juoksijan polttaminen
fielder's choice
polttaminen oor Engels
polttaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
burn
en
the act of burning something
Mutta kellojen polttaminen ja keikkojen viivyttely ei miellytä.
Yeah, except burning the watches and holding off on other jobs is not gonna play so well.
firing
en
process of applying heat or fire
avoimen liekin polttaminen tai sellaisen toiminnan harjoittaminen, joka saattaisi aiheuttaa palovaaran seuraavilla alueilla:
display of an open flame or undertaking of an activity that would create a fire hazard within:
incineration
en
the act of incinerating
Samalla olisi selkeästi määritettävä jätteiden polttaminen yhdeksi hävitysmenetelmäksi.
At the same time waste incineration should be clearly defined as 'disposal`.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burning · combustion · cremation · cautery · baking · smoking · force · tag · burning at the stake · force out · force play · force-out · pick-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eläimistä saatavien sivutuotteiden polttaminen ja hautaaminen syrjäisillä alueilla
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään liitteessä I määritelty emäshydrolyysi, liitteessä III määritelty korkeassa paineessa tapahtuvaan hydrolyysiin perustuva biokaasuprosessi, liitteessä IV määritelty biodieselin tuotantoprosessi ja liitteessä VI määritelty eläinrasvan polttaminen lämpökattilassa, ja toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan menetelmien käytölle luokkaan 1 kuuluvien aineksien käsittelyssä ja hävittämisessä.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
a) varmistaakseen, että eläimistä saatavien sivutuotteiden polttaminen tai hautaaminen ei vaaranna eläinten tai ihmisten terveyttä; ja
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
polttoaineiden polttaminen muissa kuin prosessiuuneissa/lämmittimissä tai katalyyttisessä/termisessä jälkipolttimessa; tämä voidaan kattaa suuria polttolaitoksia (LCP) koskevilla BAT-päätelmillä;
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aihe: Eläinjauhon polttaminen
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
D10 Polttaminen maalla
I asked you not to comeEurLex-2 EurLex-2
Polttaminen maalla.
I' m learning what love is, LouisEuroParl2021 EuroParl2021
On otettava huomioon myös ne terveydelle, ympäristölle ja ilmastolle aiheutuvat kustannukset, jotka aiheutuvat siitä, että ajoneuvot päästävät ilmaan erilaisia hiukkasia ja siitä, että fossiilisten polttoaineiden polttaminen lisää saastetta ja siten myötävaikuttaa ilmaston lämpenemiseen.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Europarl8 Europarl8
Joidenkuiden viranomaisten mukaan ratkaisu on jätteiden polttaminen valtavissa kunnallisissa jätteenpolttouuneissa.
I don' t have to make that choicejw2019 jw2019
Niihin kuuluvat laittomat teloitukset sekä rohingya-väestön talojen ja rakennusten järjestelmällinen polttaminen.
The father you loveEurlex2019 Eurlex2019
Raamattujen polttaminen jatkuu
Turn to channeljw2019 jw2019
Niihin kuuluvat laittomat teloitukset, seksuaalinen väkivalta ja rohingya-väestön talojen ja rakennusten järjestelmällinen polttaminen.
That just about cover it, trooper?Eurlex2019 Eurlex2019
Krvavica tutki ”Dalmatinska pancetan” aromiyhdisteitä ja sai selville, että lehtipuun hidas polttaminen, toisin sanoen pyrolyysi, tuottaa alhaisissa lämpötiloissa karboksyylihappoja ja karbonyylejä, jotka antavat savustetulle ”Dalmatinska pancetalle” sen ominaisen värin, kun taas polttaminen korkeissa lämpötiloissa tuottaa fenoleita ja fenoliyhdisteitä, jotka muodostavat olennaisen osan ”Dalmatinska pancetan” erityistä savumaista tuoksua ja aromia (Krvavica ja muut 2017, Hlapivi spojevi arome dalmatinske pancete proizvedene u različitim tehnološkim uvjetima, Meso-lehdessä, nro 5).
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EuroParl2021 EuroParl2021
Luonnonvarojen käyttöön ja jätehuoltoon liittyvät valinnat riippuvat paljolti eri jätteenkäsittelyvaihtoehtojen (sijoittaminen kaatopaikalle, polttaminen, kaasutus, materiaalien kierrätys jne.) hinnoista.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Luxemburgia koskevassa asiassa C-458/00 annetun päätöksen mukaan ei kotitalousjätteen polttaminen polttouunissa ole jätteen hyödyntämistä vaan siitä huolehtimista, myös mikäli energiaa otetaan poltossa talteen.
You know, it looks like there are more casings up therenot-set not-set
d) Muun eläinperäisen aineksen kuin eläinrasvan polttaminen ei ole sallittua.
We totally ruledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”polttaminen” : eläimistä saatavien sivutuotteiden tai niistä johdettujen tuotteiden hävittäminen polttolaitoksessa,
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
Aikooko komissio esittää muutoksia nykyiseen jätteiden polttoa koskevaan yhteisön lainsäädäntöön 13. helmikuuta yhteisöjen tuomioistuimen asiassa C-458/2000 antaman tuomion mukaisesti sen selventämiseksi, luokitellaanko jätteiden polttaminen huolehtimistoimeksi vai hyödyntämistoimeksi?
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Hävittäminen tai polttaminen on tehtävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Better buckle up, dear!EuroParl2021 EuroParl2021
100 Kuuman metallin vertailuarvossa otetaan nimittäin jätekaasujen polttaminen tietyssä määrin huomioon, kun taas siitä, että lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa on tosiasiallisesti polttanut ne, syntyneet päästöt eivät lähtökohtaisesti kuulu kuuman metallin vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historiallisen toiminnan piiriin.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
ainoastaan käsittelemättömän puun polttaminen;
just borrowed thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jätteiden polttaminen, kuten kaatopaikatkin, on vähitellen eliminoitava, ja asetettava kunnianhimoiset tavoitteet tässä tarkoituksessa.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurlex2019 Eurlex2019
Eläimistä saatavien sivutuotteiden ja erityisesti kuolleiden eläinten hautaaminen ja polttaminen voi olla perusteltua erityistilanteissa erityisesti syrjäisillä alueilla tai taudinhävittämistilanteissa, joissa kuolleet eläimet on kiireellisesti hävitettävä vakavan tartuntataudin puhkeamisen estämiseksi.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and evenmalaria and tuberculosis.not-set not-set
Polttaminen tässä jaksossa ei toimi.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roskien ja jätteiden polttaminen ja hävitys
I' ve got it all worked outtmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.