olla arvoinen oor Engels

olla arvoinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rate

werkwoord

voorbeelde

Kuten olen myös yrittää olla arvoinen teitä, Judith.
As I'll also try to be worthy of you, Judith.

Opin, että olosuhteista riippumatta olin pelastamisen arvoinen.
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.

Sen pitäisi olla nimensä arvoinen.
It should be worthy of that name.

Se voi olla rahan arvoinen juttu.
Like I said, it's worth some money.

En halua sinun koskaan miettivän olinko sen arvoinen.
I don't want you to ever wonder if I was worth it.

Eurokeskus, joka toimii esimerkiksi WHO: sta riippumattomana, ei varmaan voi olla paljonkaan arvoinen.
A EuroCentre which operates independently of WHO, for example, cannot be worth very much.

Seminaarin on paras olla tämän arvoinen.
And this " seminar " better be worth it.

Lopulta he myönsivät, että kantelu voisi olla "vilkaisemisen arvoinen".
They finally acknowledged the complaint 'as one they could look at'.

Et taida olla suojelemisen arvoinen.
Seems you ain't worth protecting.

Sinä päätit että olin pelastamisen arvoinen, ja minä halusin kiittää... siitä.
You decided that I was worth saving, and I wanted to thank you... For that.

Alat olla kunnioittamisen arvoinen.
You're starting to deserve my admiration.

Olla saman arvoinen muiden kanssa, koska maksan veroni.
Be equal with the next guy, because I'm paying my taxes.

Hän voisi olla riskin arvoinen.
And maybe you think she's worth the risk.

Oikeanlaiselle ostajalle hän voi olla omaisuuksien arvoinen
Why, to the right buyer he could be worth, uh, a fortune

Ei tainnut olla uutisen arvoinen.
Guess it wasn't newsworthy.

Se voi olla Oscarin arvoinen kohtaus.
It could be an Oscar scene, Vincent.

Ryanin on syytä olla tämän arvoinen.
This Ryan better be worth it.

Täytyy olla selviytymisen arvoinen.
One has to be worthy of surviving.

Matka taisi olla ajamisen arvoinen?
Then it was worth the drive?

Minä haluan olla luottamuksesi arvoinen.
You know I pride myself on being reliable.

Hän ei voi luottaa kehenkään jonka haluaisi olla sen arvoinen.
She can't trust anything or anyone she once knew to be trustworthy.

Tämä saattaa olla miljoonien arvoinen!
This could be worth millions!

Hänen on parempi olla sen arvoinen.
She'd better be worth it.

Se taitaa olla palaamisen arvoinen
I have a hunch that' s worth coming back for