ottaa irti oor Engels

ottaa irti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disunite

werkwoord

Soortgelyke frases

ottaa kaikki irti
make the most of · maximise · maximize · to make the most of

voorbeelde

Tästä voisi olla seurauksena se, että hänelle tulisi kiusaus ’ottaa irti kaikki mahdollinen’ maailmasta.
This could result in his being tempted to ‘get all he can’ from the world.

Miksi ottaa irti se vain ommellakseen takaisin?
Why would he cut it out if he's just gonna sew it back in again?

Miksi elämästä ei saisi ottaa irti kaikkea
Why not make the most of life?

Täytyy ottaa irti kaikki siitä, vielä kun voin.
Anyway, I thought I'd make the most of it while I can.

Miksi päästit otteesi irti?
Why did you let go of my hand?

Voitte antaa luonnon ottaa teistä kaiken irti, tai ottaa kaikki irti luonnosta.
! You can let nature get the best of you, or you can get the best of nature.

Kynä pitää ottaa irti.
You're having the pencil taken out of your hand.

Se on kudosta, minkä Mariel otti irti siitä ilmavoimien miehestä.
It's a piece of tissue mariel pulled out of that air force guy.

Koko poistoputki pitää ottaa irti.
You're gonna have to remove the whole exit pipe.

Apparaatit piti ottaa irti pala palalta.
The apparatus had to be taken down piece by piece.

Cicero otti irti kaiken mahdollisen poliittisen hyödyn tapauksesta.
Cicero received little political benefit from this connection.

Kuultuaan sen he päästivät otteensa irti, jolloin sain tilaisuuden todella niellä loputkin, kun ne olivat nyt pienempiä ja kosteita.”
Upon hearing this they released me, which in turn gave me an opportunity really to finish swallowing them, now that they were smaller and moist.”

Itserakkaus tai rakkaus toisiin luomuksiin tai aineelliseen voittoon – mikä tahansa tai kaikki sellainen rakkaus, mikä hellii langenneen lihan haluja, on kenties voimakkaimpia vaikuttavia voimia, mitkä syövyttävät vähitellen otteemme irti Raamatun totuudesta.
Love for self, or for other creatures, or for material gain—any or all of such loves that cater to the desires of the fallen flesh are perhaps the most powerful forces at work to slowly pry loose our grip on Bible truth.

”Ottaa kaikki irti joka hetkestä.”
“Living every moment to its fullest.”

Joten niistä on parempi ottaa ilo irti.
So I'd better make the most of them.

Hän todellakin ottaa kaiken irti.
Oh, she is taking full advantage, all right.

Kun tämä periaatepäätös oli tehty, parlamentin tarkoitus oli ottaa kaikki irti siitä, mitä voitaisiin kutsua epäreilusti koiran aamiaiseksi.
Once this decision had been taken in principle, it was Parliament's purpose to make the best of what might be described, unfairly, as a dog's breakfast.

Käsillä on ratkaiseva tilaisuus ottaa kaikki irti kehittyneemmän digitaalitekniikan mukanaan tuomista mahdollisuuksista.
This is a decisive moment to maximize the opportunities that more advanced digital technologies bring.

Hän päätti Mayojen perusteella ottaa rahat irti hyvissä ajoin.
I guess he saw the writing on the wall with the Mayans.

Olemme rakentaneet laitetta..... joka ottaa hyödyn irti tästä naquadan nostavasta tehosta
We' ve been working on a device..... to take advantage of this naqahdah- enhancing effect

Syntyi farmilla, hän uskoi, että oli miehen pyhä oikeus ottaa hyöty irti luonnosta jonka Jumala meille tarjosi.
Born on a farm, she believed it was man's divine right to benefit from the bounty of nature God put before us.

Jamie ottaa hyödyn irti siitä.
" do you work on'House'? "

Voisitteko ottaa tuolin irti?
Would you get this thing off me?

Hän otti päälakeni irti.
He took off the top of my head.

Otin varageneraattorinkin irti, Phaedra vetää tehoa jostain
I took the back- up generator off- line, too.Phaedra must be tapping into another power grid somewhere