kuuna oor Engels

kuuna

naamwoord

Soortgelyke frases

ei kuuna päivänä
once in a blue moon

voorbeelde

En ole kuuna päivänä
I never, never in my whole

Et ole tanssinut kuuna päivänä.
You've never lifted a hoof to dance in your life.

Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit ovat Euroopan unionin talousarvion toteuttamiseen tämän asetuksen soveltamispäivää edeltävänä kuuna käytetyt valuuttakurssit.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Union for the month preceding the date referred to in the first paragraph.

Hän oli rumimpia naisihmisiä, joita olen kuunaan nähnyt.
Now this was one of the ugliest ladies I've ever seen in my life.

Nämä sanat soivat kummallisesti nuoren löysäIäisen korvissa, sillä ne olivat ystävällisimmät kuin kuunaan oli kuullut.
These were strange words to the vagabond boy’s ears, and the pleasantest he had ever heard.

Ja siksi Flanders ei ikinä kuunaan tule olemaan rikoskumppanini uudelleen.
And that's why Flanders will never, ever be my partner in crime again.

Samanmoista vilskettä ei ole kuunaan nähty.
You have... you have never seen such a flurry.

Se oli samana kuuna kuin ensimmäinen tason 1 smogihälytys eteläisessä Kaliforniassa viiteen vuoteen.
It was the same month as the first stage 1 smog alert in southern California in five years.

En ole kuunaan rehtorin virassani tässä koulussa – – kohdannut noin kuritonta oppilasta ja yhtä häikäilemätöntä käytöstä
Never, I repeat never, in all my years as headmaster ot this school – – have I met a more vicious pupil than you – – with such a brutish level of behaviour

Min'en ärsytä kuuna päivänä prinssiä, jos vain antavat sinun edelleenkin olla luonani!""
I will never affront the Prince, if they will but leave you with me!”

Jos talo olisi ollut vanhan Knut Brovikin oma, niin kuunaan se ei olisi palanut hänelle näin sopivasti.
If the house had been old Knut Brovik’s, it would never have burnt down so conveniently for him.

Tiedät, että tulet vahvemmaksi - jokaisena kuluvana kuuna.
You know you've gotten stronger with each passing moon.

Muuten en kuuna päivänä näyttäytyisi seurassasi.
I wouldn't be seen dead with you otherwise.

Mukana on heikoimpia rakkoja, mitä on kuunaan nähty.
Well, well, these must be some of the weakest bladders ever to represent their countries.

Vaan sen tahdon sanoa teille, että jos ette koskaan juo itseänne humalaan, niin ette kuunaan tule tänne.
But what I want to say, is, don’t you ever get drunk then you won’t ever get here.

Näiden palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit ovat Euroopan unionin talousarvion toteuttamiseen tämän asetuksen soveltamispäivää edeltävänä kuuna käytetyt valuuttakurssit.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Union for the month preceding the date referred to in the first paragraph.

Olemme kehittäneet parhaat aseet, joita on kuunaan nähty.
We have created the greatest weapons and defenses that this universe has ever seen.

Hän ei kuuna päivänä luovuta.
He will never yield.

Tuo on typerintä, mitä olen kuunaan kuullut.
That's the stupidest thing I've ever heard!

Ei kuuna päivänä!
Fiddlesticks!

En ole kuunaan nähnyt ketään palvottavan niin kuin kansa teitä.
And the people adored and worshipped Your Majesty, such as I have never seen the like.

He eivät kuunaan hyväksy meitä.
These guys will never accept us.

En kuunaan unohda sinua Bwana
My head won't forget you, bwana.

En kuuna päivänä sanoisi tätä ellen olisi näin huppelissa - mutta ihailen sinua suuresti.
You know, I probably wouldn't even tell you this if I weren't a little tipsy, but...