satumme
satut oor Engels
satut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular indicative present form of sattua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuon täytyi sattua!
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko sattuu silmiin.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sattuu törmäämään niihin, niin sitten
And a detonator in her handopensubtitles2 opensubtitles2
Jos et ole, isiin sattuu.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ennakkoratkaisupyyntö - Tuomioistuimen toimivalta siviili- ja kauppaoikeuden alalla - Asetus (EY) N:o 44/2001 - Tuotevastuu - Jäsenvaltiossa valmistettu tuote, joka on myyty toisessa jäsenvaltiossa - Käsitteen ”paikkakunta, missä vahinko sattui tai saattaa sattua”, tulkinta - Paikkakunta, missä syy-yhteydessä oleva tapahtuma on sattunut)
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
Mutta niin voi sattua, ja niin on sattunut täällä.”
Do what you have to do to get a leadjw2019 jw2019
Mitä voisi sattua?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos satun olemaan lähistöllä?
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä voi sattua vähäsen
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.opensubtitles2 opensubtitles2
En satuta sinua enää tämän enempää.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä sattuu.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaista sattuu.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lars, me satumme olemaan teksasilaisia.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian se sattuu vielä enemmän.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?
I remember something about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ei satu, jos humautat minut nurin
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesopensubtitles2 opensubtitles2
Luulin, ettei ketään satu.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten on todettu, Feiran huippukokous sattuu merkittävään ajankohtaan Euroopan yhdentymisessä, ja haluan sanoa heti, että komissio odottaa Eurooppa-neuvostolta poliittista sysäystä unionin uudistusprosessille ennen sen suurta laajentumista.
Do you want me to pick you up something on the way back?Europarl8 Europarl8
Minuun sattuu.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et satuta häntä.
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samalla on otettava huomioon, että kalastus on yksi Euroopan ja maailman vaarallisimpia ammatteja ja siinä sattuu eniten työtapaturmia.
I' m kidding, honey.We managedEurLex-2 EurLex-2
Ei käsivarteen satu, mutta tähän sattuu.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satutko tietämään mitään kaksista nahkahousuista?
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sanoo, että kun hän kuulee signaalin, se sattuu.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sattuuko siihen paljon?
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.