lastauspaikka oor Engels
lastauspaikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
loading area
loading bay
Livahdamme sisään lastauspaikalta. Selvitämme, mitä hän puuhaa ja häivymme.
We slip in through the loading bay, find out what he's doing and we get out.
loading zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki eläinten lastauspaikat ovat mainitun päätöksen liitteen II mukaisia.
and an official survey including testing, as detailed inArticle #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Lastauspaikka
Because i can' t be what he wants, eh?oj4 oj4
(lastauspaikka)
more minutes!EurLex-2 EurLex-2
b) joiden mukana kuljetettaessa on alkuperämaan lastauspaikalta unionissa sijaitsevalle purkamispaikalle voimassa oleva, ennen mainitun lisätullin määräämistä laadittu kuljetusasiakirja.
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
Jos kyseessä on liitteessä I vahvistettujen vyöhykkeiden ulkopuoliselta yhteisön alueelta peräisin olevien eläinten lähetys ja matkasuunnitelmasta käy ilmi, että osa matkasta kulkee liitteessä I vahvistetun rajoitusvyöhykkeen läpi, eläimet ja kuljetusväline on käsiteltävä hyönteisten torjunta-aineella lastauspaikassa tai viimeistään ennen rajoitusvyöhykkeelle saapumista.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
on lähetetty alkuperämaassa sijaitsevasta lastauspaikasta yhteisössä sijaitsevaan purkamispaikkaan ennen tämän asetuksen voimaantulopäivää laaditun voimassa olevan kuljetusasiakirjan nojalla
In particular, cooperation shalloj4 oj4
tarkastuksen tekopaikka erityisesti, jos se on ensisaapumispaikka unioniin, tai tuotteiden pakkaus- tai lastauspaikka;
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
- merkintä: Lastauspaikka merkitään NUTS-nimikkeistön III-tason mukaisesti Euroopan talousalueen (ETA) osalta ja maanimikkeistön mukaisesti ETA:n ulkopuolisten alueiden osalta.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
Naudanlihan nettopainoksi katsotaan kylmävaraston lastauspaikalla todetun bruttopainon ja ennen pakkausten käyttöä määritetyn pakkauksen keskimääräisen painon välinen erotus.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
- kappale 2 seuraa tuotteen mukana lastauspaikasta Sveitsissä sijaitsevaan purkupaikkaan, ja se annetaan vastaanottajalle tai tämän edustajalle,
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Arvioitu lähtöaika lastauspaikasta
No, it' snot okayEurLex-2 EurLex-2
Lastauspaikka ja -päivä – kuljetusväline(merkintä ei pakollinen)6.
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
II.1.5. on toimitettu direktiivin 92/65/ETY liitteessä D olevan III luvun I jakson 1.4 kohdan mukaisesti lastauspaikkaan sinetöidyssä astiassa, joka on merkitty kohdassa I.23 ilmoitetulla numerolla.
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun viranomaisen on annettava tieto lastauspaikan alueellisesti toimivaltaiselle viranomaiselle.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Lastauspaikka: -:
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
c) tavaroiden lastauspaikka ja -päivämäärä,
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
3.1.1 Metsäasioista vastaavan ministeriön varmentama ja parafoima rahtikirja tukkien ja sahatavaran kuljetusta varten reiteittäin 3.1.2 Toimivaltaisen viranomaisen erityismerkintä tunnisteessa, jos kuljetus tapahtuu rautateitse 3.1.3 Toimivaltaisten tulliviranomaisten lastaustodistus (konttikuljetuksissa) ja lastauspaikan metsäalan viranomaisten lastausraportti |
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsEurLex-2 EurLex-2
Liha lähetetään mistä: (lastauspaikka)
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
jossa noudatetaan vakioituja toimintaohjeita, joihin sisältyvät vara- ja hälytysjärjestelmien kuvaukset, karanteenin toteuttamiseksi ja hevoseläinten kuljettamiseksi lastauspaikkaan;
He' s not thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) käytössä on vakiomenettelyt, mukaan lukien varmistus- ja hälytysjärjestelmien kuvaukset, tartunnanlevittäjiltä suojatun rakenteen toimintaa varten ja eläinten kuljettamiseksi kyseisestä rakenteesta lastauspaikkaan;
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
Kaikki eläinten lastauspaikat ovat mainitun päätöksen liitteen II vaatimusten mukaisia.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
a) eläimet ja kuljetusajoneuvo käsitellään hyönteisten torjunta-aineella lastauspaikassa tai viimeistään ennen rajoitusvyöhykkeelle tuloa.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
Lastauspaikalla on tavaralasti, joka ei siirry itsestään.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.