lähettää värillisenä oor Engels

lähettää värillisenä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

colorcast

werkwoord

voorbeelde

Voimakkuudet on mitattava hehkulamppujen palaessa yhtäjaksoisesti ja, mikäli laite lähettää punaista valoa, värillisessä valossa.
The intensities shall be measured with the filament lamp(s) continuously alight and, in the case of devices emitting red light, in coloured light.

Voimakkuudet on mitattava hehkulamppujen palaessa yhtäjaksoisesti ja, mikäli laite lähettää punaista valoa, värillisessä valossa
The intensities shall be measured with the filament lamp(s) continuously alight and, in the case of devices emitting red light, in coloured light

6.3 Voimakkuudet on mitattava valonlähteiden palaessa yhtäjaksoisesti ja, mikäli laite lähettää punaista valoa, värillisessä valossa.
6.3. The intensities shall be measured with the light source(s) continuously alight and, in the case of devices emitting red light, in coloured light.

Yhtäältä tiettyjä asiakirjoja, nimittäin värillisiä, ei voida lähettää telekopiona.
First, some documents, in particular those in colour, cannot be sent by fax.

Voimakkuudet on mitattava hehkulamppujen palaessa yhtäjaksoisesti ja, mikäli laite lähettää valikoivaa keltaista tai punaista valoa, värillisessä valossa.
The intensities shall be measured with the filament lamp(s) continuously alight and, in the case of devices emitting selective-yellow or red light, in coloured light.

Voimakkuudet on mitattava hehkulamppujen palaessa yhtäjaksoisesti ja, mikäli laite lähettää valikoivaa keltaista tai punaista valoa, värillisessä valossa
The intensities shall be measured with the filament lamp(s) continuously alight and, in the case of devices emitting selective-yellow or red light, in coloured light

VÄRILLISISTÄ lasinkappaleista tehdyn ikkunan läpi tulvivat kirkkaat säihkyvät värit tervehtivät juuri heräävää miestä, kun aamuaurinko alkoi lähettää ensimmäisiä säteitään.
AS THE rays of the morning sun began streaming across the horizon, a man just arising was greeted by radiant jewellike colors pouring through a stained-glass window.

Epsonin kannettavan yritysskannerin ansiosta voit digitoida asiakirjoja ja lähettää niitä värillisinä mistä tahansa käyttämättä liikaa arvokasta matkatavaratilaa.
Epson's portable business scanner means you can digitise and send in full colour, wherever you are, without taking up too much valuable luggage space.

Värillisiä lähetin-vastaanottimia ovat CWDM- ja DWDM-lähetin-vastaanotinmoduulit, jotka tukevat 10G / 16G / 25G-datanopeuksia.
The colored transceivers include CWDM and DWDM transceiver modules that support 10G/16G/25G data rates.

Lisäksi skannaustyöt voi lähettää suoraan sähköpostiin värillisinä.
The device also enables scans to be sent directly to email in colour.

Jos asiakas lähettää omat painetut värilliset koevedoksensa, niiden täytyy olla ISO-standardien mukaisesti kalibroituja ja kalibrointikaavio täytyy liittää mukaan.
If the customer submits their own printed colour proofs, they must be calibrated in accordance with ISO standards and a calibration chart must be included.

Osana näyttelyä GE:n työntekijät voivat lähettää olympialaisten aikana Internetin kautta viestejä, jotka näkyvät patsaan jalustassa olevassa digitaalisessa viestijärjestelmässä. Patsas lähettää ympärilleen säännöllisesti värillisiä valoja ja ääniä.
As part of the exhibit, GE employees will be able to send messages via the Internet during the Games that will be displayed on a digital messaging system at the base of the structure, which will emit colored lights and sounds periodically.

Sinun tehtäväsi meren pohjalle on kerätä samat värilliset kuplat, jotka lähetetään kalojen kautta, jotta pääset seuraavalle... Lue lisää
Your task on the bottom of the ocean is to collect the same colored bubbles, which are sent by fishes,in order to enter the next... read more

Mitä ei pidä tehdä kirjoittaessaan sähköpostia: huutaa käyttämällä pelkkiä isoja kirjaimia, käyttää värillisiä fontteja ja hymiöitä, liittää viestiin isoja liitetiedostoja, lähettää viestiä eteenpäin, ellei se ole perusteltua.
Things not to do when emailing: shout in all caps, use colored fonts or clip-art emoticons, attach large files, forward an email unless appropriate. When to send work texts vs. emails: