rottweiler oor Engels

rottweiler

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Rottweiler

naamwoord

breed of dog

Ikävä kyllä Shaq oli aina rottweiler Lakersin paidassa.
Sadly, Shaq is always a Rottweiler in a Lakers jersey.

rottweiler

naamwoord

Ja sihteeri ja hänen rottweilerinsa vietiin oikeuden eteen.
And the secretary and her rottweiler were hauled to justice.

Rottweiler

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Rottweiler

naamwoord

Sain muunnettua kolme Rottweileriani,- upeaksi, kolmen koiran muodostelmaksi
I transformed my three Rottweiler into a beautiful three hound construction

voorbeelde

Rottweiler päästää lopulta irti.
Eventually the Rottweiler lets go.

KAKSIVUOTIAS Sydney sattui menemään liian lähelle erästä kiinni olevaa aggressiivista rottweileria.
TWO-YEAR-OLD Sydney wandered too close to an aggressive Rottweiler that was tied up.

Pidän itseäni ulkoisena hallinnon valvontamekanismina, ja siksi minun on toimittava rottweilerina, jos kaikki muut tahot epäonnistuvat.
I view myself as an external mechanism of control over the administration and therefore, if everything else fails, yes, I will also have to act as a Rottweiler.

Toukokuun 16. päivänä 1997 Latisanan (Udinessa) julkishallinnon eläinlääkäri pysäytti 48 tunnin ajaksi kuorman, jossa kuljetusautoon oli lastattu 50 rottweilerin pentua ja 20 rotukissan pentua neljään kuljetusvaunuun, jotka oli suunniteltu kahta eläintä varten; mitään asianmukaisia tuuletusmahdollisuuksia ei ollut, ja moottorivaurion vuoksi eläimet olivat olleet suljettuina kuormaan yli 24 tunnin ajan, kuljetuksen lähtöpaikka oli Unkarissa; kuljetusauto (rekisterinumero EJR832) oli ajanut Gorizian solan kautta ja sen määräpaikka oli SARL Francis Duprat, Montespan, Ranska.
On 16 May 1997 a local veterinary official in Latisana (Udine) blocked for 48 hours a lorry-load of 50 Rottweiler puppies and 20 pedigree kittens crowded into four containers designed to hold two.

Rottweiler.
A rottweiler, Elliot.

Onneksi koira ei ollut rottweiler.
Thank God he was not a Rottweiler.

Näyttää mekaaniselta Rottweilerilta.
Looks like a mechanical rottweiler.

Olen Rottweiler-viskin luvallinen tislaaja.
I'm a licensed distiller of Rottweiler unaged whiskey.

Ja vähän Rottweilerin perseelle.
Just a hint of Rottweiler butt.

Mikä sinua nyppii rottweilereissa?
What is it with you and Rottweilers?

Hänellä on rottweiler ja olen allerginen koirille.
She got got a rottweiler, and I'm allergic to dogs.

Iso ja vanha rottweiler.
A big old Rottweiler.

Ja vähän Rottweilerin perseelle
Just a hint of Rottweiler butt

" Ilmaisia rottweilerin pentuja.
" Free rottweiler puppies.

Vie sinä pienet pennut - niin minä vien rottweilerit.
You're gonna drive the little paps... and I'm gonna drive the rottweilers.

Jollain Jonathan Ray Coveylla on 50 - kiloinen rottweiler, Roscoe.
There's a Jonathan Ray Covey who owns a 110-pound Rottweiler named Roscoe.

Tytön tappaa hänen oma rottweilerinsa.
A girl is killed by her own Rottweiler.

Hounds näköjään otti mukaan muutaman rottweilerin.
Yeah, it looks like the Hounds added a few Rottweilers there, Daddy-o.

Onko listalla yhtään rottweileria?
Are there any Rottweilers on that list?

Sain muunnettua kolme Rottweileriani,- upeaksi, kolmen koiran muodostelmaksi
I transformed my three Rottweiler into a beautiful three hound construction

Ota rottweiler.
Get a Rottweiler.

Puolan Kennelliiton jäsen Barbara Zaleska esittää, että todistuksen pitäisi koskea omistajaa eikä koiraa, ”sillä omistajasta riippuu, tuleeko mastiffeista, rottweilereista ja bullterriereistä petoja vai pysyvätkö ne ihmisen ystävinä”.
Barbara Zaleska, a member of the Polish Kennel Association, argues that the certificate should be issued for the owner rather than for the dog “because it is the owner that decides whether mastiffs, Rottweilers, and bullterriers will turn into beasts or remain friends of humans.”

Vuonna 1964 jäljellä ei ollut enää puhdasrotuisia yksilöitä, ja ulkomaalaisten rotujen kuten saksanpaimenkoiran, tanskandoggin ja rottweilerin suosio vain pahensi tilannetta.
By 1964 there were no pure specimens left, the trend for new breeds like German Shepherds, Great Dane and Rottweilers did not help the cause either.

Eräällä tutullani oli 50-kiloinen rottweiler.
I knew a guy once, had a 110-pound rottweiler.

Ja sihteeri ja hänen rottweilerinsa vietiin oikeuden eteen.
And the secretary and her rottweiler were hauled to justice.