rutut oor Engels

rutut

naamwoord

Soortgelyke frases

rutussa
crumpled

rutussa oleva
bent · crumpled · dented

voorbeelde

Onhan siinä ruttua, mutta - eiköhän se meidät kyyditse.
It's got mold, but doesn't sound like it's gonna be around long enough to bother us.

Jeeppini on rutussa.
My Jeep is totalled.

194 Kuudenneksi komissio ei kantajan mukaan ottanut huomioon myöskään sitä, että kaikkien sen asiantuntijan paikan päällä toteuttaman vierailun aikana kiinnittämien turvakalvojen kulmat olivat irrottamisen jälkeen olleet rutussa.
194 Sixthly, the Commission did not take account of the fact that all the security labels affixed by its expert during the onsite inspection were dog‐eared after detachment.

Ja sinä, kutsu minua Rutuksi.
And you, call me Ratso.

Se on aika rutussa.
It's pretty messed up.

230 Kuudenneksi se, että riidanalaisen sinetin kulmat eivät väitteen mukaan olleet rutussa, ei voi osoittaa, että sinettiä ei ole poistettu 29. ja 30.5.2006 välisen yön aikana.
230 Sixthly, the alleged absence of dog‐ears on the seal at issue cannot demonstrate that it was not removed during the night of 29 to 30 May 2006.

Sen lisäksi, että ”rutussa olevat kulmat” eivät ole sinetin murtamisen tunnusmerkki, on korostettava, että sinetin irrottaminen käsin ei välttämättä aiheuta rutussa olevia kulmia, koska sinetti voidaan poistaa varovasti tai irrottaa oven ja karmin, joihin sinetti on kiinnitetty, välisestä raosta lähtien.
Apart from the fact that ‘dog-ears’ do not constitute a characteristic of a breach of seal, it must be pointed out that detachment by hand does not necessarily cause the appearance of dog-ears, since a seal can be removed with care or can also be detached starting from the crack between the door and door frame on which it is placed.

Aika pistää pelti ruttuun
I' il kill all of you!Settle down, Normie

Kuinka nyt saamme Rutun kiinni?
How are we going to get to Ratso now?

Tuo on todellakin yksi Rutun esityksistä.
That's one of Ratso's shows alright.

Olen Ruttu ja... Unohdin jälkimmäisen kysymyksesi.
I'm Ratso and... and I've forgotten the second half of your question.

Hänen prätkänsähän oli ihan ruttuun nussittu
His motorcycle was totaled

Mutten pidä siitä tavasta, jolla sanoit koneessa naama rutussa
But I don' t like the way that you say on the plane, with your face scranched up

Mikä Ruttua vaivaa?
What's got into Ratso?

Kasvosi ovat rutussa kuin olisit syönyt sitruunan mutta silti näytät kauniilta!
You have squinty eyes, and your face is all pursed up like you just sucked on a lemon, but you pull it off.

Etsin Ruttua, ja sinä kerrot missä hän on.
I'm looking for Ratso and you're going to tell me where he is.

Puhu minulle, Ruttu.
Talk to me, Ratso.

Kasvosi ovat rutussa kuin olisit syönyt sitruunan mutta silti näytät kauniilta!
Your face is all pursed up like you just sucked on a lemon, but you pull it off!

Sille miehelle ei ruttuilla.
He's the wrong nigger to fuck with.

Vaatteet ovat aivan rutussa!
Your clothes are all rumpled!

" Leija on solmussa ja rutussa.
" It's tangled there, quite mangled there.

Ruttu on löytänyt itselleen ystävän.
Ratso has found himself a little friend.

Pelkäänpä, että se on aika rutussa.
Smashed up pretty badly, I'm afraid.

Riidanalaisen sinetin kulmat eivät kuitenkaan olleet rutussa.
However, the seal at issue did not have any dog‐eared corners.

Rutussa?
Scranched?