Lähi-infrapunaspektroskopia
near-infrared spectroscopy
lähi- oor Engels
lähi-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
immediate
en
very close
Kolme asiaa nousee kuitenkin esiin välittömästi Lähi-idästä puhuessamme.
But three things jump out at us immediately when we speak about the Middle East.
local
en
of a nearby location
Puheenjohtajavaltio Unkari on kiinnittänyt erityistä huomiota lähi- ja naapurialueiden väliseen rajatylittävään kauppaan.
In particular, the Hungarian presidency has raised the issue of local cross-border trade.
next door
en
that is in the adjacent place
Asut Lähi-idästä kotoisin olevan ihmisen kanssa - ja silti sinua kiinnostaa haastatella sitä naapurin mänttiä.
Here you are, living with somebody from the Middle East and all you care about is interviewing that scumbag next door.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
near · close · hand to hand · hand-to-hand · low-beam · nigh · proximate · territorial · toe-to-toe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toivon, että Lähi-idän ongelmiin löydetään ratkaisu.
In the forests behind Kailash' s houseEuroparl8 Europarl8
Onneks lähit messii.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, Lähi-idässä vallitsi kuuden viikon ajan jonkinlainen rauha, ja huomiomme kiinnittyi Irakiin.
The one who gets herEuroparl8 Europarl8
Avussa keskitytään Afrikan ja Lähi-idän maihin sekä EU:n naapurimaihin ja Keski-Aasian valtioihin.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Ilmatorjuntaohjukset, mukaan lukien lähi-ilmatorjuntajärjestelmät (MANPADS).
For cryin ' out loud, it' s this one!EuroParl2021 EuroParl2021
Tai siitä, että se esiintyy rakentavasti Lähi-idän rauhanprosessissa?
i think you need to find a better hotelEuroparl8 Europarl8
Meidän on oltava myötämielisiä, ja ennen kaikkea meidän on purettava Lähi-idän kaikkien aikojen vaarallisin aikapommi.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEuroparl8 Europarl8
(Naah. 2:11–13) 600-luvulla eaa., jolloin Naahum profetoi, assyrialaiset olivat Lähi-idän kauhu.
DEFINITION OF THE ROADjw2019 jw2019
Se tulee kuitenkin siirtymään yhä enemmän Lähi-itään.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEuroparl8 Europarl8
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässä
I am here for an educationoj4 oj4
ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Lähi-idän tilanteesta ja erityisesti 23. lokakuuta 2003
Mira...Espera herenot-set not-set
Aihe: Kristittyjä vastaan suunnattu terroriteko Lähi-idässä
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Päätöslauselma Jerusalemissa 30. heinäkuuta ja 4. syyskuuta 1997 tehdyistä murhaiskuista ja Lähi-idän rauhanprosessista
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
EuropeAid- yhteistyötoimisto | Yhteistyö Keski-Aasian ja Lähi-idän maiden kanssa, kehitysyhteistyön rahoitusväline 2007–2008 | 15,39 |
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
4.2.2.5 ajovalaisimissa, jotka ovat tämän säännön vaatimusten mukaiset sekä lähi- että kaukovalon osalta, kirjaintunnus HCR,
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Ranskankielinen side on ainoastaan yksi monista muista siteistä, jotka yhdistävät Euroopan unionin jäseniä koko Lähi-itään.
Call me when you' re outEuroparl8 Europarl8
Suhteet Aasiaan, Keski-Aasiaan ja Lähi-idän maihin
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, arvoisa YUTP:n korkea edustaja, Lähi-idässä pitkään vallinneet levottomuudet vainoavat meitä.
Everybody stop!Europarl8 Europarl8
Rauha Lähi-idässä kestää vain, jos se perustuu demokratiaan eikä diktatuuriin.
That' s what you found out about, huh?Europarl8 Europarl8
Lähi-idän tapahtumat – täyttävätkö ne ennustuksia?
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
Tällä matkalla hän kävi Irlannissa, Skotlannissa, Englannissa, monissa Euroopan mantereen maissa, Venäjällä (nykyisessä Moldovassa) ja Lähi-idässä.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
Ammattimaiset tietokonepalvelut, nimittäin verkkoanalyysit, lähi-/suuralueverkkojen suunnittelu, langattoman tekniikan suunnittelu, virtualisointi ja tietokoneprojektien johtaminen
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationtmClass tmClass
Näin tapahtui Lähi-idässä viime vuosikymmenellä.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
Keskeisiä tavoitteita ovat niin ikään osallistuminen uudelleen Lähi-idän rauhanprosessiin ja transatlanttisten suhteiden elvyttäminen.
Much too deepEuroparl8 Europarl8
Voiko komissio ilmoittaa, kuinka paljon taloudellista apua on annettu palestiinalaisviranomaiselle ja aloitteisiin, joilla "tuetaan Lähi-idän rauhanprosessia" (budjettikohta)?
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testnot-set not-set
16664 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.