riensivät oor Engels
riensivät
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person plural indicative past form of rientää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, joita piiritys eniten ikävystytti, varsinkin gallialaiset, lähtivät muurien luota ja riensivät hänen jälestään.
dont call me an assholeLiterature Literature
Puolisot riensivät nopeasti Dromonin huoneesta suureen käytävään, joka vei palatsin pihalta kadulle.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Wilson ja Mulrady riensivät jo hänen avukseen, kun pitkä hahmo lipui alas.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Nelosten synnyttyä neljä vanhempaa tytärtämme ja seurakunta riensivät avuksemme
Spit over that piece of firewoodjw2019 jw2019
Nähtyänsä suden siellä meuhaavan riensivät he aseita hakemaan, ja mies sitten toi kirvehen sekä vaimo viikatteen.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Toinen toisensa kintereillä he riensivät portaita alas, kaksi, kolme astuinta kerrallaan.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Sillävälin polun johtoa myöten he riensivät matkaan.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Säikähtäneenä riensivät Martinière ja Baptiste hänen luoksensa
dont call me an assholeLiterature Literature
Palvelijat riensivät vastaan, ja ruhtinas Andrei kyseli, missä vanha ruhtinas on, ja koska häntä odotetaan.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Mutta ihmiset näkivät heidän menevän, ja monet saivat tietää sen, ja he riensivät jalkaisin kaikista kaupungeista sinne koolle ja ehtivät ennen heitä.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youjw2019 jw2019
Glenarvan, Mulrady ja Ayrton riensivät hänen perässään ja olivat pian yhtä kummissaan kuin hänkin.
And what are you telling them?Literature Literature
Teja, Aligern, Guntaris, Hildebrand, Grippa, Wisand ja Ragnaris riensivät parhaansa mukaan solalle päin.
How far do you go?Literature Literature
Tilanne antaa aiheen kysyä, voiko komissio nyt vastata pelkästään niukalla ja akateemisella katsauksella yhteisön asetuksiin, päinvastoin kuin palokunnat, yksityisten ja kunnallisten palvelujen tuottajat, poliisi- ja sotilasviranomaiset, jotka vaivojaan säästämättä riensivät apuun, ja tasavallan ja autonomisen alueen hallitukset, jotka ryhtyivät pikaisiin toimiin.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Europarl8 Europarl8
Taas kyläläiset riensivät paikalle nuijat käsissään, mutta he saivat havaita, että se oli jälleen väärä hälytys.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
Nopeasti riensivät kahleista päässeet pois.
Sorry about thatLiterature Literature
Kaikki nämä henkilöt riensivät samaan suuntaan, ja sovittuun paikkaan, sen saattoi selvästi huomata
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Silloin nuo miehet riensivät kiiruusti sinne ja tapasivat Danielin rukoilemasta ja avuksi huutamasta Jumalaansa.” – Dan.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
+ 33 Mutta ihmiset näkivät heidän menevän, ja monet saivat tietää sen, ja he riensivät jalkaisin kaikista kaupungeista sinne koolle ja ehtivät ennen heitä.
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
Mutta ihmiset näkivät heidän menevän, ja monet saivat tietää sen, ja he riensivät jalkaisin kaikista kaupungeista sinne koolle ja ehtivät ennen heitä.”
But there comes a time when you have to start being for things as welljw2019 jw2019
Kun Michael ja Linda astuivat ulos lentoasemalta, Michaelin sukulaiset riensivät heitä vastaan.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
Sitten riensivät kihlatut kertomaan siskoille uudet toiveet ja keinot.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Kyläläiset riensivät nuijin varustautuneina ajamaan sutta pois, mutta ei ollut sutta.
Dangerous Goods Incidents and Accidentsjw2019 jw2019
Vielä hetki sitten hänen tarvitsi vain inahtaa ja vanhemmat riensivät paikalle.
With the snow?jw2019 jw2019
Mutta preussiläiset riensivät Châlonin joukon kintereillä, eivätkö jo liene olleet Stenayssa, kenties Buzancyssakin.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Tämä puolestaan hälytti poliisit, jotka riensivät ryöstöpaikalle ja piirittivät talon.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.