lukiolla oor Engels

lukiolla

naamwoord

Soortgelyke frases

Lukio
Gymnasium

Oulun Lyseon lukio
Oulun Lyseon Lukio

yläaste ja lukio
Gymnasium · high school · lycee · lyceum · middle school · secondary school

lukion päättötutkinto
A level

lukio
Gymnasium · college · grammar school · gymnasium · high · high school · highschool · lycee · lyceum · middle school · prep school · secondary school · senior high · senior high school · senior school · sixth · sixth form · upper secondary school

klassinen lukio
grammar school

voorbeelde

Emme ole enää lukiossa.
Come on, we're not in High School anymore.

Siihen kuuluu lukiosta valmistuminen tai sitä vastaavat opinnot.
There’s high school graduation or its equivalent.

Suosittelee kuitenkin, että tärkeimmät toimet keskitetään kouluihin (peruskoulu ja lukio), yliopistoihin ja tiedotusvälineisiin, jotka tavoittavat suuren joukon kansalaisia, kuten radio, televisio ja paikallislehdet;
Recommends that the main focus be put on schools (primary and secondary), on universities and on mass media (radio, television) as well as the local press;

Kent, haluatko pudottaa kuumimman tulokkaan Smallvillen lukiosta?
Come on, kent, do you wanna take a shot at the hottest freshman at smallville high?

Chicagossa oli erään lukion tyttöoppilaista joka kolmas raskaana.
In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!

Kun minä valmistuin lukiosta, minuakin pyydettiin esiintymään.
When I graduated, I was asked to make such a presentation.

Perheeni kuullessa ensi kerran totuudesta minä opiskelin lukiossa.
This all began when I was a senior in high school.

Hän oli lukion englannin opettajani
She was my high school english teacher

Uskomatonta, että urani lukiossa päättyy tällä tavalla.
I can't believe my high school career ends like this.

Lukion alkaessa Colton menestyi huonosti lähes kaikissa aineissa.
By the time he reached high school, Colton was failing most of his classes.

" Suosittelemme kesäkurssiamme heti lukion päättymisen jälkeen. "
" We will require you to take our summer session at the main campus immediately following your high school graduation. "

Mutta, Heather, olet lukion vanhimpia.
But, Heather, you're a high school senior.

Hänen tyttärensä Ina, joka on juuri päättänyt lukion, aloittelee omaa tienraivausuraansa.
Her daughter, Eina, just out of high school, is embarking on her own career as a pioneer.

Lukion jälkeen Halla-aho opiskeli Pirkanmaan hotelli- ja ravintolaoppilaitoksessa, josta hän valmistui tarjoilijaksi vuonna 1994.
After highschool graduation, Halla-aho enrolled in Pirkanmaa hotel and restaurant institute, where he obtained a professional degree to become a restaurant waiter.

Pelasin korista kanssanne lukiossa.
I used to play basketball with you in high school.

kehottaa jäsenvaltioita sisällyttämään ravitsemustiedon ja liikunnan pakollisena aineena peruskouluohjelmiin sekä kotitalouden lukion opetusohjelmaan; kehottaa komissiota edistämään näiden alojen parhaiden käytäntöjen vaihtoa Euroopan koulutusohjelmissa;
Calls on the Member States to include the nutrition and physical activity as compulsory daily subjects in primary education programmes and home economics in secondary education programmes; calls on the Commission to promote the exchange of best practices in those fields within the European education programmes;

”Jätin lukion kesken 13 vuotta sitten”, hän kirjoitti.
“I dropped out of high school 13 years ago,” she wrote.

Olit siis hottis lukiossa.
So, you were hot in high school.

Hitsi, tuolta tulee tuo tyttö, johon olin ihanstunut lukiossa.
Aw, geez, here comes that girl I always liked in high school.

Kun aloitin lukion, minut ylennettiin työskentelemään tehtaassa.
When I entered high school, I was promoted to work on the factory floor.

Vuonna 1979 lukio siirtyi nykyiseen koulurakennukseen.
In 1979, the school moved into its current location.

Mies antoi kalunsa johdattaa hänet tuoreemmille laitumille, ja minä olen keski-ikäinen, lukion kesken jättänyt nainen, jolla on raskausarpia ja lihava perse.
He's a guy who followed his pecker to greener pastures, and I'm a middle-aged high school dropout who's got stretch marks and a fat ass.

Valmistuttuani lukiosta aloin opiskella yliopistossa ja sitten lähdin lähetyskentälle.
After high school graduation, I attended university and then entered the mission field.

Lukiossa opetetaan myös, että vesi ja öljy eivät sekoitu keskenään.
High school chemistry also teaches us that oil and water don't mix.

Hän pääsee kohta lukiosta.
Can you believe that?