nutin oor Engels

nutin

naamwoord

Soortgelyke frases

buffalo nut
buffalo nut · elk nut · oil nut

Nut
Nut

bonduc nut
bonduc nut · nicker nut · nicker seed

oil nut
buffalo nut · elk nut · oil nut

souari nut
Caryocar nuciferum · souari · souari nut · souari tree

Nutti
Canute

elk nut
buffalo nut · elk nut · oil nut

nicker nut
bonduc nut · nicker nut · nicker seed

voorbeelde

Ensinnäkin siitä, että riidanalaisessa päätöksessä käytetään ylivoimaiseen esteeseen perustuvien tilanteiden toteamista koskevan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön piiriin kuuluvia ilmaisuja, riittää todettavan, että edellä 23–26 kohtaan sisältyvistä yksityiskohtaisemmin esitetyistä seikoista ilmenee, että valituslautakunta on oikeudellisesti riittävällä tavalla osoittanut, ettei toimisto B ollut noudatta nut siltä vaadittua tarkkaavaisuutta.
Firstly, as regards the use in the contested decision of the terms covered by the case-law of the Court of Justice concerning the establishment of cases of force majeure , it suffices to point out that, as is apparent from the explanations contained in paragraphs 23 to 26 above, the Board of Appeal established to the requisite legal standard firm B.’s failure to exercise the due care required.

Nyt sen englanninkielinen nimi on ”Amazonia nut” eli ’amazoninpähkinä’.
Now it is to be called Amazonia nut.

Irlannin matkailu-ja kauppaministeriö on ilmoitta ¬ nut, että monien hankkeiden käyttämättömät varat ( vä-häisiä määriä ) kohdennettiin sitoumusten teon määräajan päätyttyä sellaisiin hankkeisiin, joiden menot olivat budjetoitua suuremmat, mikä ei kuitenkaan muuttanut kokonaistilannetta.
The Irish Department of Tourism and Trade has explained that the amounts not spent ( minor savings ) on a number of projects were reallocated after the final date for commitments to the projects presenting cost overruns, without however altering the overall position.

Squirrel Nut Schippers?
The Squirrel Nut Zippers.

Tämän 3 yleisen tulkintasäännön a alakohdan mukaan "yksityiskohtaisinta nimikettä on sovellettava ennen yleisempiä nimikkeitä", kun taas 3 säännön b alakohdan mukaan " - - eri aineista koostuv[at] tai eri tavaroista kokoonpan[nut] tavar[at] - - luokitellaan sen aineen tai tavaran mukaan, joka antaa tavaroille niiden olennaisen luonteen, jos tällaista perustetta voidaan soveltaa" (kursivointi tässä).
Under Rule 3(a), `the heading which provides the most specific heading shall be preferred to headings providing a more general description', whereas under Rule 3(b) `... composite goods consisting of different materials or made of different components ... shall be classified as if they consisted of the material or component which gives them their essential character in so far as this criterion is applicable' (emphasis added).

Koch), parapähkinä (Bertholletia excelsa), pistaasipähkinä (Pistacia vera), Macadamia nut ja Queensland nut (Macadamia ternifolia) ja pähkinätuotteet Selleri ja sellerituotteet Sinappi ja sinappituotteet Seesaminsiemenet ja seesaminsiementuotteet Rikkidioksidi ja sulfiitit, joiden pitoisuudet ovat yli 10 mg/kilogramma tai 10 mg/litra SO2:na ilmaistuna."
Koch), Brazil nut (Bertholletia excelsa), Pistachio nut (Pistacia vera), Macadamia nut and Queensland nut (Macadamia ternifolia) and products thereof Celery and products thereof Mustard and products thereof Sesame seeds and products thereof Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2." ––––––––––––––––––––––

Tutkimus tehtiin harvinaisella mutta erittäin pahanlaatuisella lasten ja nuorten karsinoomalla (NUT midline carcinoma).
The research was conducted on a rare but devastating tumour which affects young people and children, called NUT midline carcinoma (NMC).

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuun todistukseen rinnastetaan jäsenvaltion toimivaltaisen viranomai sen antama yksit täinen asia kirja koulutuksesta tai tällaisten asiakirjojen yhdistelmä, jos se on annettu yhteisössä suoritetusta koulutuksesta ja jäsen valtion toi mivaltainen viranomainen on tunnusta nut sen vas taavan ta soiseksi ja jos se antaa samat oikeu det ryhtyä harjoitta maan säännel tyä ammattia ja harjoittaa sitä tuos sa jäsenv altiossa;
The following shall be treated in the same was as a certificate, within the meaning of the first subparagraph: any evidence of education and training or any set of such evidence awarded by a competent authority in a Member State if it is awarded on the successful completion of education and training received in the Community and recognized by a competent authority in a Member State as being of an equivalent level and if it confers the same rights in respect of the taking up and pursuit of a regulated profession in that Member State;

2 Kantaja [eli Tomkins] sekä sen tytäryhtiönä tosiseikkojen tapahtuma-aikaan ollut Pegler Ltd [(jäljempänä Pegler)] (aiemmin The Steel Nut & Joseph Hampton Ltd) kuuluvat riidanalaisen päätöksen adressaatteihin.
2 The applicant, [Tomkins], and its subsidiary at the material time, [Pegler] (formerly The Steel Nut & Joseph Hampton Ltd), are among the addressees of the contested decision.

Tapauksissa, joissa havaittiin virheitä, asianomaisia valvon tajärjestelmiä analysoitiin puutteiden tarkempaa määrittelyä silmällä pitäen. c ) Tilintarkastustuomioistuin tarkasti laajentumisasioiden pää osaston ja EuropeAidin vuotuiset toimintakertomukset. d ) Tilintarkastustuomioistuin arvioi, oliko komissio noudatta nut varainhoitovuosien 2009 ja 2010 vuosikertomuksissa annettuja suosituksia ( ks. liite 7.3 ). _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 4 ) Bangladeshissa, Bosnia ja Hertsegovinassa, Guatemalassa, Indone siassa, Kosovossa, Marokossa, Palestiinassa, Sambiassa, Turkissa ja Ukrainassa.
Where errors were detected, the relevant control systems were analysed to identify the specific weaknesses involved; ( c ) the Court reviewed the annual activity reports of DG ELARG and EuropeAid; and ( d ) it examined whether the Commission had followed the recommendations made in its 2009 and 2010 annual reports ( see Annex 7.3 ). _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 4 ) In Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Guatemala, Indonesia, Kosovo, Morocco, Palestine, Turkey, Ukraine, and Zambia.

78 Virkamiestuomioistuin katsoi siten valituksenalaisen tuomion 93 kohdassa, että komission arviointi ”ei perustu[nut] – vaikka sen oletettaisiinkin olevan [uskottava] – mihinkään merkitykselliseen oikeussääntöön, johon voidaan vedota suoraan [FE:tä] vastaan, ja se muodost[i] näin ollen nimittävän viranomaisen ilmeisen arviointivirheen, jonka virkamiestuomioistuin voi helposti havaita”, ja hyväksyi FE:n sille esittämän toisen kanneperusteen.
78 Thus, in paragraph 93 of the judgment under appeal, the Civil Service Tribunal held that the Commission’s analysis, ‘even supposing it to be plausible, has no basis in any relevant legal provision which can be relied upon directly against [FE] and, accordingly, constitutes a manifest error on the part of the appointing authority which can be readily detected by the Tribunal’, and upheld the second plea in law put forward by FE before it.

Koch), parapähkinä (Bertholletia excelsa), pistaasipähkinä (Pistacia vera), Macadamia nut ja Queensland nut (Macadamia ternifolia) ja pähkinätuotteet
Koch), Brazil nut (Bertholletia excelsa), Pistachio nut (Pistacia vera), Macadamia nut and Queensland nut (Macadamia ternifolia) and products thereof

maihin, joihin vähintään kaksi a alakohdassa tarkoitetut ista osallistuvat oikeussubjektit eista on ovat sijoittautuneet,nut on lukeuduttava vähintään kaksi johonkin jäsenvaltiota on tai assosioitunutta eeseen maata han, mutta mitkään kaksi eivät ole sijoittautuneet samaan jäsenvaltioon tai assosioituneeseen maahan;
the countries in which at least two of the participating legal entities referred to in subparagraph (a) are must be established must include at least two in Member States or Associated countries, but no two may be established in the same Member State or Associated country;

Tilintarkastustuomioistuin on pan nut merkille monet näistä parannuksista, ja näin ollen tärkeimpien valvontajärjestelmien monien keskeisten osatekijöiden on arvioitu toi mivan tehokkaasti. Esimerkkinä mainittakoon varainhoitovuonna 2010 EuropeAidin ” vaikuttavaksi ” arvioitu valvontaympäristö.
Many of the improvements made have been recognised by the Court, resulting in significant elements of the key control system being judged ‘ effective ’, including for 2010 an ‘ effective ’ rating on EuropeAid ’ s control environment.

Ilmastoky symyksiin liittyvien hankkeiden yhteydessä komissio on otta nut käyttöön menojen likimääräiseen arviointiin perustuvan järjestelmän, mutta muilla, esimerkiksi biologiseen monimuo toisuuteen ja aavikoitumiseen liittyvillä aloilla ei ole toimittu samoin.
TheCommissionhastakenstepstoimprovethe identification of environment-related projects but it is still not able to accurately assess the amount of environment-related expenditure.

Mitä teette työksenne, herra Nut?
What are you doing, Mr. Nut?

Päivä sadassa vuodessa ei haitan - nut, mutta 15 vuosisadassa kyllä.
One day a century was not a problem, but after 15 centuries is the difference.

107 On myös todettava, että 26.8.1993 päivätyssä tiedonannossaan Saksan liittotasavalta oli lisäksi antanut tietoja kyseisen ohjelman nojalla myönnettyjen tukien luonteesta ja täsmentänyt, että ”ohjelma ei mahdollista[nut] valtiontukia yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi”.
107 It must also be noted that, in its letter of 26 August 1993, the Federal Republic of Germany had provided information, second, as regards the nature of the aid granted under the scheme, by specifying that ‘[the] programme [did] not permit the grant of rescue and restructuring aid’.

7 Lopuksi virkamiestuomioistuin totesi, että ”komission suorittama [FE:n] työkokemuksen tarkastelu, jossa pyrittiin laskemaan sen käännösyksiköissä käytettyjen kriteerien mukaan niiden sivujen lukumäärä, jotka [FE] oli kääntänyt sen ajanjakson aikana, jona hän oli toiminut freelance-juristi-lingvistinä unionin tuomioistuimessa, niin kuin kyse olisi ’kääntäjän’ työstä komissiossa, ei perustu[nut] – vaikka sen oletettaisiinkin olevan [uskottava] – mihinkään merkitykselliseen oikeussääntöön, johon voidaan vedota suoraan [FE:tä] vastaan, ja se muodost[i] näin ollen nimittävän viranomaisen ilmeisen arviointivirheen, jonka virkamiestuomioistuin voi helposti havaita” (valituksenalaisen tuomion 93 kohta).
7 Lastly, the Civil Service Tribunal held that, ‘the analysis of [FE’s] professional experience carried out by the Commission with a view to calculating, in accordance with the principles used by its translation services, the number of pages translated by [FE] during her period of activity as a freelance lawyer-linguist to the Court of Justice, as if it was the work of a Commission “translator” that was in question, even supposing it to be plausible, has no basis in any relevant legal provision which can be relied upon directly against [FE] and, accordingly, constitutes a manifest error on the part of the appointing authority which can be readily detected by the [Civil Service] Tribunal’ (paragraph 93 of the judgment under appeal).

Nutt., Vaccinium ovatum Pursh ja Viburnum spp.
Nutt., Vaccinium ovatum Pursh and Viburnum spp.

Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen aikana todettiin, että toimeenpanovirastossa on tapahtunut seuraavia muutoksia: – ohjelman tiedottaminen on parantunut ( internet-sivustojen, internetissä näytettävien videoiden ja tiedotteiden ansiosta ) – hakemusasiakirjat ovat parantuneet – virasto on vähentänyt osittain hakijoiden hallinnollista taakkaa – ohjelman edistymistä ja rahoitusta koskeva raportointiväli on harventu-nut kuudesta kuukaudesta yhdeksään ja niitä käsitteleviä kertomuksia laaditaan vain yksi.
The Court ’ s audit found that the Executive Agency had: – improved programme communication ( through its website, streaming broadcasting and newsletter ); – improved application documents; – reduced some of the administrative burdens on participants; – six monthly progress and financial reporting reduced to a nine months reporting with a single progress and financial report.

Amandan ja Meredithin sekoittu - nutta verta oli bideessä - käsienpesualtaassa ja pumpulirasiassa.
The prosecution says it shows the mixed blood of Amanda Knox and Meredith Kercher in the bidet drain, the sink drain and on a cotton bud box.

Kun maksukeskuspankki on saa nut tällaisen pyynnön « harkinta-ajan » kuluessa
Upon receipt by the SCB of such request within the « Infor mation Period »

Tämä toteamus heijastuu myös päätöksen 2 artiklassa olevassa varsinaisessa virallisessa päätelmässä, jonka mukaan Cewal oli "muutta[nut] rahdin hintaa poiketen voimassa olevista maksutaulukoista, jotta saavutettaisiin samat tai alemmat hinnat kuin pääasiallisella riippumattomalla kilpailijalla niiden rahtien osalta, jotka lähtevät satamasta samana päivinä tai lähipäivinä (menettelytapa on nimeltään 'hintataistelualukset', fighting ships) - - ".
It is this formulation which is also reflected in the formal finding in Article 2 that Cewal had modif[ied] its freight rates by departing from the tariff in force in order to offer rates the same as or less than those of the principal independent competitor for vessels sailing on the same date or neighbouring dates (practice known as fighting ships) ....

Tuo on Meg Nut julisteesta, katsokaa.
That's Meg Nut from the poster, look.