neitsytöljy oor Engels
neitsytöljy
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
virgin olive oil
en
type of olive oil
virgin
virgin olive oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Käytännössä on havaittu, että lajikkeen cornicabra öljyt, jotka on saatu oliiveista, joiden kypsyysindeksi on alle 3,5, voivat jopa menettää korkeimman luokituksen (ekstra-neitsytöljy), koska tämä muuttuja ylittää asetuksessa vahvistetun arvon; nämä arvot eivät jää alle 0,15:n, ennen kuin kypsyysindeksi on lähellä arvoa 4.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan ruoanlaittoon ja/tai paistamiseen tai kastikkeiden valmistamiseen, paitsi neitsytöljyt ja oliiviöljyt.
Amendment # reads as followsEurlex2019 Eurlex2019
Ilmaisu ”vierge” (neitsytöljy) poistetaan, koska tämä ominaisuus liittyy öljyn analyyttisiin ominaisuuksiin, ja oliiviöljy voi olla luokkaa ”vierge” (neitsytöljy) tai ”vierge extra” (ekstra-neitsytöljy).
We' il take the leaders out and the rest will turnEurlex2019 Eurlex2019
neitsytöljy
That is not what he does!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ainoastaan kasviöljyt (pois luettuna neitsytöljyt ja oliiviöljyt) ja rasvat, joissa monityydyttämättömien rasvahappojen osuus on yli 15 painoprosenttia (p/p) rasvahapon kokonaismäärästä, käytettäväksi lämpökäsittelemättömissä elintarvikkeissa.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurlex2019 Eurlex2019
Muille neitsytöljyille kuin lamppuöljyille säädetyt tarkistukset voidaan myöntää ainoastaan öljyille, joista on todettu, että niiden ominaisuudet vastaavat 2 artiklan 4 kohdan a alakohdassa säädettyjä ominaisuuksia.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
Edellä 4 kohdan c alakohdassa tarkoitettu näyte on analysoitava mahdollisimman pian menetelmällä, jolla varmistetaan, että neitsytöljy on tarjouksen mukaista laatua.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Ilmaisu ”vierge” (neitsytöljy) poistetaan, koska tämä ominaisuus liittyy yksinomaan öljyn analyyttisiin ominaisuuksiin, ja ”Huile d’olive de Corse” / ”Huile d’olive de Corse – Oliu di Corsica” -oliiviöljy voi olla luokkaa ”vierge” (neitsytöljy) tai ”vierge extra” (ekstra-neitsytöljy).
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; oreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
neitsytöljyn aistinvaraisten ominaisuuksien arviointimenetelmään kuuluu valituista ja koulutetuista maistajista koostuvien raatien muodostaminen; tämän vuoksi olisi säädettävä tällaisen järjestelyn luomiseen tarvittavasta määräajasta; ottaen huomioon joidenkin jäsenvaltioiden vaikeudet maistajien raadin muodostamisessa olisi sallittava muiden jäsenvaltioiden raatien käyttö,
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Muille neitsytöljyille kuin lamppuöljylle säädetyt tarkistukset voidaan myöntää ainoastaan öljyille, joiden ominaisuuksien on todettu vastaavan asetuksen (ETY) N:o 1058/77 liitteessä I ja asetuksen N:o 136/66/ETY liitteessä määriteltyjä ominaisuuksia.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
Kyse on ekstra-neitsytöljyistä, jotka ovat erittäin stabiileja (hapettumisen kesto (Rancimat) lämpötilassa 120 °C keskimäärin 9 tuntia, ei koskaan alle 6 tuntia), sillä niiden antioksidanttipitoisuus (pääasiassa polyfenoleja) on korkea.
And it would have been your faulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Neitsytöljyn ensimmäinen jae (30 ml), jossa näkyy standardin huippu.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
Oliiviöljyn markkinointivuoden 2011/2012 käynnistyessä neitsytöljyn tukkuostohinta on jälleen liian alhainen voidakseen kattaa edes tuotantokustannuksia.
We picked up some signals, but they' re being jammednot-set not-set
Menetelmä soveltuu erityisesti puhdistettujen kasviöljyjen (oliivi, oliivin puristusjäte, auringonkukka, palmu tms.) toteamiseen neitsytoliiviöljystä, sillä puhdistetut öljyt sisältävät stigmastadieeneja, mutta neitsytöljyt eivät sisällä niitä.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
Oliivinviljelyaluetta ja puiden määrää hehtaarilta koskevien tietojen lisäksi tuotosten arviointi edellyttää arvioita oliivien määrästä puuta kohti ja neitsytöljyn määrästä 100:aa oliivikiloa kohti.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Kasviöljyt (pois luettuna neitsytöljyt ja oliiviöljyt) ja rasvat, joissa monityydyttämättömien rasvahappojen osuus on yli 15 painoprosenttia (p/p) rasvahapon kokonaismäärästä, käytettäväksi lämpökäsittelemättömissä elintarvikkeissa
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Se on yksinkertaisesti puhdistettua oliiviöljyä, johon on sekoitettu jonkin verran neitsytöljyä.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
a) Ks. neitsytöljy tai lamppuöljy (Laatukriteeri — taulukko 2, tai laatu- ja puhtauskriteeri — taulukko 4)
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.