sarvelta
sarveksi oor Engels
sarveksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Translative singular form of sarvi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelkan sarvet voivat olla joko eristettyä tai eristämätöntä materiaalia.
You seem to know a lot about themanEuroParl2021 EuroParl2021
Keitä nämä ”kymmenen sarvea” ovat?
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
Luut ja luutuotteet (luujauhoa lukuun ottamatta), sarvet ja sarvituotteet (sarvijauhoa lukuun ottamatta), kaviot, sorkat ja niistä valmistetut tuotteet (sorkka- ja kaviojauhoa lukuun ottamatta), jotka on tarkoitettu muuhun käyttöön kuin eläinten ruokintaan tai lannoitteiksi
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurLex-2 EurLex-2
kun kyseessä ovat yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista tai hampaista koostuvat metsästystrofeet tai muut esineet,
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EuroParl2021 EuroParl2021
9601 ja 9602 || Norsunluu, luu, kilpikonnankuori, sarvi, koralli, helmiäinen ja muut eläinkunnasta saadut veistoaineet, valmistetut, sekä näistä aineista tehdyt tavarat (myös muotoon puristetut).
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
● Petomaiset ”sarvet” ryhtyvät viimeiseen hyökkäykseen ”Karitsan” seuraajia vastaan
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
Mielestäni enää ei voida hyväksyä tilannetta, että Euroopan unionin 15 ulkoministeriä - tässä herää kysymys, tarvitsemmeko ylipäätään niin monta ulkoministeriä - matkustelevat ympäri maailmaa ja avaavat joka paikassa Euroopan runsauden sarven ja antavat lupauksia, jotka meidän on sitten viime kädessä toteutettava suurella vaivalla ja talousarvioon liittyvillä tempuilla.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEuroparl8 Europarl8
Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri ilmoittaa lukeneensa ja ymmärtäneensä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009(1a) sekä komission asetuksen (EU) N:o 142/2011(1b) ja erityisesti sen liitteessä XIV olevan II luvun ja vakuuttaa, että edellä kuvatut sarvet ja sarvituotteet (lukuun ottamatta sarvijauhoa) sekä kaviot, sorkat ja niistä valmistetut tuotteet (lukuun ottamatta sorkka- ja kaviojauhoa)(2)
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurlex2019 Eurlex2019
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); ja
To the right flank, harcheurlex eurlex
Aihe: Afrikan sarvessa vallitseva nälänhätä
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
Huonekalujen, peilien ja kehysten, ruo'osta, rottingista, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehtyjen tuotteiden tuonti-, vienti- ja myyntipalvelut
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, ptmClass tmClass
Alttarin sarvet hakataan pois, ja ne putoavat maahan.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
Kyse on #, #- kiloisista jaavansarvikuonon sarvista
That is what I would sayopensubtitles2 opensubtitles2
Orgaanisten lannoitteiden tai maanparannusaineiden tuotantoon tarkoitettujen sarvien ja sarvituotteiden (sarvijauhoa lukuun ottamatta) sekä kavioiden, sorkkien ja niistä valmistettujen tuotteiden (kavio- ja sorkkajauhoa lukuun ottamatta) tuonti
ThoroughlyEurlex2019 Eurlex2019
Ja minä näin naisen istuvan helakanpunaisen pedon+ selässä; peto oli täynnä rienaavia nimiä,+ ja sillä oli seitsemän päätä+ ja kymmenen sarvea.
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Sellaisten asioiden osalta, joilla on laajempia alueellisia vaikutuksia, mukaan lukien merirosvous, erityisedustaja pitää tarvittaessa yllä suhteita Afrikan sarven alueen ulkopuolisiin maihin ja alueellisiin yhteisöihin.
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Näin ”suuri sarvi” särkyi hallitsijanvaltansa huippukohdassa.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierjw2019 jw2019
Mutta poroilla ja karibuilla sarvet koristavat sekä uroksen että naaraan päätä.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
(2) Neuvoston päätös 2014/485/YUTP, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2014, Euroopan unionin operaatiosta alueellisten merivoimien valmiuksien kehittämiseksi Afrikan sarvessa (EUCAP NESTOR) annetun päätöksen 2012/389/YUTP muuttamisesta (EUVL L 217, 23.7.2014, s.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
Kenties neljässä päässä oli yksi sarvi kussakin ja kolmessa päässä kaksi sarvea kussakin.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowjw2019 jw2019
EU:n operaatiokeskus aktivoidaan seuraavien, Afrikan sarvessa toteutettavien yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) alan operaatioiden tukemiseksi: Atalanta-operaatio, EUTM Somalia ja EUCAP NESTOR.”
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of theAgencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Otin härkää sarvista, ja minusta tuli maailman paras isä.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt jäi jäljelle vain kolme vertauskuvallista ”sarvea”.
I found the proof myself!jw2019 jw2019
Yksinomaan luista, sarvista, sorkista ja kavioista, kynsistä, hirvensarvista, hampaista, vuodista tai nahoista koostuvien, linnuista ja sorkka- ja kavioeläimistä peräisin olevien käsiteltyjen metsästystrofeiden osalta mikä tahansa kolmas maa.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Sellaisista materiaaleista kuin puusta, korkista, rottingista, kaislasta, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnanluusta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta, selluloidista, vahasta, kipsistä tai muovista valmistetut veistokset, pienoisveistokset ja taideteokset, ornamentit ja koristeet
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NotetmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.