murehduttaa oor Engels
murehduttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
grieve
Toista voi murehduttaa jokin asia, kun taas toinen saattaa kantaa sisimmässään hyvin erilaista taakkaa.
One person might be grieved by one thing while another may carry a very different inward burden.
aggrieve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apostoli Paavali kirjoitti: ”Älkää – – murehduttako Jumalan pyhää henkeä.”
Puking his guts out, most likelyjw2019 jw2019
Ellei meillä ole sellaista iloa, meidän on ehkä tehtävä joitakin korjauksia, jottemme ajattelisi tai toimisi jollakin epäraamatullisella tavalla, joka voisi murehduttaa Jumalan henkeä (Efesolaisille 4:30).
Are yu sure they all die young?jw2019 jw2019
Toisaalta meille sanotaan Efesolaiskirjeen 4:30:ssä: ”Älkää myöskään murehduttako Jumalan pyhää henkeä.”
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Jehovan henki alkaa vaikuttaa, ja Elisa näkee sen vuoksi synkän kuvan, joka murehduttaa häntä: Hasael syrjäyttää Ben-Hadadin ja aiheuttaa aikanaan sanoin kuvaamatonta vahinkoa Israelille; tosin se on Jehovan oikeudenmukainen rangaistus kansan synneistä.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilejw2019 jw2019
17 Voitko kuvitella, miten tämän on täytynyt murehduttaa uusia opetuslapsia?
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Ja se seikka, että vaikuttavia taideteoksia on tuhoutunut, saattaa murehduttaa sellaisiakin, jotka eivät ehkä pidä raunioituneita rakennuksia pyhinä.
And we gotta find a way to get close to this guyjw2019 jw2019
Mainitsin eräällä vierailulla hänelle, että minua murehdutti eniten se, etten kyennyt toimimaan evankeliuminpalveluksessa.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
Samalla tavalla – koska henki on Jumalan ohjauksessa – se, joka ei miellytä sitä ja ’saattaa murheelliseksi’ sen, vastustaa ja murehduttaa Jehovaa.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
Tämä murehduttaa minua, koska tiedän omakohtaisesti, kuinka evankeliumi voi elvyttää ja uudistaa ihmisen sielun – kuinka se voi täyttää sydämemme toivolla ja mielemme valolla.
It' s all clear, SheriffLDS LDS
Sen vuoksi kun teemme jotakin, mikä murehduttaa taivaallista Isäämme, meidän tulee toimia nopeasti palauttaaksemme ennalleen suhteemme häneen.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Se murehdutti hänen mieltänsä ja hän päätti kostaa veljensä puolesta.
That brings us here todayLiterature Literature
Tämä murehdutti mieltäni.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLDS LDS
Ihminen, joka murehduttaa pyhän hengen, voi mennä jopa niin pitkälle, että hän rienaa sitä, ja sellaista syntiä ei Jeesuksen Kristuksen sanojen mukaan anneta anteeksi tässä asiainjärjestelmässä eikä tulevassa (Mt 12:31, 32; Mr 3:28–30; ks. HENKI).
Staple, paralleljw2019 jw2019
Aivan varmasti se murehduttaa häntä.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirjw2019 jw2019
Heitä neuvotaan: ”Älkää – – murehduttako Jumalan pyhää henkeä” (Ef 4:30) sekä: ”Älkää sammuttako hengen tulta” (1Te 5:19).
You don' t wanna fight mejw2019 jw2019
(Apostolien teot 28:17, 24, 25.) Heidän arvostuksen puutteensa Jehovan ansaitsematonta hyvyyttä kohtaan epäilemättä murehdutti Paavalia suuresti.
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
Efesolaisille 4:30 (Um) sanoo: ”Älkää myöskään murehduttako Jumalan pyhää henkeä, millä teidät on sinetöity lunnain suoritettavan vapautuksen päivään.”
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
Hän on selvillä siitä, että hänen ensimmäinen kirjeensä murehdutti heitä tilapäisesti, mutta hän iloitsee siitä, että korinttolaisten tekeminen murheellisiksi sai heidät katumaan pelastukseksi.
I can save you time, ladies.I' m right herejw2019 jw2019
• Miten joku Jehovalle vihkiytynyt voisi murehduttaa hänen henkeään?
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Koska pyhä henki tuottaa taivaallisen Isämme persoonallisuutta ilmentäviä ominaisuuksia, sitä voidaan murehduttaa, emmekä varmasti halua tehdä niin.
You guys might want to gojw2019 jw2019
Me voimme murehduttaa Jumalan sanaakin, jos toimimme sen vastaisesti, ja me voimme vaarantaa itsemme ja toiset, jos käsittelemme sopimattomasti tätä terävää, elävää miekkaa.
Good- bye, my lovejw2019 jw2019
Sinua luultavasti murehduttaa suuresti, kun joku hyvä ihminen – kenties joku ahkera perheenisä – saa surmansa jossakin onnettomuudessa.
It' s your homejw2019 jw2019
Muista sitten noudattaa sen ohjausta, sillä Paavali kirjoitti: ”Älkää – – murehduttako Jumalan pyhää henkeä, jolla teidät on sinetöity lunastusvapautuksen päivään.”
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
Olihan hän antanut itseään niin paljon, että hänen lähtönsä murehdutti Efesoksen vanhimpia suuresti.
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
4 Edelleen tosi kristityt tekevät hyvin, kun pitävät mielessään, että laittomuus, joka häiritsee heitä, murehduttaa myös Jehova Jumalaa.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.