heittää löylyä
löyly oor Engels
löyly
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
steam
Kunnon löylyt saunassa, voiko sotilas enempää toivoa.
A good hot steam bath is a soldier's greatest friend.
heat in a sauna
temperature in a sauna
(obsolete) Spirit.
(figuratively) heat, pressure, intensity
the act of taking a steam bath in a sauna.
the steam and the associated heat in a sauna, generated by administering water on the hot stones placed on top of a sauna stove (kiuas).
spirit
sauna bath, sauna (act of taking a bath in a sauna)
the steam that rises from the sauna stove ( kiuas) or the heat of the sauna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näytti siltä, että riita olisi vihdoinkin ohi, kun Mark heitti lisää löylyä kiukaalle esittämällä kysymyksen siitä kuka oli syyllinen.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liian lähelle pyrkinyt aliupseeri sai hänkin osansa löylystä.
Lower your head, your headLiterature Literature
Pannaanpas kiville vettä, että löylyä pittää saaha.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löylytämme teurastajat ja maustekauppiaat.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnon löylyt saunassa, voiko sotilas enempää toivoa
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankopensubtitles2 opensubtitles2
Tapetaan se liero löylyllä.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löylytämme molemmat
No one will noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Rakennamme tukikohtia ja löylytämme paljon sissejä.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löylyä.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnesi, etten löylytä sinua tällä kertaa.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löylytämme älypään myöhemmin
Where did the blood go?opensubtitles2 opensubtitles2
Astuessani nyrkkeilykehään yleisö huusi: ”Löylytä hänet, San José!
That' s what I was going to sayjw2019 jw2019
Heitäs vähän löylyä.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""No niin, hyvät herrat, meidän täytyy purra hammasta ja kestää sekin löyly."
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Täytyy vain lisätä löylyä.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä löylytä.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluaisin kuitenkin heittää vielä hieman löylyä kiukaalle.
We all got upEuroparl8 Europarl8
Tämä ”kylmä vieraanvaraisuus” kesti vain muutamia sekunteja, ja ennen sitä ja sen jälkeen olin noin 15 minuuttia melko kuumassa saunan löylyssä (85° C).
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
Kukaan ei löylytä minun miestäni.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löylytämme älypään myöhemmin
Lower your head, your headopensubtitles2 opensubtitles2
Jopa iäkkäät ihmiset, odottavat äidit sekä sydän- ja verisuonisairauksia potevat voivat nauttia löylyistä, kunhan pysyvät kohtuudessa, kuten tietenkin itse kunkin on hyvä tehdä.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
No mutta, pannaanpa vähän löylyä!
She said that she had a visitoropensubtitles2 opensubtitles2
Löylytä tuo heppu.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ja me muut annamme punanahkoille kovan löylyn, sanoi Hastings säihkyvin silmin
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Wayne, löylytä se paskiainen.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.