liikennesuunnittelu oor Engels
liikennesuunnittelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
transport planning
Tulee pyrkiä siihen, että maankäytön suunnittelu ja liikennesuunnittelu tapahtuu alueellisella ja paikallisella tasolla.
The aim should be first and foremost to undertake land-use and transport planning at regional and local level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liikennesuunnittelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
transport planning
en
field
Liikennesuunnittelun keinoin tulee suosia joukkoliikennettä ja kevyttä liikennettä.
In transport planning, priority should be given to public transport, pedestrians and cyclists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehokkaiden ja houkuttavien julkisten liikennepalvelujen varmistamiseksi sekä yksityisautoilun ja maanteiden tavaraliikenteen vähentämiseksi taajamissa tarvitaan integroitua alue- ja liikennesuunnittelua, jolla pyritään vähentämään liikennettä sekä edistämään ympäristöystävällisiä liikennemuotoja.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
Markkinoiden avaaminen aiheuttaa alueille ennalta arvaamattomia uhkia varsinkin jos Euroopan liikennesuunnittelussa keskitytään pohjois-etelä-akselille, jolloin vaarana on syrjäisten ja eristyneiden alueiden marginalisoituminen, ja kun otetaan huomioon ulkoiset ja ympäristöön kohdistuvat paineet tilanteessa, jossa Euroopan unionin on tarkoitus laajentua niin, että KIE-maat liittyvät siihen asteittain.
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Rautatieliikenne on keskeisessä asemassa sosiaalisesti ja ekologisesti sekä liikennesuunnittelussa, ja se voi kasvattaa merkittävästi kokonaisosuuttaan Euroopan henkilöliikenteestä.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningnot-set not-set
Jo olemassa olevat yksittäiset ratkaisut olisi sisällytettävä strategisen liikennesuunnittelun toimintalinjoihin, jotta voitaisiin parantaa kaupunki- ja liikennepolitiikan koordinointia.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
- erityisesti kaupunkiympäristön kohentaminen ja aluesuunnittelu toteuttamalla kaupunki- ja liikennesuunnittelua ja avustamalla paikallisesta aluesuunnittelusta ja hallintoyksiköiden hoitamisesta vastaavia sellaisten pilottiohjelmien ja -hankkeiden toteuttamisessa, jotka on mukautettu teknologisesti ja jotka koskevat liikennettä, jätteitä, jätevesiä, juomaveden saantia ja ilman pilaantumista,
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
On kuitenkin olemassa muitakin keinoja kuten parempi liikennesuunnittelu, julkisen liikenteen käytön tehostaminen ja itse liikkumistarpeiden optimointi, joita ei tiedonannossa mainita.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEurLex-2 EurLex-2
C. ottaa huomioon, että liikennesuunnittelua, yleistä aluesuunnittelua, kaupunkisuunnittelua, tieverkkojen ja liikenteen hallintaa ja pysäköintijärjestelmiä on tarpeen sitoa enemmän toisiinsa,
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
Aluekehitysvaliokunnan puolesta totean olevani erityisen iloinen siitä, että kestävälle kaupunki- ja liikennesuunnittelulle pannaan poikkeuksellisen paljon painoa.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEuroparl8 Europarl8
13) Tämän vuoksi alueiden komitea on toistuvasti vaatinut, että alue- ja kunnallisviranomaisia kuullaan liikennesuunnittelun mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja että yhdessä niiden kanssa pyritään löytämään kaikkia tyydyttäviä ratkaisuja.
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
ETSK kannattaa yhdennettyä lähestymistapaa, jolla edistetään toimenpiteitä eri aloilla, kuten ympäristön ja terveyden, puhtaiden ja energiatehokkaiden tekniikoiden, infrastruktuurin kehittämisen, kaupunki- ja liikennesuunnittelun, tavaranjakelulogistiikan, innovoinnin ja tutkimuksen, liikenneturvallisuuden ja yleisötiedotuksen aloilla.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Telemaattisia järjestelmiä voitaisiin integroidussa liikennesuunnittelussa käyttää myös tehostamiseen ja välttää näin nykyisen infrastruktuurin laajentaminen ja uuden rakentaminen.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Kansalaisille tiedottaminen ja kansalaisten osallistuminen liikennesuunnitteluun ovat johtaneet siihen, että suuri osa väestöstä, myös kaksi autoilijaa kolmesta, tukee kaupungin politiikkaa.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
Valmistelevassa lausunnossa Kaupunki- ja suurkaupunkialueiden liikenne (asiakokonaisuus TEN/#, CESE #/#) käsitellään paitsi pyöräilyn ja jalkaisin liikkumisen edistämistä (kohta #.#.#) myös liikennesuunnittelun ja rakentamispolitiikan yhteensovittamista (kohta
Good grammar, there!oj4 oj4
On ensiarvoisen tärkeää myöntää, että alue- ja liikennesuunnittelu ovat riippuvaisia toisistaan.
They couldn' t have done this without you!EurLex-2 EurLex-2
Talous- ja sosiaalikomitea kaipaa kannanottoa siihen, miten kilpailuttaminen vaikuttaa integrointipyrkimyksiin ja etenkin liikennesuunnitteluun sekä eri liikennemuotojen yhteensovittamiseen.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEurLex-2 EurLex-2
Tutkittiin useita muita kuin teknisiä toimenpiteitä liikennepolitiikan ja kysynnän hallinnan alalla, kuten liikennesuunnittelua, julkista liikennettä ja kuljetusmuotojen yhdistämistä, hinnoittelua sekä ajoneuvokannan uudistamista.
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 2 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 1 a kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (1 a) Rautatieliikenne on keskeisessä asemassa sosiaalisesti ja ekologisesti sekä liikennesuunnittelussa, ja se voi kasvattaa merkittävästi kokonaisosuuttaan Euroopan henkilöliikenteestä.
Oh yeah, I tried thatnot-set not-set
- erityisesti kaupunkiympäristön kohentaminen ja aluesuunnittelu toteuttamalla kaupunki- ja liikennesuunnittelua ja avustamalla paikallisesta aluesuunnittelusta ja hallintoyksiköiden hoitamisesta vastaavia sellaisten pilottiohjelmien ja -hankkeiden toteuttamisessa, jotka on mukautettu teknologisesti ja jotka koskevat liikennettä, jätteitä, jätevesiä, juomaveden saantia ja ilman saastumista;
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
On lisättävä liikennesuunnittelun valmiuksia liikennepoliittisen kehyksen hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi. Tämän yhteydessä laaditaan multimodaaliliikennettä koskeva strategia keskushallinnon ja kuntien tasoilla.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Kaupunkirakentaminen, liikennesuunnittelu ja kaupunki-ilman laatu Maltassa
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
113. toteaa, että hallinto tutkii parhaillaan niitä käytännön ja hallinnollisia näkökohtia(69), jotka liittyvät vuonna 2002 laadittuun suunnitelmaan, joka perustuu Iris Consulting -yrityksen tekemään Brysselin liikennesuunnittelun parantamista koskevaan tutkimukseen; myöntää, että parlamentin rakennuksia Brysselissä käyttäviä henkilöitä olisi rohkaistava käyttämään mahdollisimman paljon julkista liikennettä; myöntää kuitenkin, että merkittävän edistyksen aikaansaamiseksi tällä alalla rue Belliardin alueesta on tehtävä entistä miellyttävämpi jalankulkijoille; kehottaa pääsihteeriä pitämään yllä yhteyksiä asianomaisiin Belgian viranomaisiin, jotta parlamentin rakennuksia ympäröivä alue saataisiin muutettua entistä turvallisemmaksi ja houkuttelevammaksi jalankulkijoille ja pyöräilijöille;
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcomingas possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Kokonaisvaltainen liikennesuunnittelu asianmukaisella tasolla
I brought the baby out for some fresh airEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On tunnustettava paikallishallinnon rooli ympäristöä ja ilmastoa säästävässä liikennesuunnittelussa ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisessä.
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
Vaikka komitea panee myönteisesti merkille tarjotun tilaisuuden keskustella liikennepolitiikan yhteisestä käsittelytavasta, AK tähdentää jälleen läheisyysperiaatteen tärkeyttä liikennesuunnittelussa ja liikenneolojen kehittämisessä.
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota tehostamaan ponnistelujaan alueellisen kehityksen (Euroopan unionin alueellinen agenda ja alueellisen yhteenkuuluvuuden periaate) ja liikennesuunnittelun paremman koordinoinnin varmistamiseksi EU:ssa siten, että alueellinen saavutettavuus otetaan huomioon parempien alueiden välisten verkkojen avulla; katsoo, että on otettava huomioon suuret erot vuoristoalueiden, rannikkoalueiden ja saarten, keskeisten ja syrjäisten alueiden sekä muiden rajatylittävien alueiden välillä samoin kuin tarve liittää kaupunkiliikenteen järjestelmät nykyistä paremmin Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.