secondo oor Engels

secondo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

secondo

naamwoord
Mustalla reunustettu valkoinen teksti ”Prodotta Secondo la Tradizione napoletana”
White with black border of the words ‘Prodotta secondo la Tradizione napoletana’
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Secondo Campini
Secondo Campini

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asia C-549/16: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 12.10.2017 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano – Italia) – Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano v. Palais Kaiserkron Srl (Ennakkoratkaisupyyntö — Verotus — Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä — Direktiivi 2006/112/EY — 401 artikla — Liikevaihtoveron käsite — Kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen kiinteistöjen vuokraus — Rekisteröintiveron maksuvelvollisuus ja arvonlisäverovelvollisuus)
A covert actioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Commissione tributaria di secondo grado ja Commissione tributaria di primo grado di Piacenza ovat esittäneet 8.5.1987 ja 28.4.1988 tekemillään päätöksillä, jotka ovat saapuneet yhteisöjen tuomioistuimeen 30.7.1987 ja 4.5.1988, ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklan nojalla useita ennakkoratkaisukysymyksiä, jotka koskevat jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste - 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1, jäljempänä kuudes direktiivi) 4 artiklan 5 kohdan tulkintaa.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
APT-tuotteen ”Pizza Napoletana” logossa ja/tai etiketissä oleva maininta ”Prodotta secondo la Tradizione napoletana” (Valmistettu napolilaisten perinteiden mukaisesti) ja kirjainlyhenne STG (APT) käännetään sen maan kielelle, jossa tuote valmistetaan.
Not four months before our examsEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 5.7.2007 (Commissione tributaria di secondo grado di Trenton (Italia) esittämät ennakkoratkaisupyynnöt) — Fendt Italiana Srl v. Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
aitoa perinteistä tuotetta ilmaiseva kirjainlyhenne STG (APT) sekä maininnat Specialità Tradizionale Garantita (Aito perinteinen tuote) ja prodotta secondo la tradizione napoletana (valmistettu napolilaisen perinteen mukaisesti) käännetään sen maan viralliselle kielelle/virallisille kielille, jossa valmistus tapahtuu
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesoj4 oj4
Aitoa perinteistä tuotetta imaiseva kirjainlyhenne STG sekä maininnat Specialità Tradizionale Garantita ja prodotta secondo la tradizione napoletana (valmistettu napolilaisen perinteen mukaisesti) käännetään sen maan viralliselle kielelle/virallisille kielille, jossa valmistus tapahtuu
You could meet Tuddyoj4 oj4
APT-tuotteen ”Pizza Napoletana” tunnuksessa ja/tai etiketissä oleva maininta ”Prodotta secondo la Tradizione napoletana” (Valmistettu napolilaisten perinteiden mukaisesti) ja kirjainlyhenne STG (APT) käännetään sen maan kielelle, jossa tuote valmistetaan.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurLex-2 EurLex-2
on ratkaissut Commissione tributaria di secondo grado ja Commissione tributaria di primo grado di Piacenzan 8.5.1987 ja 28.4.1988 tekemillään päätöksillä esittämät kysymykset seuraavasti:
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
Logossa on tummanpunainen vaakuna, jonka keskellä on kuvattuna valkoisella nauhalla vyötetty harmaa sika. Vaakunaa ympäröi tummanpunainen kehä, jonka sisäpuolella on teksti allevata in Toscana secondo tradizione (kasvatettu Toscanassa perinteisin menetelmin).
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurlex2019 Eurlex2019
Ensimmäisen oikeusasteen tuomio-istuin huomauttaa, että päätöksessä esitetyn 30.10.1984 päivätyn kirjelmän otteesta on jätetty pois yksi todistusarvoltaan tärkeä virke, joka on jo esitetty tuomion 215 kohdassa, eli: "Auto - secondo Scaroni (FP) non alimentare PPG" ("Scaronin mukaan VP:lle ei toimiteta").
You recognize either one of these girls?EurLex-2 EurLex-2
Logossa on tummanpunainen vaakuna, jonka keskellä on kuvattuna valkoisella nauhalla vyötetty harmaa sika. Vaakunaa ympäröi tummanpunainen kehä, jonka sisäpuolella on teksti allevata in Toscana secondo tradizione (= kasvatettu Toscanassa perinteisin menetelmin).
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Uuden Fresco-tyypin käyttöönoton lisäksi Secondo sale -tyyppi nimetään uudelleen. Uusi nimi, ”Semistagionato”, on kuluttajien kannalta helpommin ymmärrettävä termi ja auttaa erottamaan tuotteen kypsytysajan perusteella.
Do you think she' s in it with him?EuroParl2021 EuroParl2021
Secondo sale: pöytäjuustona ja raasteena käytettävä, tasaisen makea ja maukas juusto, joka tuo mieleen maidon tuottamiseen käytetyn eläinlajin. Kypsytetään kuivan suolan avulla tai upottamalla kyllästettyyn suolaveteen.
Where Is the punjabl boy?EuroParl2021 EuroParl2021
Mustalla reunustettu valkoinen teksti ”Prodotta Secondo la Tradizione napoletana”
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
jotka Commissione tributaria di secondo grado ja Commissione tributaria di primo grado di Piacenza on saattanut ETY:n perustamissopimuksen 177 artiklan mukaisesti yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäviksi saadakseen ensin mainitussa tuomioistuimessa vireillä olevissa asioissa,
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
21 Veroviranomaiset hakivat muutosta tähän päätökseen Commissione tributaria di secondo grado di Modenassa, joka hylkäsi muutoksenhaun.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesEurLex-2 EurLex-2
28 Näissä olosuhteissa Commissione tributaria di secondo grado di Trento on päättänyt sen käsiteltäväksi saatetussa kahdessa asiassa lykätä niiden käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavan ennakkoratkaisukysymyksen, joka on muotoiltu kummankin asian osalta samalla tavoin:
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
aitoa perinteistä tuotetta ilmaiseva kirjainlyhenne STG (APT) sekä maininnat ”Specialità Tradizionale Garantita” (Aito perinteinen tuote) ja ”prodotta secondo la tradizione napoletana” (valmistettu napolilaisen perinteen mukaisesti) käännetään sen maan viralliselle kielelle/virallisille kielille, jossa valmistus tapahtuu.
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä lokakuuta 1989. - Ufficio distrettuale delle imposte dirette di Fiorenzuola d'Arda ym. vastaan Comune di Carpaneto Piacentino ym.. - Commissione tributaria di secondo grado di Piacenzan ja Commissione tributaria di primo grado di Piacenzan esittämät ennakkoratkaisupyynnöt. - Arvonlisävero - Verovelvollisen käsite - Julkisyhteisöt. - Yhdistetyt asiat 231/87 ja 129/88.
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
Aitoa perinteistä tuotetta ilmaiseva kirjainlyhenne STG (APT) sekä maininnat ”Specialità Tradizionale Garantita” (Aito perinteinen tuote) ja ”Prodotta secondo la tradizione napoletana” (Valmistettu napolilaisen perinteen mukaisesti) käännetään sen maan viralliselle kielelle/virallisille kielille, jossa valmistus tapahtuu.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
16 Asian muutoksenhaun johdosta käsitellyt Commissione tributaria di secondo grado di Bolzano hylkäsi 17.12.2004 antamallaan tuomiolla sekä Athesia Druckin valitukset siltä osin kuin ne koskivat sen vastattavaksi jätettyä arvonlisäveroa koskevia oikeuksia että Ufficio IVA di Bolzanon vastavalitukset.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
Vuodesta 1934 lähtien radiolähetystoiminta oli jaettu kolmelle kanavalle, joita kutsuttiin nimillä Primo programma, Secondo programma ja Terzo programma.
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö — Commissione tributaria di secondo grado di Trento — Energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta annetun direktiivin 2003/96/EY (EYVL 283, s. 51) tulkinta — Sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensoveltuvuus, jolla säädetään muina kuin poltto- tai lämmitysaineina käytettävien voiteluöljyjen verojärjestelmästä
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.