Maailma kylässä
World Village Festival
kylä oor Engels
kylä
fi
Pieni kaupunki tai sen osa.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
village
en
a rural habitation of size between a hamlet and a town
Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.
This huge mountain near our village blocks the sun most of the day.
hamlet
en
village without its own church
Tämä pieni kylä voi räjähtää minä hetkenä hyvänsä.
This little hamlet could blow at any second.
town
Taloni sijaitsee kylän laitamilla.
My house is on the skirts of the town.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
place · location · site · abode · accommodation · spot · country · whereabouts · venue · field · settlement · township · small town
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kylä
fi
Kylä (elokuva)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Village
Kylän vanhin nainen oli se, joka valitsi hänen nimensä synnytyksessä.
The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
The Village
fi
Kylä (elokuva)
en
The Village (film)
Kylä on nyt erilainen kuin ennen.
The village is now different from what it used to be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska he haluavat jättää kylän ja mennä kaupunkiin etsimään töitä.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoQED QED
Hän tuhoaa jo kolmatta kylää tällä viikolla
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja siellä todella oli todellinen voimaantumisprosessisi kylän sisällä.
Maybe you should start coming back here... for youQED QED
Jos sijaiset haluavat tavata häntä, he voivat tulla meille kylään.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auringon noustua näkivät he alhaalla laaksossa kylän, jota ympäröivät riisi- ja puuvillapellot.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
taudin hävittämisen kannalta kutakin kylää voidaan pitää epidemiologisena yksikkönä lammas- ja vuohitilojen osalta,
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Kylän pastori ei sallinut viedä kuollutta kirkkoon ja kieltäytyi rukoilemasta hänen puolestaan.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Siitä mainitsemastani kylästä kolme nuorta lasta selviytyi.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örkit polttivat kylämme ja tappoivat väkemme.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateQED QED
Vuosisatoja sitten, sinun piti olla kylän parhaimpia taistelijoita ansaitaksesi niitä
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.opensubtitles2 opensubtitles2
Meillä oli kylässä muutamia aikuisia ja nelivuotias tyttö.
Keep your dirty hands off of me!jw2019 jw2019
Kylän miehet
Are yu sure they all die young?opensubtitles2 opensubtitles2
Menen kaikessa hiljaisuudessa naimisiin eräässä kylässä lähellä Parisia.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Poika tuli miniän kanssa kylään.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löysin sen erään kylän raunioista.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetko ketään Floridasta, joka olisi tullut kylään?
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä he työskentelivät Kjøllefjordin kylässä sellaisten veljien ja sisarten kanssa, jotka olivat heidän tavallaan tulleet tälle syrjäseudulle saarnaamistyöhön.
Money won' t be a concernjw2019 jw2019
Me menimme söpöön ranskalaiseen paikkaan kylällä.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.
What the fuck, Paulie?tatoeba tatoeba
Vihanpurkaukset saivat alkunsa uskonnollisista juhlakulkueista, jotka marssivat kylästä kylään.
FS ETACS and GSMjw2019 jw2019
Palmyra, Zenobian valtakunnan pääkaupunki, on tänä päivänä vain kylä.
My van' s stuck and I saw a sign for an innjw2019 jw2019
Tunnistamattomat henkilöt heittivät polttopulloja kahteen kotiin 16. huhtikuuta Fadd-nimisessä kylässä Unkarin Tolnan alueella.
Chuck, go get helpEuroparl8 Europarl8
Kuutonen, annan Kylän sinulle.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkka, joskaan ei mielikuvituksellinen nimi mutta kylä oli oikeastaan rakennettu Pitkäjärven päälle.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylän päällikkö tai paikallistason metsävirkamiehen nimeämä virkamies (jos kyseessä on luonnonmetsistä korjattu puu) vertaa korjattujen tukkien tilavuutta tukkilistaan.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.