peräkärry oor Engels

peräkärry

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

trailer

naamwoord

vehicle towed behind another, used for carrying equipment

Haemme Jonaksen siskolta tavaroita, kun meillä kerran on peräkärry.
We're off to Jonas's sister's to pick stuff up now that we have a trailer.

voorbeelde

Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot (lukuunottamatta motorisoituja maa-ajoneuvoja), mukaan lukien maatalouskäyttöön tarkoitetut peräkärryt
Apparatus for locomotion by land (except motorized land vehicles), air or water, including trailers for agriculture purposes

Maa-ajoneuvoihin ja peräkärryihin ja uima-altaisiin tarkoitettujen tuotteiden myyntiin liittyvät online-vähittäismyyntipalvelut
Online retail services in relation to the sale of products for land vehicles and trailers, and swimming pools

Kärryt, tavarakärryt, kippauspurkauskärryt, peräkärryt,
Carts, goods handling carts, tilting-carts, trailers

Kysyisin siitä peräkärrystä.
What about the trailer?

Peräkärryt, perävaunut, kärryt ja niiden katteet, lisävarusteet, tarvikkeet
Trailers, trolleys and covers, parts, fittings and accessories therefor

Kiipeilytelineet, liukumäet, alustat, kävelysillat, kaiteet, tikapuut, ohjauspyörät, palomiesten tangot, trapetsit, tangot ja renkaat, renkaat, köydet, verkot, ryömimisverkot, teltat, kuperkeikkatangot, keinut, liu'ut, hiekkalaatikot ja hiekkalaatikkojen kannet/suojukset, keinulaudat, vuoristoradat, karusellit, trampoliinit, kahluualtaat, pihapelitarvikkeet, maalit, tenniksenharjoitteluverkot, verkkopallon pelitarvikkeet, kengurukepit, puujalat, darts-tarvikkeet, putkimaiset ympyränmuotoiset leikkikalut, leikkitunnelit, ajettavat leluautot ja niiden peräkärryt, koripallopelitarvikkeet, koripallokorit, pelialustat, matot, pöytätennispöydät, pelipöydät, krikettitarvikkeet
Climbing frames, slides, platforms, walkways, handrails, ladders, steering wheels, firemen's poles, trapeze rings, bars and rings, rings, ropes, nets, scrambling nets, tents, somersault bars, swings, slides, sandpits and sandpit covers/lids, seesaws, roller-coasters, merry-go-rounds, trampolines, paddling pools, garden game sets, goals, tennis practice nets, netball sets, pogos, stilts, dart sets, circular tubed playthings, play tunnels, toy vehicles to ride on and trailers therefor, basketball game sets, basketball frames, play mats, table-tennis tables, play tables, cricket sets

Nämä laitteet voidaan asentaa kuorma-autoihin, peräkärryihin tai erityisajoneuvoihin.
These machines may be mounted on trucks, trailers or special vehicles.

Tietoliikennepalvelut, erityisesti sellaisten latausasemien tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jotka liittyvät sijaintiin, varauksen tilaan ja käytön tilaan ja sähköenergian tarjoamiseen sähköllä toimiviin autoihin, lentokoneisiin, laivoihin, asuntoautoihin, peräkärryihin ja muihin ajoneuvoihin tai tämänkaltaisten latausasemien käytöstä aiheutuvien latausmaksujen laskutukseen
Telecommunications, in particular providing access to information relating to location, occupation status and operating state of charge stations for providing electrical energy for electrically-operated cars, aeroplanes, ships, motor homes, trailers and other vehicles or charging an associated charge fee for the use of such a charge station

Polkupyörä- ja moottoripyörätarvikkeet, nimittäin peräkärryt, perävaunut lapsia varten, tavaratelineet
Bicycle and motorcycle accessories, namely trailers, trailers for carrying children, luggage carriers

Polkupyörän perään asennettavat lasten peräkärryt
Trail bikes

Tukikohta, tässä Peräkärry.
Base Ops, this is Trailer.

Autojen peräkärryt ja niiden kytkentävälineet
Trailers and hitches for vehicles

Autojen perävaunut ja peräkärryt
Vehicle trailers and semi-trailers

Lelusähkötyökalut, Leikkikäsityökalut,Leikkisuojakypärät, leikkisuojavaatteet, leikkisuojajalkineet, leikkiasut, jotka muistuttavat suojavaatteita (vaatetuotteet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi lasten leikeissä), Lelukottikärryt,Lelukäsikärryt, käsin vedettävät leluperäkärryt, lelusäkkikärryt, lelulastenrattaat, leluostoskärryt, lelukuormalavatrukit, lelulavatrukit, leluajovaunut (käsikärryt), leluajovaunut (käsin vedettävät peräkärryt), käsin vedettävät leluperäkärryt
Toy power tools, toy hand tools, toy protective helmets, toy protective clothing, toy protective footwear, play suits representing protective clothing (being articles of clothing for use by children in play), toy wheelbarrows, toy hand carts, toy hand trucks, toy sack trucks, toy buggies, toy trolleys, toy pallet trucks, toy platform truck, toy dollies (hand trucks), toy dollies (hand trailers), toy hand trailers

Internet-ympäristöjen tarjoaminen näyttämään sellaisten latausasemien sijaintia, varauksen tilaa ja käytön tilaa, jotka on tarkoitettu sähköenergian tarjoamiseen sähköllä toimiviin autoihin, lentokoneisiin, laivoihin, asuntoautoihin, peräkärryihin ja muihin ajoneuvoihin
Providing Internet platforms for displaying location, occupation status and operating state of charge stations for providing electrical energy for electrically-operated cars, aeroplanes, ships, motor homes, trailers and other vehicles

Tekokuidusta tehdyt hihnat, jotka on tarkoitettu retkeilyyn, hiihtoon, kuorman kiinnittämiseen kattotelineisiin, peräkärryihin, kattosäilytyslaatikoihin sekä näyttämöteknisiin töihin
Straps of artificial fibre material for camping, skiing, lashing loads to roof racks, for trailers, for roof boxes, and for technical stage services in theatres

Seuraavien tuotteiden vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, myös online-periaatteella: peräkärryt lasten kuljetukseen, moottoripyörien sivuvaunut, ajoneuvojen vararenkaiden tuet, ajoneuvoissa käytettävät turvaistuimet, ajoneuvojen aerodynaamiset muotosuojat, ajoneuvojen suojakaaret
Retailing and wholesaling, including online, of trailers for transporting children, sidecars for motorcycles, spare tyre mounts for vehicles, safety seats for use in vehicles, aerodynamic fairings for vehicles, protective roll bars for vehicles

Peräkärry hajoaa kohta.
How long before he breaks the trailer?

– vetokyky (jarruton peräkärry) on vähintään kaksi kertaa ajoneuvon oma massa.
– a towing capacity of a non-braked trailer of twice their own weight or more.

vetokyky (jarruton peräkärry) on vähintään kaksi kertaa ajoneuvon oma massa.
a towing capacity of a non-braked trailer of twice their own weight or more.

Työntörattaat, pienet kuorma-autot, ajoneuvojen korit, varastotrukit, kuljetuskärryt, trukit, kärryt, trukit, pienet pakettiautot, maa-ajoneuvojen moottorit, maa-ajoneuvojen moottorit, perävaunut (ajoneuvot), traktorit, kauko-ohjattavat ajoneuvot, muut kuin leikkikalut, autot, peräkärryt, vaunut
Wheelbarrows, vans, bodies for vehicles, dolly trucks, trollies, lifting cars, carts, hand trucks, minivans, engines for land vehicles, driving motors for land vehicles, trailers (vehicles), tractors, remote control vehicles other than toys, motor cars, wagons, carriages

Polkupyörät, polkupyörän osat ja polkupyörävälineet, nimittäin renkaat, keskiöt, vanteet, venttiilikarat, ketjupyörät, istuintuet, ketjut, ketjutuet, jarrut, istuimet, satulatangot, istuinputket, kampisarjat, polkimet, jarruvivut, ohjaustangot, rengaspumput, renkaiden paikkaustarvikkeet, polkupyörien korjaustarvikkeet, vaihteistot, haarukat, pinnat, peilit, tarrat, torvet, soittokellot, heijastimet, vesipullotelineet, etuvalot, takavalot, peilit, rekisterikilpitelineet, lukot, kuljetuslaatikot ja peräkärryt
Bicycles, bicycle parts and bicycle equipment, namely, tires, hubs, rims, valve stems, sprock-ets, seat stays, chains, chain stays, brakes, seats, seat posts, seat tubes, crank sets, pedals, brake levers, handle bars, tire pumps, tire repair kits, bicycle repair kits, gear shifters, forks, spokes, mirrors, stickers, horns, bells, reflectors, water bottle holders, head lights, rear lights, mirrors, licence plate holders, locks, carriers and trailers

Ajoneuvon ja peräkärryn tason säätimet
Vehicle and trailer level controllers

Ruiskutusastioin varustetut ja maatalouskäyttöön tarkoitetut peräkärryt (ajoneuvojen)
Trailers (vehicles) with an agricultural spraying and treatment tank

Kun peräkärryn omistaja tuli kotiin, hänen vaimonsa kertoi hänelle, että Jehovan todistajat olivat vieneet hänen peräkärrynsä.
When the owner of the trailer came home, his wife told him that Jehovah’s Witnesses had taken his trailer.