salakielestä muunnettu
deciphered
salakieli oor Engels
salakieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
argot
en
secret language of thieves, tramps and vagabonds
code language, cipher, argot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opas, eräs Barcelonan yliopiston professori, ilmoitti erheellisesti kävijälle noiden kirjainten merkitsevän ”Kunnia Marialle” latinalaisella salakielellä.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Äänestin kuitenkin lopullisessa äänestyksessä tyhjää, sillä valitettavasti esittelijä ei kyennyt vastustamaan kiusausta sisällyttää lopulliseen päätöslauselmaan ideologisella salakielellä kirjoitettua kohtaa, jolla pyritään - kuten monilla muillakin parlamentin tuottamilla mietinnöillä - vain valjastamaan EU:n kehitysyhteistyöpolitiikka kansainvälisen abortin sallimista ajavan liikkeen palvelukseen.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1948 kirjeenvaihto maailmankeskuksen kanssa vaikeutui niin paljon, että veljet turvautuivat usein salakielellä kirjoitettuihin postikortteihin.
So what am I supposed to do with him?jw2019 jw2019
Meillä oli hiottu salakieli - lääkinnällisistä yrteistä puhumiseen.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen pitäisi pystyä avaamaan geneettisen tietokannan salakieli.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkija Katharine Payne yhdysvaltalaisesta Cornellin yliopistosta sanoo saaneensa selville elefanttien ”salakielen” noin kolme vuotta sitten tarkkaillessaan eläintarhassa aasialaisia elefantteja.
Article # Quorumjw2019 jw2019
Kääröä peitti monimutkainen salakieli - joka koostui 1 800 merkistä neljässä osassa.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salakielellä kirjoitettu viesti?
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopettakaa tuo tyhmä salakieli.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko salakielemme?
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/heropensubtitles2 opensubtitles2
Hän yrittää kertoa siitä sinulle, mutta hän kertoo siitä eräänlaisella salakielellä.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun piti kirjoittaa se salakielellä siltä varalta, että Ryan olisi löytänyt sen.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin hän mursi Novan koodin ja sitten salakieleni.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnistan tuon salakielen.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viestimme salakielellä.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, nerokas salakielesi selvisi.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esillä olevassa asiassa riidanalaisen päätöksen 173–175 perustelukappaleesta käy ilmi, että kartellin jäsenet koodasivat merkityksellisiä asiakirjoja salakielelle tietoteknisillä välineillä ja että ne käyttivät nimettömiä sähköpostilaatikoita välittääkseen kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevään toimintaan liittyviä tietoja.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Hän käytti hautakiviä laulun salakielen avaimina.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvä salakieli.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehitimme oman salakielen.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenet kirjoittivat usein salakielellä ja julkaisivat teoksensa anonyymisti.
Anyone there?WikiMatrix WikiMatrix
Salakielellä, mutta pitää vain osata etsiä.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juutalaiset tietäjät ja mystikot ovat viitanneet asiaan salakielellä tuhansien vuosien ajan.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten Brown lumoaa lukijansa tarinoilla koodeista ja salakielistä?
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonkilainen salakieli.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.