen urakoitsijoita toteuttamaan tarvittavat korjaustyöt tai määrätäkseen niille lakisääteiset rangaistukset.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Sopimuksen ensimmäisen lisäsopimuksen mukaan BSCA:n vastuulle jäivät kuitenkin vain välittömien huoltotoimenpiteiden puutteesta johtuvat suuret korjaustyöt.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
b) Bosanska Krupassa (Una Sana) UNHCR:n hanketta 400 asuinrakennuksen korjaamiseksi kokonaan muutettiin siten, että se koski 500 asuinrakennuksen katon kunnostamista, sillä kaupunki ilmoitti UNHCR:lle sitoutuvansa toteuttamaan muut korjaustyöt.
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Korjaustyöt ovat meneillään.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.