mellakan hallinta
riot control · riot control operation
mellakka oor Engels
mellakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
riot
en
tumultuous disturbance of public peace
Eli lopetetaan mellakka tänään ja aloitetaan hautajaiset huomenna.
Oh, yeah, so we can end the riots today and start the funeral tomorrow?
tumult
en
riot or uprising
+ 18 Ollessani näissä toimissa minut tavattiin palvontamenojen mukaan puhdistautuneena temppelistä,+ eikä ollut mitään tungosta eikä mellakkaa.
+ 18 While I was at these matters they found me ceremonially cleansed in the temple,+ but not with a crowd or with a tumult.
rioting
Eli lopetetaan mellakka tänään ja aloitetaan hautajaiset huomenna.
Oh, yeah, so we can end the riots today and start the funeral tomorrow?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stir · agitation · disturbance · clash · mayhem · disorder · row · turmoil · affray · scuffle · clamour · havoc · wilding · public violence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mellakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
riot
en
form of civil disorder
Mellakkaa pahensi koulun järjestyksenvalvojien kohtuuton ja suoraan sanoen mieletön reaktio.
The riot was exacerbated by the school security staff's heavy-handed and, frankly, insane response.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olimme näin lähellä mellakkaa.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
huusi kapteeni, ja mellakasta huolimatta minä huomasin oudon soinnun hänen äänessään.
Russian FederationLiterature Literature
Apache kuuli mellakasta ulkopuolella.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsojien väkivalta ja mellakat ovat myös edelleen Euroopan laajuinen ilmiö, ja asiaan tarvitaan eurooppalainen lähestymistapa, jonka puitteissa luotaisiin riskejä vähentäviä menettelyjä. – Urheilu ja talous Urheilu on suuri ja nopeasti kasvava talouden ala ja sillä on tärkeä osa kasvussa ja työllisyydessä. Urheilu tuottaa lisäarvoa ja sen työllistävä vaikutus ylittää keskimääräisen työllisyyden kasvun.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carenot-set not-set
Pompejissa puhkesi mellakka erään näytännön aikana vuonna 59.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Tällöin he kiihottivat mellakan Efesossa.
My daughter is never latejw2019 jw2019
Mellakat loppuivat.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellakat, oikeuskanteet.
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellakka jatkuu yhä.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Yksi mellakka, yksi vaeltaja ".
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellakkaan yllyttämisestä, kyseenalaisesta maineesta.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka tapauksessa, siitä mellakka sai alkunsa.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilatus pelkäsi, että syntyisi mellakka, ja hän yritti saada väen rauhoittumaan suostumalla sen pyyntöön, minkä jälkeen hän pesi kätensä vedellä ikään kuin puhdistaakseen ne verivelasta.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Jos en saa Lisko-Leoa sinne, - minulla on täysimittainen mellakka käsissäni.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Mutta juutalaiset tulivat mustasukkaisiksi+ ja ottivat torilla vetelehtijöistä mukaansa eräitä pahanilkisiä miehiä, muodostivat metelöivän joukon ja ryhtyivät nostattamaan kaupunkia mellakkaan.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
Heidän piti vain hakea sinut, ei aiheuttaa mellakkaa.
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän on karkusalla vielä huomenna, siitä syntyy mellakka.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englantilaisten seurojen osallistuminen kilpailuun estettiin viideksi vuodeksi vuonna 1985 Heysel-stadionilla tapahtuneen mellakan seuraumuksena.
Someone reminded me that every Angel is uniqueWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon, että 27. maaliskuuta 2014 pakistanilainen kristitty Sawan Masih Lahoresta tuomittiin kuolemaan profeetta Muhammedin pilkkaamisesta; ottaa huomioon, että ilmoitus Masihia vastaan esitetyistä väitteistä käynnisti Lahoren kaupungissa sijaitsevassa kristittyjen kaupunginosassa Joseph Colonyssa rajun mellakan, jossa monia rakennuksia, mukaan lukien kaksi kirkkoa, poltettiin;
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Homer, olitko sinä tuossa mellakassa?
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloitimme melkein mellakan, ja faniemme aiheuttaman vahingon takia meitä kiellettiin järjestämästä ulkokeikkoja Long Islandissa.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamaa päivää ennen synttäreitäni, vankilassa puhkesi mellakka.
Origin and status of the Government sector programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(44) Italian viranomaiset eivät ole missään vaiheessa, ennen menettelyn aloittamista eivätkä sen jälkeen, esittäneet todisteita edellä kuvatun tueksi, vaan ne tyytyivät vain ilmoittamaan, että mellakat ja yleinen levottomuus johtivat tie- ja rautatiesulkuihin, kuten käy ilmi kyseisten maakuntien maaherrojen esittämistä selonteoista.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Jotkut sanoivat, ettemme toivu Starburnsin mellakasta jonka aloitti Greendalen seitsikko.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäjumalatar Artemiin palvojat puhuvat Paavalia vastaan ja saavat aikaan mellakan kaupungissa
No.This is good... WowLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.