sadistisesti oor Engels

sadistisesti

bywoord

voorbeelde

Jotkut raiskaajat ovat hyvin vihaisia ja sadistisia lähestyessään uhriaan, ja heillä on mukanaan aseita, joita he aikovat käyttää pienimmästäkin ärsytyksestä.
Some rapists are very angry and sadistic in their approach and come armed with weapons and the intent to use them if there is the least provocation.

Sadistiset assyrialaiset olivat kuuluisia äärimmäisestä julmuudestaan, ja heidän kuvataan muistomerkeissä sitoneen vankinsa ja nylkeneen heidät sitten elävältä.
(Am 1:13) The sadistic Assyrians, particularly noted for their extreme cruelty, are depicted in monuments as tying captives down and then skinning them alive.

Armeija ja sotilaat sortuivat kaikkein sadistisimpiin julmuuden muotoihin.
The army and the military indulged themselves in the most sadistic form of brutality.

Olemmeko valmiita käymään kahden sadistisen zombin kimppuun?
Are we prepared to take on two sadistic flesh eating zombies?

Esimerkiksi Japanin šinto-uskonnon täytyy olla osaltaan syyllinen siihen fanaattiseen ja sadistiseen mielenlaatuun, jota Japanin armeijassa ilmaistiin toisen maailmansodan aikana.
For example, the Shinto religion of Japan must bear part of the blame for the fanatical and sadistic mentality evidenced by the Japanese military in World War II.

Kyseessä on sadistisen paha nero.
We're dealing with a sadistic evil genius.

He ovat päinvastoin esittäneet Jumalan väärässä valossa opettamalla valheellisia oppeja, jotka koskevat esimerkiksi kolminaisuutta, ihmissielun kuolemattomuutta ja helvetintulta, ja ovat näin saaneet hänet näyttämään salaperäiseltä, käsittämättömältä, julmalta ja jopa sadistiselta.
On the contrary, they have misrepresented God by such false teachings as the Trinity, immortality of the human soul, and hellfire, making God appear mysterious, unfathomable, cruel, even sadistic.

Miten sadistisia nämä vainoojat olivat, voidaan nähdä siitä, että he työnsivät puutapin erääseen kristittyyn naiseen.
How sadistic these persecutors were can be seen from the fact that they even forced a wooden plug into one Christian woman.

Että kyseessä on sairas ihminen, joka tekee sadistisia rikoksia.
That we are dealing with a sick person committing sadistic crimes.

Hän yhdistää Israelin taisteluvoimat kukistamaan ammonilaiset, jotka ovat uhanneet kohdella sadistisesti Jaabeksen miehiä, joiden kaupunki oli piiritetty.
He unites the fighting forces of Israel to defeat the Ammonites who have threatened to impose a sadistic condition on the men of Jabesh, whose city they have taken.

Heillä ei ole mitään todellista todistusta sellaisten luomusten olemassaolosta, ei sitovaa merkkiä, että sellaiset millään tavoin vaikuttaisivat ihmiseen, ja kuitenkin koko ihmiskunnan kokemus kaikkina historian aikoina ilmaisee selvästi todistuksen siitä, että jokin näkymätön voima vaikuttaa ihmisten mieleen ja kiihottaa heitä sellaisiin julmiin ja sadistisiin tekoihin, mitkä ovat tuntemattomia eläintenkin keskuudessa.
They have no real proof that such creatures exist, no conclusive sign of any influence by them upon man; yet all human experience in all ages of history clearly manifests the evidence of an invisible force operating on men’s minds and stimulating them to acts of brutality and sadism such as are unknown even among the lower animals.

Yhä useammat lapset katselevat väkivaltaisia ja sadistisia televisio-ohjelmia ja elokuvia, ja monien asiantuntijoitten mielestä tämä on osaltaan lisäämässä väkivaltaisuutta.
More children are watching violent and sadistic television programs and movies, and many authorities say that this is a factor in the increase of violence.

Kaksi tuhatta oli hautajaisissa ja pani vastalauseen näille sadistisille kommunistipoliisin menetelmille, joita sanotaan nykyään yleisesti ”berianismiksi”.
Two thousand attended the funeral and protested these sadistic methods of the Communist police, now commonly called “Berianism.”

Jotkut muuttuivat äärimmäisen sadistisiksi.
Some became extremely sadistic.

Miljoonat ja taas miljoonat saksalaiset, joista monilla ei ollut mitään tekemistä sodan kanssa, raiskattiin systemaattisesti, kidutettiin, tapettiin, ja kaikki mitä sadistisimmilla ja inhottavimmilla tavoilla.
Millions upon millions of Germans, many of whom had nothing to do with the war, were systematically raped, tortured, slaughtered, and all in the most sadistic and sickening ways imaginable.

Täten todistajat joutuivat jälleen kerran kohtaamaan Malawin kongressipuolueen harjoittaman sadistisen julmuuden.
Thus, the Witnesses were once more faced with the sadistic cruelty practiced by the Malawi Congress Party.

Johtuiko se niiden pelosta, jotka voivat nyt ’tappaa ruumiin’, tai julmista kidutuksista, joihin sadistiset assyrialaiset saattaisivat alistaa hänet ja hänen juutalaistoverinsa?
Was this because of fear of those who might now “kill the body” or of the cruel tortures that the sadistic Assyrians might inflict upon him and his fellow Judeans?

On tapahtunut sadistisia murhia, joiden suorittajan oikeusistuin todisti käyttäneen sadistista pornografiaa oppikirjana.”
There have been cases of sadistic murder where it was proved in the courtroom that the murderer used sadistic pornography as a textbook.”

Onko komissio tietoinen, että Internetissä on lukuisia sivustoja, joilla on nähtävissä, miten alastomia naisia nöyryytetään sadistisin menetelmin?
Is the Commission aware that the Internet is full of websites showing naked women being degraded in sadistic fashion?

15 Aiheettomat rikokset, sadistiset julmuudet ja uhmaava käytös ovat nousevan sukupolven tunnus, ja hemmottelevat vanhemmat katselevat avuttomina sivusta tajuamatta, että he itse ovat suureksi osaksi syypäitä tällaiseen asiainkehitykseen.
15 Senseless crimes, sadistic brutalities and defiance behavior mark the rising generation, while indulgent parents look on helplessly, little realizing that theirs is a good share of the blame for these developments.

Dutroux'n ja hänen rikoskumppaneidensa suorittamat murhat, kidnappaukset ja sadistiset raiskaukset olisi voitu välttää, jos nykyinen yhteisöjen tuomioistuimen tuomari Wathelet olisi hoitanut velvollisuutensa.
The murders, abductions and the sadistic rapes that were carried out by Diedres and his accomplices could have been prevented if the current European judge Mr Wathelet had done his duty.

Se johtui siitä, että toisin kuin kukaan muu komission jäsenehdokas hän joutui sadistisen, ennalta suunnitellun ja johdonmukaisen hyökkäyksen kohteeksi.
That is because he was subjected, unlike any other Commissioner-designate, to a sadistic, preplanned and concerted attack.

Hän ja hänen demonienkelinsä sadistisine luonteineen pitävät ihmiskunnan ponnistelut suunnattuina sotimiseen ja sotavarusteluun.
He and his demon followers, with their sadistic streak, are keeping mankind fully occupied in wars and preparation for war.

Olet sadistisen kiireinen.
You are in kind of a sadistic rush.

Ensikertainen rikollinen menee vankilaan, oppii raakoja menettelytapoja ja vankilasta päästyään suorittaa entistä sadistisemman rikoksen.
A ‘soft’ criminal goes to prison, learns brutal methods and comes out to commit a more sadistic crime.