mursu oor Engels

mursu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

walrus

naamwoord

large Arctic marine mammal

Saan hänet näyttämään jättimäiseltä mursulta, jos se auttaa.
Hey, I can make him look like a giant walrus, if that makes it any easier.

sea horse

naamwoord

walrus

seahorse

naamwoord

A large Arctic marine mammal (Odobenus rosmarus), related to seals and having long tusks, tough, wrinkled skin, and four flippers.

sea lion

naamwoord

Ei mursu, vaan hylje!
Not a sea captain.I said sea lion

Mursu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Walrus

Soortgelyke frases

mursujen heimo
Odobenidae · family Odobenidae · family Odobenidaetype:family

mursujen suku
Odobenus · genus Odobenus · genus Odobenustype:genus

Tyynenmeren mursu
Odobenus divergens · Pacific walrus

mursut
Odobenidae · Odobenus · family Odobenidae · genus Odobenus

voorbeelde

Entäpä mursut?
And the walrus?

Mursulla on syöksyhampaat ja manaatilla ei.
Yeah, a walrus has tusks and manatees don't.

ottaa huomioon, että arktisten alueiden ilmasto-olot ovat jo muuttuneet niin, että esimerkiksi inuiitit eivät enää voi käyttää perinteisiä metsästystapoja, sillä jää on liian ohutta heidän kelkoilleen, ja alueen luonnonvaraiset eläimet, esimerkiksi jääkarhut, mursut ja ketut, ovat vaarassa menettää suuren osan elinympäristöstään,
whereas the changes in climatic conditions in the Arctic are already such that the Inuit people, for example, can no longer hunt in the traditional manner, as the ice is too thin to hold their sleds, whilst wildlife such as polar bears, walruses and foxes are in danger of seeing much of their habitats disappear,

- valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä)
- Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

mursulla kieli;
in walrus: tongue;

Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla"norsunluu"norsun, virtahevon, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksyhampaita, sarvikuonon sarvia sekä kaikkien eläinten hampaita.
Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".

Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla "norsunluu" norsun, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksyhampaita, sarvikuonon sarvia sekä kaikkien eläinten hampaita.
Throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as 'ivory`.

– – valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä)
– – Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

-- valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät)
-- Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

Älä valita kuin ylipainoinen mursu.
Will you stop wallowing like an oversized walrus?

valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät)
Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia): seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

(2) Valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät).
(2) Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia).

Täysikasvuiset mursut kerääntyvät poikasten ympärille muodostaen muurin
The adults close ranks around their young, presenting a wall of blubber and hide

Mursut vaistoavat olevansa vaarassa
The walruses sense that they' re in danger

0208 40 (valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacea-lahkon nisäkästä); manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenia-lahkon nisäkästä); hyljettä, merileijonaa ja mursua (Pinnipedia-alalahkon nisäkästä).
0208 40 (of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia))

Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla"norsunluu" norsun, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksyhampaita, sarvikuonon sarvia sekä kaikkien eläinten hampaita.
Throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".

Youmans, liikut kuin mursu.
Youmans, you move like a walrus.

Tutkijat ovat kuitenkin huolissaan siitä, miten jäiden sulaminen ja säännöllinen meriliikenne vaikuttavat jääkarhuihin, mursuihin ja arktisen alueen alkuperäisasukkaisiin.
Still, researchers are concerned about the effects of melting ice and regular sea traffic on polar bears, walrus, and native people in the Arctic.

Ei ole siksi harvinaista, että jotkut alaskalaiset ovat pienillä veneillä Beringinmerellä saaliinajossa, tappavat näitä eläimiä missä vain näkevät niitä ja palaavat kotiin mukanaan venekuormallinen mursujen päitä, jotka on irroitettu moottorisahalla.
So it is not uncommon for some Alaskans to prowl the Bering Sea in small boats, slaughter the beasts wherever they come upon them, and return home with a boatload of tusked heads, hacked off by chain saw.

ottaa huomioon, että arktisten alueiden ilmasto-olot ovat jo muuttuneet niin, että esimerkiksi inuiitit eivät enää voi käyttää perinteisiä metsästystapoja, sillä jää on liian ohutta heidän kelkoilleen, ja alueen luonnonvaraiset eläimet, esimerkiksi jääkarhut, mursut ja ketut, ovat vaarassa menettää suuren osan elinympäristöstään,
whereas the changes in climatic conditions in the Arctic are already such that the Inuit people, for example, can no longer hunt in the traditional manner, as the ice is too thin to hold their sleds, while wildlife such as polar bears, walruses and foxes are in danger of seeing much of their habitats disappear,

ii) mursulla kieli;
(ii) in walrus: tongue;

Valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät).
Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia).

eväjalkaisista (hylkeistä, mursuista ja merileijonista) saadut öljyt.
oils from pinnipeds (seals, walruses and sea-lions).

Mies näyttää väsyneeltä kivelle ajautuneelta mursulta.
He looks like a tired walrus on a rock.

Elävät valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacea-lahkon nisäkkäät); manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenia-lahkon nisäkkäät); hylkeet, merileijonat ja mursut (Pinnipedia-alalahkon nisäkkäät)
Live whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)