Batman – Mustan kostajan paluu
Batman: Mask of the Phantasm
paluu- oor Engels
paluu-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
homing
Sodan julma todellisuus on, ettei paluuta kotiin ole.
The cruel reality of war is that there is no return home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan ensisijaisena tavoitteena on nyt oltava paluu kasvu-uralle.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
Batiatus odottaa täydellistä hetkeä mestarinsa paluulle kunniaan
All House cares about is resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Yhteistyössä UNHCR:n ja IOM:n kanssa ECHO rahoitti maaseudun asumusten korjausta ja pakolaisten paluuta.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Minun laatuaikani isän kanssa tarkoitti sitä että odotin ikkunan äärellä hänen paluutaan.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
erityisen haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien paluuta.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
50 vuotta myöhemmin ennustetun paluun lähestyessä maailman tähtitieteilijät kilpailivat komeetan ensihavainnosta.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen huomannut, että paluu aktiivisuuteen sekä asenteiden, tapojen ja tekojen muuttumiseen johtuu pääosin kahdesta perussyystä.
It makes me feel like a kidLDS LDS
· Jatketaan maahanmuuttokysymyksiä käsittelevän valtiollisen komitean vahvistamista. Kehitetään tuetun vapaaehtoisen paluun ohjelma heikommassa asemassa olevia maahanmuuttajia varten.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
Nautin myös täysin määrin magiaa ja spiritismiä käsittelevän 4. luvun ja 15. luvun ’Paluu tosi Jumalan luo’ lukemisesta.”
number of slides prepared and numbers of cells scoredjw2019 jw2019
Tuetun vapaaehtoisen paluun ja uudelleenkotouttamisen ohjelmien ja niihin liittyvien uudelleenkotouttamistoimenpiteiden tuloksellisuus riippuu yhteisistä standardeista.
war killed our best childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rahoitettavissa olevat toimenpiteet oli jaettu kolmeen ryhmään: pakolaisten ja siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanottotoimenpiteet, kotouttaminen ja paluu.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
- demokratiaan paluuta helpottavia ja hallintotapaa parantavia yhteistyötoimia voidaan jatkaa, paitsi jos olosuhteet ovat hyvin poikkeukselliset;
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Sodan julma todellisuus on, ettei paluuta kotiin ole.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö komissio tarpeellisena avustusohjelmaa, josta tuettaisiin näiden ihmisten etuoikeutettua paluuta alkuperäisiin kotimaihinsa?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Jos tarkkailija ei poistu alukselta Liberian satamassa, varustajan on vastattava kuluista, jotka aiheutuvat tarkkailijan mahdollisimman pikaisesta paluusta Liberiaan.
This your subtle way of sending me a message, Director?EurLex-2 EurLex-2
Tämä vaatii ennen kaikkea todellista paluuta kansan itsemääräämisoikeuteen.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Europarl8 Europarl8
Lisäksi on syytä korostaa, että RosUkrEnergo on juuri tehnyt paluun Ukrainan markkinoille epäilyttävissä olosuhteissa.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSnot-set not-set
Odotin paluutasi.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Odotan innolla paluutanne
The dog ate itopensubtitles2 opensubtitles2
EU:n on tuettava vapaaehtoista paluuta ja kiinnitettävä erityistä huomiota vailla huoltajaa oleviin alaikäisiin.
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
asemapaikasta lähdön sekä sinne paluun päivämäärä ja kellonaika
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiipeilyonnettomuusjutuista huolimatta, hän tekee paluun
I want you to bring her in every week for special treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedän, mutta paluun on oltava huikea.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta palauttamisastetta voitaisiin parantaa, on tarpeen varmistaa, että uudelleenkotouttamispaketit ja yleiset paluuseen kannustavat käytänteet ovat johdonmukaiset kaikissa jäsenvaltioissa.
Take the heads of all the departments on a corporate retreateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paluu antaa mahdollisuuden toteuttaa suunnitelmia ja tavoitteita.
Miserable bitch!Literature Literature
19555 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.