olla suhde oor Engels
olla suhde
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
have an affair
en
to be having extramarital sex while married
Kaunko olet tiennyt Colettella olleen suhde Ben Astoniin?
So how long have you known that Colette was having an affair with Ben Aston?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eikö mielestäsi minulla voisi olla suhdetta perheeseesi?
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla taisi olla suhde Amanda Tannerin kanssa.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette kai usko Bertilla olleen suhde?
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskomme hänellä olleen suhde uhrin kanssa.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletko minulla olleen suhde Opalin kanssa?
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä taitaa olla suhde.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman luottamusta ei voi olla suhdetta.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän takia meillä ei voisi olla suhdetta.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä tiedetään olleen suhde taloudenhoitajaansa vaimonsa kuoleman jälkeen.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Davidillä taitaa olla suhde.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmiset sanovat teillä olleen suhde.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei Zackillä ja Billiellä voisi olla suhdetta?
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistä tiesit hänellä olleen suhde?
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä voi olla suhde kenen kanssa tahansa.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä taisi olla suhde.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskon hänellä olleen suhde
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten se voi olla suhde?
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei usko että kenttäetsivällä voi olla - suhde työn ulkopuolella.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko tyhmää uskoa, että meillä voisi joskus olla suhde?
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä taitaa olla suhde.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisiko Billillä ja Sheilalla voinut olla suhde?
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten teillä voi olla suhde?
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko Camille silloin Taylorin suojana - kun Terrence löi reiän seinään saadessaan tietää Taylorilla olleen suhde?
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivianilla saattaa olla suhde.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1955 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.