pesula oor Engels

pesula

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

laundry

naamwoord

place or room where laundering is done

Jos hän sai, pitäisikö minun ryömiä pesulaan ja anella anteeksi?
If he has, you think I should crawl into the laundry and apologize?

launderette

naamwoord

place with facilities for washing that public may use

Teen mitä tahansa läpimurrosta, mutta pesulaan en lähde.
I'd do anything for a break right now, but not the launderette.

cleaner

naamwoord

professional laundry

Eli olit sattumalta pesulassa, kaupassa ja postissa samaan aikaan?
So I just happen to run into you at the dry cleaner, the greengrocer, the post office?

laundromat · laundrette · washhouse · washeteria · cleaners · cleaning industry · dry cleaners

Soortgelyke frases

pesulasta
squeegee

voorbeelde

Minulla on pesula, kahdeksan rekkaa ja hän pesee omat pyykkinsä.
I got my own laundry, eight trucks, and she does her own washing.

Kun lapset tulivat koulusta kotiin, Loy työskenteli veljien kanssa Seuran maatilalla ja Thelma ja Sally olivat työssä pesulassa taittelemassa nenäliinoja.
When the children got home from school, Loy worked with the brothers on the Society’s farm, and Thelma and Sally worked in the laundry folding handkerchiefs.

Vien pyykit pesulaan ja kerron uutisia eturauhasesta.
I've gotta drop off some dry cleaning and tell a guy about his prostate.

Vuonna 1830 eräässä englantilaisessa pesulassa käytettiin pyörivää rumpua, joka liikutteli vaatteita kuumassa saippuavedessä.
In 1830 an English laundry used a rotating cylinder that tossed the clothes in hot soapy water.

Entä Dennis pesulasta?
What about Dennis at the laundry?

Vietkö univormuni pesulaan?
Can you drop this off at the cleaners for me?

Haaratoimistoon rakennettiin kahdeksan huonetta kääntäjiä varten sekä keittiö, ruokasali ja pesula, jotka täyttävät 42-henkisen Betel-perheen tarpeet.
The 42 members of the Bethel family appreciate having eight translation offices, a kitchen, a dining room, and a laundry that meet their needs.

Valitse pesula hyvin.
Look, I'll get it dry-cleaned.

Pesulasta.
From the laundromat.

Hänellä ei ole oleskelulupaa, mutta hyvä työpaikka kiinalaisessa pesulassa.
She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.

En löytänyt ase - tai ruokakauppaa, mutta löysin pesulan.
I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

Jotkut hänen asiakkaistaan asuvat jopa kolmen kilometrin päässä ”pesulasta”.
Some of his clients live a good two miles [3 km] from the “laundry.”

Hyvä, menen pesulaan.
Okay, I go to dry clean.

pienet pesulat
small laundry rooms

Hakisinko pyykit pesulasta?
Something at the dry cleaner's?

Mies ammutaan kahdeksalla tonnilla - ja veli saa pesulan.
Eight grand to blow away your brother... so you can take over the stinkin'laundry.

Tuo ravintola on vastapäätä Nailahin pesulaa.
It's on a restaurant in Little Egypt directly across the street from Nailah's dry cleaners.

Hän huusi pesulassakin.
She screamed at our dry cleaners, too.

Pesulat ja pesulapalvelut, kemialliset pesulat
Laundries and laundry services, dry-cleaning and dyeing

Minun pitää käyttää pesulaa
Me, I gotta go to the cleaners

Hän on töissä sairaalan pesulassa.
Have you told her about your loving family, your stepfather, the pigs?

Käyttöön otettiin uusi valtakunnansali, kaksi asuinrakennusta ja palvelurakennus, jossa on suuri ruokasali, keittiö, pesula, varastoja ja verstaita.
These included a new Kingdom Hall, two residence buildings, and a services building with a large dining room, a kitchen, a laundry, storage rooms, and maintenance shops.

Piti lukea Violetin puhe. Hän kysyi, olenko pesulassa töissä - ja aloin puhua.
I was just going to say what she would have said but then he asked me if I worked in the laundry as well and I just started talking.

Pöllitään pesula-auto ja kätketään tytöt pyykkisäkkeihin.
Let's steal a laundry truck, a couple of uniforms, hide the girls in the laundry bins and then just drive out the front gate.

Hän on vienyt viikon pyykit pesulaan, ja sen jälkeen hän on todennäköisesti mennyt kirkkoon.”
She's taken the week's wash to the laundry, then she'll most likely be off to church.""