lastauslaituri oor Engels
lastauslaituri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dock
Saan Yhdeksän mukaan ennen kuin hissi pääsee lastauslaiturille.
I'll have the Nine on board before the elevator hits the landing dock.
loading dock
He saavat tarkistaa jokaisen tallin, varaston ja lastauslaiturin.
You have them check every garage, warehouse, loading dock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimivaltaisen elimen on vaadittava, että voi toimitetaan kuormalavoille lastauslaitureille, viedään varastoon ja varastoidaan siten, että voierät on helppo tunnistaa ja niitä on helppo käsitellä.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
c) tarjottu hinta euroina 100:aa kilogrammaa kohden, lukuun ottamatta kansallisia veroja ja maksuja, kylmävaraston lastauslaiturille toimitettuna;
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
Valitun tarjoajan tai tarjouskilpailun voittajan on toimitettava voi tai rasvaton maitojauhe varastointipaikan lastauslaiturille 28 päivän kuluessa toimitusvahvistuksen antamispäivästä.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
Kun ennakkotarkastusta ei ole tehty juuri ennen teurastamon lastauslaiturilla tapahtuvaa lastaamista ja ennen puoliruhojen kuljetusta interventiovarastoon, puoliruhot on tunnistettava seuraavasti:
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Käske hyökkäysryhmä lastauslaiturille.
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näissä nykyaikaisissa, turvallisissa ja optimaalisissa laitoksissa Sernam voi i) vähentää lastauslaitureiden pinta-alaa # prosentilla, ii) vähentää lastaukseen liittyvää hallinnollista henkilökuntaa [...] prosentilla, iii) vähentää vahingoittuneita lähetyksiä koskevien riitatapausten määrää, iv) vähentää varastettujen lähetysten määrää ja v) optimoida kuorma-autojen rahtaustoimintoja vähentäen niiden seisokkiaikaa
Separate technical unitoj4 oj4
Belgia katsoo, että tukikelpoisia ovat vain rautatiekuljetuksiin liittyvät lisäinvestoinnit eli rautatieinfrastruktuuri, keräyspaperivaraston rakentamiseen liittyvät lisäkustannukset sekä lastauslaituriin ja valmiin paperin varastointiin liittyvät lisäkustannukset.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
Lastauslaitureiden ja -luiskien on sovittava kuljetettavien kuormien mittoihin.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurLex-2 EurLex-2
- Satamatyöt, jotka koskevat pääasiassa aallonmurtajaa sekä lastauslaituria ja siihen liittyvää täyterakennetta ja infrastruktuuria, mukaan lukien helikopterikenttä ja autojen pysäköintialue.
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
Ja todennäköisesti - hän poistui lastauslaiturin kautta sinisellä pakulla.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä viedä sitä lastauslaiturin kautta, ettei pitopalvelun väki huomaa mustiin pukeutunutta naista.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun voi toimitetaan vapaasti varastosta, interventioelimen on voita pois vietäessä luovutettava voi noudettavaksi kylmävaraston lastauslaiturilla kuormalavoilla ja lastattuna kuljetusvälineeseen, jos tämä on kuorma-auto tai rautatievaunu.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
”Kaikilla varastoalueilla, jotka on varustettu säiliöautojen täyttämistä varten, on oltava vähintään yksi liitteessä IV annettujen alatäyttövarustusta koskevien määräysten mukainen lastauslaituri.
And certain patterns developnot-set not-set
Myyjän on toimitettava voi kylmävaraston lastauslaiturille 21 päivän kuluessa myyntitarjouksen vastaanottamispäivästä.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Lastauslaiturissa on oltava ylitäytön valvontayksikkö, joka ajoneuvoon kytkettäessä antaa täyttölupasignaalin, ellei minkään osaston ylitäytönestimen anturi ilmoita korkeasta nestepinnasta; merkinantojärjestelmän on oltava vikaantuessa turvallinen.
I will strangle you with my microphone wireEurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EU) N:o 1272/2009 52 artiklan 3 kohdassa säädetään, interventioelin vastaa tapauksen mukaan tuotteiden lastauslaiturille tai kuljetusvälineeseen siirtämisen kustannuksista ja ostaja vastaa mahdollisista ahtauksen ja kuormalavoilta siirtämisen kustannuksista.
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Pääsin ulos jäteautojen lastauslaiturilta.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihnakuljettimet, Metallinvetokoneet, Kuljetuslaitteiden hihnat, Nostolaitteet, Hydrauliset ohjauslaitteet koneisiin ja moottoreihin, Hydraulimoottorit, koneet, Käsittelylaitteet (lastaus ja purku), Lastauslaiturit, Koneiden ja moottoreiden pneumaattiset ohjauslaitteet
Looks like this might not be such a slow night after alltmClass tmClass
a) Kustannukset voivat liittyä interventioelimen varastosta sen lastauslaiturilta kulkuneuvoon lastattujen tuotteiden toimittamiseen niiden haltuunottoon tai tarjouskilpailuilmoituksessa vahvistettavaan toimitusvaiheeseen.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
Keskeyttämiseen tarvittava varustus on asennettava lastauslaituriin.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 97/11/EY(1) (85/337/EY tark.) liitteen I 8 b) kohdan mukaisesti arkaluontoisilla alueilla sijaitsevista kauppasatamista, lastauslaitureista jne. pitää tehdä ympäristövaikutusarvio. Eikö komissio katso, että tästä hankkeesta aiheutuu huomattavia maisemallisia vaikutuksia Castellónin kaupungille ja siksi siitä olisi pitänyt tehdä etukäteen arvio ympäristövaikutuksista edellä mainitun direktiivin 97/11/EY ja erityisesti sen suoria ja välillisiä vaikutuksia maisemaan koskevan 3 artiklan (muutettu) mukaisesti?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.not-set not-set
Takana lastauslaiturin luona on portaikko.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastauslaiturin painovoima vetää teidät kantaman ulkopuolelle.
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säiliöautojen lastaamiseen käytettävä lähettämö koostuu yhdestä tai useammasta lastauslaiturista,
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.