kynsiksi oor Engels

kynsiksi

naamwoord

voorbeelde

Pahamaineinen Wolverine-sarjakuva ulos ponnahtavine kynsineen.
The infamous Wolverine comic with pop-out claws.

kun kyseessä ovat yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista tai hampaista koostuvat metsästystrofeet tai muut esineet,
in the case of game trophies or other preparations solely of bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth,

"""Mutta sen avulla voin kuitenkin päästä itse Mustan Douglas'inkin kynsistä""."
"""By means of this I can escape the power even of the Black Douglas."""

+ 37 Sitten Daavid lisäsi*: ”Jehova, joka vapautti minut leijonan kynsistä* ja karhun kynsistä, hän vapauttaa minut tämän filistealaisen käsistä.”
*+ 37 Then David added:* “Jehovah, who delivered me from the paw* of the lion and from the paw of the bear, he it is who will deliver me from the hand of this Phi·lisʹtine.”

Seuraaviin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: kosmeettiset tuotteet ja kauneudenhoitotuotteet hiuksille, iholle ja kynsille, hajuvedet ja kosmeettiset välineet, kaikki tarjotaan vähittäismyymälästä, luettelon tai WWW-sivuston välityksellä
Retail services connected with cosmetic beauty products for the hair, skin and nails, perfumes and cosmetic utensils all provided through a retail outlet, catalogue or website

Osaan purra ja kynsiä paremmin.
Yeah, I'm much better at biting and scratching.

Uskomatonta, että Sylvia luopui näistä kynsistä.
I can't believe Sylvia was giving away these nails.

Mutta kun kallistin kuppia varovasti laskeakseni kolibrin maahan, alas liukuessaan se tarrasi pikkuruisilla kynsillään kupin reunaan.
However, as I tipped the cup to gently deposit the hummingbird onto the ground, in mid-slide the hummingbird grasped the rim of the cup with its tiny talons.

Yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista, hampaista, vuodista tai nahoista koostuvien, linnuista ja sorkka- ja kavioeläimistä peräisin olevien käsiteltyjen metsästystrofeiden osalta mikä tahansa kolmas maa.
For treated game trophies of birds and ungulates, being solely bones, horns, hooves, claws, antlers, teeth, hides or skins, any third country.

Välineet lakattujen kynsien kuivaamiseen, Hiustenkuivaimet, Sterilointilaitteet, Ultraviolettisäteilylamput, Ei lääketieteellisiin tarkoituksiin
Apparatus for drying varnished nails, hair dryers, sterilisers, ultraviolet ray lamps, not for medical purposes

Lukitsemme ne kynsiimme.
We're going to lock talons!

Vähittäismyyntipalvelut, postimyyntinä hoidettavat vähittäismyyntipalvelut ja tukkumyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin yhteydessä: hajuvesituotteet, kosmeettiset tuotteet, puhdistustuotteet, kauneudenhoitotuotteet, henkilökohtaiset hoitotuotteet ja tuotteet vartalon, hiusten, ihon, kynsien ja hampaiden hoitoon ja ehostamiseen
Retail services, mail order retail services and wholesaling services in connection with the sale of perfumery, cosmetics, cleaning products, beauty products, personal care products, and products for the care and appearance of the body, hair, skin, nails and teeth

Haley lähettää minulle sähköpostissa kuvia kynsistään.
Haley e-mails me pictures of her nails.

Tarkastelehan esimerkiksi jänistä, joka nopeutensa avulla pysyy poissa ketun kynsistä.
For example, consider the rabbit, which depends on its speed to stay out of the clutches of the fox.

Kattaa myös yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista, hampaista, vuodista tai nahoista koostuvat, linnuista ja sorkka- ja kavioeläimistä peräisin olevat käsitellyt metsästystrofeet kolmansista maista.
Covers treated game trophies from birds and ungulates being solely bones, horns, hooves, claws, antlers, teeth, hides or skins from third countries.

Kirjassaan Perheeseemme kuuluu leijona Joy Adamson tunnustaa aluksi ihmetelleensä lemmikkitamaaninsa tapaa kynsiä itseään.
In her book Born Free, Joy Adamson confesses to being puzzled at first that her pet dassie habitually scratched herself.

Ehdin juuri pelastamaan kaverinne houkutusdemonin kynsistä.
I got here just in time to see your boy get ambushed by a tempter demon.

Yritti kynsiä silmänsä päästä.
Tried to claw her eyes out.

Koko olemassaolonsa ajan tuo pappisvalta on taistellut kynsin hampain kaikkia niitä vastaan, jotka ovat rohkeasti asennoituneet tosi palvonnan puolelle.
Throughout its career, the Hierarchy has fought tooth and nail against all who have taken a courageous stand for true worship.

Ja se otti minut kynsiinsä - ja sitten se vapautti minut.
And it just gripped me -- and then it released me.

Kynsikorut kynsien koristeluun, erityisesti strassikivet, kultakoristeet, kultaiset kynnet, raidat, koristehelmet, höyhenet, silkki, lehtikulta
Nail decorations for nail ornamentation, in particular rhinestones, gold emblems, gold nails, strips, decorative pearls, feathers, silk, gold leaf

Lääkkeet ja farmaseuttiset valmisteet hiusten ja kynsien kasvun edistämiseen, päänahan elvytys, hiusten ja kynsien rakenteen parantaminen, hiuskadon ennaltaehkäisy ja päänahan suojaaminen valolta
Medicines and pharmaceutical preparations for the promotion of hair and nail growth, scalp regeneration, improvement of hair and nail structure, prevention of hair loss and for protecting the scalp from the light

Seuraavien haittavaikutuksien tarkka yleisyys on tuntematon mutta perustuvat tietoon, jota on saatu tuotteen markkinoille tulon jälkeen: koliitti (paksusuolitulehdus), hepatiitti sekä ihon, hiusten, parran ja kynsien värjääntyminen
The exact frequencies of these side effects are not known, but are based on reports received since the product has been on the market: colitis (inflammation of the colon), hepatitis and skin, hair, beard and nail discolorations

Kaikkien tulee olla tietoisia ja kyetä tuntemaan epäjumaluuden kavalat juonet ja kätketyt ansat, mitkä saattavat viedä vastustajan kynsiin.
All should be aware and have the ability to recognize the subtle schemes of idolatry and concealed snares that may deliver one into the clutches of the adversary.

Seuraavien tuotteiden kokoaminen yhteen muiden lukuun: kosmeettiset tuotteet, kosmetiikkasarjat, kynsienhoitovalmisteet, kynsienmuotoilutarvikkeet, kynsilakka, kynsilakan poistoaine, kosmetiikkasarjat, jotka sisältävät tekokynsiä, jauhetta, akryylinestettä, muotoilumuotteja, akryylipohjalakkaa kynsien muotoiluun, liimaa, jotta asiakkaat voivat tutustua niihin ja ostaa niitä vaivatta myymälöistä, kojuista, kauneussalongeista, postimyyntiyrityksistä tai Internetin WWW-sivuston kautta
Collection, for others, of the following goods: cosmetics, cosmetics kits, nailcare preparations, nail styling accessories, nail varnish, nail care preparations, nail varnish remover, cosmetic sets containing false nails, powder, acrylic fluid, modelling moulds, acrylic primer for nail styling, glue ? enabling consumers to view and purchase these goods conveniently in shops, from stalls, at beauty parlours, via mail or via Internet on the webside order