rankata
rank
ranketa oor Engels
ranketa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(intransitive)
To become harder, more intense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oliko rankka yö?
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muistuttaa, että koheesiopolitiikkaa on kritisoitu erityisesti sen monimutkaisista säännöistä; painottaa ristiinrahoituksen ja koheesiopolitiikan sääntöjen ja menettelyjen yksinkertaistamisen merkitystä, monimutkaisuuden ja hallinnollisen rasituksen vähentämistä ja varojen avoimempaa ja tehokkaampaa jakamista kaupungeille, kunnille ja alueille; painottaa, että tarkastus- ja valvontajärjestelmien olisi vastattava tiukimpia vaatimuksia, jotta väärinkäytökset voidaan havaita ja niistä voidaan rankaista asianmukaisesti; korostaa, että tarkastuksia on tehtävä suhteellisuusperiaatteen mukaisesti riittävän usein suhteessa sääntöjenvastaisuuksien riskiin;
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
Brayton- tai Rankine-moottorien ilmasta riippumattomat järjestelmät, joilla on jokin seuraavista
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?oj4 oj4
Minulla oli rankka ilta.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ollut todella rankkaa raahautua täältä teatteriin joka päivä.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useilla oikeudenkäyttöalueilla suositellaan alussa joustavaa valvontaa, jonka aikana lainrikkojia varoitetaan muttei rankaista.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 15 artiklan tarkoituksena on julkistaa eräitä Euroopan unionin satamiin pysäytettyjä aluksia koskevia tietoja ja rankaista näin liikenteenharjoittajia, jotka ovat osaltaan vastuussa turvallisuusnormien noudattamatta jättämisestä.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
Nestemäinen tuote, joka on sentrifugoitu ja/tai suodatettu viljapohjaisen alkoholin fermentoinnista ja tislauksesta syntyvästä rankista.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
Ranken lähetti minut.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilta oli rankka kaikille, mutta älä pura sitä minuun.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on rankkaa
A/equine/Newmarket/# # AU/mlopensubtitles2 opensubtitles2
– rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
etanoli sokerijuurikkaasta (ei biokaasua rankista, ruskohiili prosessipolttoaineena sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksessa (*))
It' s the stewEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Narulla kuristaminen on rankkaa Louisianan kuumuudessa.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankka juttu joutua linnaan teininä.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on varmasti rankkaa.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankkaa on ollut minullakin.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin, tämä on rankka juttu.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voisi hoitua pankin voittojen rankalla verotuksella.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahtaa olla rankkaa.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankka ilta.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankka juttu.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rankkaa sadetta tänä aamuna, kirkasta auringon paistetta iltapäivällä...
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan oikeasti, mahtaa olla rankkaa olla lentävä apina.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika rankkaa.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.