puhune
puhunnan oor Engels
puhunnan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of puhunta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiedostamme Euroopan unionin merkittävän panoksen ilmastonmuutoksen torjumisessa, josta useat jäsenet ovat jo puhuneet.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEuroparl8 Europarl8
Emme ole puhuneet sen jälkeen.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomasin kuitenkin pian, ettemme puhuneet samasta Abrahamista.
the technical characteristics of the machinery, and in particularjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, haluaisin muiden tässä keskustelussa puhuneiden henkilöiden tavoin onnitella herra Groschia hänen mietinnöstään, joka on yleisesti ottaen mairitteleva komissiota kohtaan.
I' ve seen worseEuroparl8 Europarl8
”Minun suuttumukseni on syttynyt sinua ja sinun kahta toveriasi kohtaan,+ sillä te ette ole puhuneet minusta totuudenmukaisesti+ niin kuin palvelijani Job.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
”Vähän aikaa sitten”, hän kirjoitti, ”sai Los Angelesissa muuan nainen kielilläpuhumisen lahjan, ja eräs arvossapidetty kiinalainen, joka kuuli häntä, sanoi naisen puhuneen hänen kiinalaismurrettaan.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousjw2019 jw2019
Eturistiriitojen osalta, joista monet ovat puhuneet: no, ehkä ette tiedä tätä, mutta yritykselleni ja perheelleni yhä kuuluvat sanomalehdet ja televisiokanavat ovat kovimpia arvostelijoitamme.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEuroparl8 Europarl8
Vanhempani eivät puhuneet siitä.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette puhuneet Kyle Langin kanssa.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä ominaisuudessa hän oli vastuussa laillisten oikeuksiensa, sananvapaus mukaan lukien, puolesta puhuneisiin henkilöihin kohdistettujen tukahduttamistoimien johtamisesta.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEuroParl2021 EuroParl2021
Tämä on vakava asia, Leo, ja olemme jo puhuneet tästä.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikkeli sisältää kaiken mistä olemme puhuneet
For multiphaseopensubtitles2 opensubtitles2
Olemme jo puhuneet tästä.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamat meistä ovat jo vuosien ajan puhuneet tarpeesta myöntää Schengenin sopimuksen puitteissa Andalusian kaltaisille rajaseuduille erityisasema, ja antaa näille Euroopan unionin alueille välineet, joilla voitaisiin hallinnoida tehokkaammin näiden maahanmuuttajien saapumista.
so we can stay together?Europarl8 Europarl8
No niin, rakas.Olemme puhuneet tästä
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears andwhom she knows and where she was and when and where she' s goingopensubtitles2 opensubtitles2
Olemme puhuneet Yogoron kanssa ja tiedämme miltä mieltä hän on
It' s freaky, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
En mielestäni ole pelkuri, vaan minulla oli kunnia ja ilo saada osallistua mietinnön laatimiseen ja olen iloinen, että se on saanut komission ja useimpien täällä puhuneiden tuen.
She told me that you nice to findEuroparl8 Europarl8
Sanoit Martinin puhuneen.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen kysymys, jonka minua ennen puhuneet ovat ottaneet esille, on kuolemantuomion peruuttamattomuus.
How can you not smell that?Europarl8 Europarl8
Ennen kuin olemme edes puhuneet asiasta?
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska juutalaiset eivät tavallisesti puhuneet samarialaisten kanssa, tämä herätti naisessa uteliaisuutta.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.jw2019 jw2019
”Muistakaa niitä, jotka ottavat johdon teidän keskuudessanne, jotka ovat puhuneet teille Jumalan sanaa, ja tarkastellessanne, millaiseksi heidän käytöksensä osoittautuu, jäljitelkää heidän uskoaan.” (Hepr.
Ronnie kalen was seeing a probation officerjw2019 jw2019
Stefanos näki Herran Isän oikealla puolella, mutta He eivät puhuneet hänelle eivätkä antaneet hänelle ohjeita.
I' m always hereLDS LDS
He ovat puhuneet profeetalle.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä jäsen Izquierdo Rojo, olette puhuneet yli kaksi kertaa kauemmin kuin sallitun yhden minuutin.
You' re like another personEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.