kriitikko oor Engels

kriitikko

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

critic

naamwoord

specialist in judging works of art

Kirjailija on Yhdysvaltain suurvaltio-aseman näkyvä kriitikko.
This author is a prominent critic of the role of the United States as a superpower.

reviewer

naamwoord

critic

Luin mieluummin fanien mielipiteitä, kuin jonkun kriitikon, joka ei katsonut puoliakaan keikasta.
I'd rather read fan reviews than some guy who always hated us and didn't stay for half the show.

reader

naamwoord

censor · referee

Soortgelyke frases

kriitikot
critics

voorbeelde

"Albumilla ei ole mitään mistä en pitäisi", kriitikko kirjoitti.
"There's nothing on the album we didn't want there," says Mike.

Kriitikot näyttäisivät jakautuvan niihin, jotka pitävät matemaattista metodia lähtökohtaisesti vääränä sekä niihin, joiden mukaan se on potentiaalisesti kelvollinen vaikka nykyisissä metodeissa on vakavia ongelmia.
Critics of neoclassical economics are divided into those who think that highly mathematical method is inherently wrong and those who think that mathematical method is potentially good even if contemporary methods have problems.

Kriitikoiden mukaan - se ei auta taiteilijoita saamaan palkkioitaan, mutta Creative Commons on ollut suuri menestys.
Though critics have said it does little to ensure artists get paid for their work, the success of Creative Commons has been enormous.

Niinpä kiinnostun, kun kuulen kriitikkojen naurua.
So when I hear the laughter of critics, I am compelled to pay attention.

Kriitikoiden mukaan tämä on esimakua sellaisesta demokratiasta, joka on odotettavissa uudistetun sopimuksen voimaantulon jälkeen.
Critics describe that as a foretaste of the democracy to be expected following the entry into force of the reformed Reform Treaty.

Joidenkin mielestä Bagdadin paristo - on todiste avaruusolentojen avusta, - mutta kriitikot epäilevät asiaa.
But while some see the Baghdad battery as evidence that man was spark on by extraterrestrial wisdom, others look at it and simply say:

Kriitikot eivät uskoneet, että Creed pääsisi näin pitkälle.
Most critics didn't think Creed could make it this far.

* Kriitikot epäilivät vuosia tämän hallitsijan olemassaoloa, koska heidän tiedossaan ei ollut maallista lähdettä, joka olisi maininnut hänet.
* For many years, critics doubted the existence of this ruler, as they knew of no mention of him in secular sources.

Kriitikot väittävät kuitenkin näkevänsä erilaisia kirjoitustyylejä näissä kirjoissa.
However, critics claim to see different writing styles in the books.

Hän sanoi "Kriitikko ei ole tärkein.
And it goes like this: "It is not the critic who counts.

Tämä tavoite saattaa kuulostaa ylevältä, mutta joidenkin kriitikoiden mielestä ydinsulkusopimus ei ole juuri muuta kuin yritys pitää tietyt maat ”ydinasekerhon” ulkopuolella eli estää kansoja, joilla ei ole aseita, kehittämästä niitä.
Noble as that objective may sound, some critics see the NPT as little more than an attempt to keep certain countries out of the “nuclear club” —to prevent those nations that do not have weapons from developing them.

Kriitikot ovat usein kyseenalaistaneet sen, ovatko jotkut Raamatun henkilöt todella olleet olemassa.
Critics have often questioned whether characters mentioned in the Scriptures actually existed.

Monen kriitikon mielestä elokuva oli aikansa parhaimpia.
Many critics felt that Mother and Son was one of the best films of its time.

" Sekä kriitikot että lukijat... "
Uh... " Critics and readers alike both adore and- - "

Masaoka Shiki, luultavasti Bashōn kuuluisin kriitikko, hajotti pitkäaikaisen oikeaoppisuuden rohkeilla vastaväitteillään.
Masaoka Shiki, arguably Bashō's most famous critic, tore down the long-standing orthodoxy with his bold and candid objections to Bashō's style.

Chicago Tribune -sanomalehden kriitikko Maureen Ryan puolestaan kohdisti kritiikkinsä ohjelman lähettänyttä FOX-kanavaa kohtaan seuraavasti: "Jätä tehtävä Foxille hoidettavaksi, jonka brittiläiset osasivat melko hyvin, niin he pilaavat sen ...
Maureen Ryan of the Chicago Tribune said, "Leave it to Fox to take something the Brits did pretty well and muck it up".

Kun elokuva oli saanut kehuja kriitikoilta Sundancen elokuvajuhlien ensi-illassaan tammikuussa 2014, päätti Chazelle jatkaa yrityksiään saada La La Land valkokankaalle.
After Whiplash was well received by critics upon its premiere at the 2014 Sundance Film Festival in January, Chazelle continued his efforts to bring La La Land to the big screen.

Kriitikoiden mukaan ehdotus estäisi linkittämisen sivustoihin, joiden katsotaan rikkoneen tekijänoikeuslakia myös hakutuloksissa ja palveluissa kuten Twitter.
According to critics, the bill would ban linking to sites deemed offending, even in search results and on services such as Twitter.

Ajoitus sai kriitikot spekuloimaan, että Kanada halusi auttaa Yhdysvaltoja kiertämään Pakistanin kieltäytymisen Khadrin luovuttamisesta Yhdysvaltoihin.
The timing led critics to speculate that Canada was helping the United States get around Pakistan's refusal to transfer Khadr to American forces.

Homer on kriitikko.
Homer's a critic.

KRIITIKOIDEN moitteista, vanhempien vastustuksesta ja televisio-ohjelmatarkastajien sensuroinnista huolimatta kauhuelokuvat menestyvät yhä.
DENOUNCED by critics, assailed by parents, and often censored by TV-network officials, horror movies still thrive.

Haastaakseen kriitikot Lance julkaisi veriarvonsa kisan aikana.
To challenge his critics, Lance started to post his blood values during the Giro.

Mediasisältöjen valikointiin liittyviä taitoja sekä kykyä tehdä tietoisia valintoja tulee vahvistaa ja järjestää sellaisia tietoja, mediatekstejä ja mainoksia, joita on mahdoton varmentaa. Tämä koskee varsinkin internetiä, jossa ei ole varta vasten nimettyjä ja valvottuja portaalien ylläpitäjiä (esim. kustannusyhtiöitä, toimituksia, kriitikoita).
boost the skills needed to select appropriate media content and to, make informed, consistent choices, particularly on the Internet, in relation to information, media text and advertising that is impossible to verify in the absence of duly authorised and monitored webmasters (for example publishers, editors and critics);

Eräs kriitikko huomasi asian.
It was a critic who first saw that.

Vuodesta 2005 se on julkaissut verkkolehteä "Undercurrents," jonka päätoimittaja on kriitikko Chris Fujiwara.
As of 2005, it also offers an online cinema journal, Undercurrents, edited by film critic Chris Fujiwara.