liikkuva kuva oor Engels

liikkuva kuva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

moving picture

naamwoord

Millainen teho saadaankaan aikaan, kun liikkuvat kuvat, musiikki ja puhutut sanat punotaan taitavasti yhteen!
What power there is when moving pictures, music, and spoken words are skillfully woven together!

voorbeelde

Äänet ja kiinteät tai liikkuvat kuvat, jotka ovat ladattavissa maailmanlaajuisista tieto- tai tietoliikenneverkoista
Sound and still or moving images downloadable from computer or telecommunications networks

Kamerat, myös liikkuvan kuvan ja yksittäiskuvien kamerat, kuten videokamerat, elektroniset kamerat, elokuvakamerat tai valokuvauslaitteet, myös digitaalikamerat
Cameras, including cameras for moving images and individual images, including videocameras, electronic cameras, cinematographic cameras or photographic cameras, including digital cameras

Tanskan ryhmällä on käytössään miehittämätön ilma-alus, joka voi ottaa liikkuvaa kuvaa päivänvalossa ja vähätuulisissa oloissa.
The Danish team is equipped with an unmanned aerial vehicle that can take motion pictures in daylight and in low-wind.

Ääni-, video-, still-kuvat ja liikkuvat kuvat ja data pakatussa ja pakkaamattomassa muodossa
Audio, video, still and moving images and data in compressed and uncompressed form

Datatallenteet, mukaan lukien ääni-, videoaineisto, still- ja liikkuvat kuvat sekä teksti pakatussa ja pakkaamattomassa muodossa
Data recordings including audio, video, still and moving images and text in compressed and uncompressed form

Elokuvien, liikkuvan kuvan ja kuvien tarjoamiseen tietokonepäätteen tai matkapuhelimen kautta tietoliikenteen avulla liittyvien tietojen tarjoaminen
Providing information relating to providing movies, moving images and images by computer terminal or mobile phones via telecommunication

Koska meillä on liikkuva kuva - maalauksemme kasvavat ja loitontuvat.
Because we have the moving picture, our paintings will grow and recede.

Tietokoneohjelmat kuvien, liikkuvan kuvan ja/tai äänen digitaaliseen taltiointiin, tallennukseen, käsittelyyn ja toistoon
Computer programs for the digital recording, saving, editing and reproduction of images, moving images and/or sound

Ladattavat soittoäänet, kuvat, liikkuvat kuvat ja musiikki matkapuhelimiin
Downloadable ring tones, images, moving images and music for mobile phones

Aseemme on liikkuva kuva
Our weapon is the moving picture

Ladattavat liikkuvat kuvat, still-kuvat, ääni ja musiikki
Downloadable moving images, still pictures, sound and music

NOB tallentaa ääntä, liikkuvaa kuvaa ja tietoa, valmistelee niiden siirron ja siirtää ne kaikille mahdollisille jakelukanaville.
The NOB carries out the recording, transmission preparation and actual transmission of sound, moving pictures and data to all possible distribution channels.

Elokuvien, liikkuvan kuvan ja kuvien tarjoaminen tietokonepäätteen tai matkapuhelimen kautta tietoliikenteen avulla
Providing movies, moving images and images by computer terminal or mobile phones via telecommunication

Ladattavat kuvat, liikkuvat kuvat ja musiikki matkapuhelimiin
Downloadable images, moving images and music for mobile phones

Ladattavat liikkuvat kuvat
Downloadable moving picture images

Ladattavat kuvat, liikkuvat kuvat, hahmodata, musiikki ja äänet matkapuhelimiin ja kannettaviin päätelaitteisiin
Downloadable images, moving images, character data, music and sound for mobile phones and mobile terminal devices

Tietokoneohjelmat liikkuvaa kuvaa varten
Computer programs of moving pictures

Ohjelmistot käytettäviksi multimediasovelluksissa tekstin, äänen, grafiikan, still-kuvien ja liikkuvan kuvan yhdistämisessä
Software for integration of text, sound, graphics, still images and moving images into multimedia applications

Tehontarve watteina (W) päällä-tilassa mitattuna esitettäessä vakioituja testisekvenssejä, jotka koostuvat dynaamista televisiolähetystä sisältävästä liikkuvasta kuvasta.
Power demand in Watts (W) in on mode, measured when displaying standardised test sequences of moving picture from dynamic broadcast content.

Tallennettua liikkuvaa kuvaa ja musiikkia magneettisella, elektronisilla ja optisilla tallennusvälineillä
Recorded audiovisual pictures and music on magnetic, electronic and optic recording media

Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet ja kojeet äänen, staattisten kuvien ja liikkuvan kuvan tallennukseen, säilytykseen, siirtoon ja toistoon
Electric and electronic apparatus and instruments for recording, storing, transmission and reproduction of sound, static images and moving images

Varsinkin tämä liikkuvan kuvan kulttuuriperintöaspekti on otettava huomioon aivan uudella tavalla.
Far greater attention than in the past should be paid specifically to this facet of the moving image cultural heritage.

Tässä kohdassa on käytetty liikkuvaa kuvaa, jossa näyttelijöiden pitää olla rentoja.
This is one of those cases where you have a driving shot and you tell the actors to loosen it up.

Frank, hae liikkuvan kuvan kamera.
Frank £ ¬ go get the moving picture camera.

On myös pantava merkille, että jokin liikkuva kuva- tai äänitiedosto voi kestää kauemmin kuin yhden tunnin.
It should also be noted that some moving image or sound file content could last longer than one hour.