sisustustarvike oor Engels

sisustustarvike

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

furnishings

naamwoord

object other than furniture in a room

voorbeelde

Seuraaviin liittyvät vähittäismyyntipalvelut sekä niiden mainonta ja esittely viestimissä myyntitarkoituksessa, myös sähköisesti: valaistuslaitteet ja -laitteistot, valaistustarvikkeet, korut, sisustustarvikkeet sisälle ja ulos sekä muotiasusteet, veistokset, taideteokset ja räätälöidyt tuotteet, jotka on tehty muun muassa posliinista
Retailing, and advertising relating to and presentation on communication media for sales purposes of lighting apparatus and lighting installations, lighting fixtures, jewellery, accessories for interior and exterior design, and fashion accessories, statues, artistic objects and personalised and custom-made objects, optionally made of porcelain, including the aforesaid services provided via electronic channels

Erilaisten tietoliikenne-, tietojenkäsittely-, elektronisten ja sähkötuotteiden, edellä mainittujen tuotteiden osien, tarvikkeiden, tietokonekorttien, turvalaitteiden ja -varusteiden, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, asusteiden, tekstiilien, kodin liinavaatteiden, matkalaukkutavaroiden ja laukkujen, painotuotteiden ja paperikauppatavaroiden, lahjatavaroiden, lelujen, pelien ja urheiluvarusteiden, korujen, ajanmittauslaitteiden, kotitaloustarvikkeiden ja -välineiden, huonekalujen ja sisustustarvikkeiden, kosmeettisten tuotteiden ja henkilökohtaisten hygieniatuotteiden, käsikauppalääkkeiden, puhdistusaineiden, terveydenhoitotuotteiden, elintarvikkeiden ja ruokatavaroiden, juomien kokoaminen yhteen muiden puolesta niin, että asiakkaat voivat vaivatta katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of telecommunications, computing, electronic and electrical goods, parts, fittings for the aforesaid goods, data cards, security devices and equipment, clothing, footwear, headgear, accessories, textiles, household linen goods, luggage and bags, printed materials and stationery, gift items, toys, games and sports equipment, jewellery, horological instruments, household equipment and utensils, furniture and furnishings, cosmetics and personal care products, general pharmacy products, cleaning products, healthcare products, human foods and grocery products, beverages, enabling customers to conveniently view and purchase these goods

Metallitavaroihin, muotteihin, listoihin liittyvä rakennussuunnittelu, Huonekalut ja Sisustustarvikkeet
Construction drafting in the field of metal goods, moulds, die castings, Furniture and Furnishing articles

Seuraaviin liittyvät vähittäiskauppa- ja tukkukauppapalvelut: raaka-aineet ja kuluttajatuotteet, nimittäin SIM-kortit, magneettiset tietovälineet, henkilökohtaiset hoitotuotteet, vaatteet, muotituotteet ja -asusteet, huonekalut, sisustustarvikkeet, sisustustuotteet, taideteokset, kankaat, tekstiilituotteet ja painotuotteet, ruokatavarat, elintarvikkeet, kirjoitustarvikkeet, pelit, elektroniset ja kotitaloustuotteet, ohjelmistot
Retailing and wholesaling of raw materials and consumer goods, namely SIM cards, magnetic data carriers, personal care products, clothing, fashion and fashion accessories, furniture, furnishing accessories, interior furnishings, works of art, textiles, textile goods and printed matter, foodstuffs, food, stationery, games, electronic and household goods, computer software

Erilaisten keittiövälineiden, nimittäin pesukoneiden, astianpesukoneiden, uunien, mikroaaltouunien, jääkaappien, pakastimien ja viininjäähdyttimien, saniteettitavaroiden, ammeiden, allasyksiköiden, lattianpäällysteiden, huonekalujen, kaappien, keittiöyksiköiden, pöytien, tuolien, vetolaatikoiden, telineiden, säilytystarvikkeiden, sänkyjen ja sängynrunkojen, kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita online-periaatteella sisustusalan, huonekaluja ja sisustustarvikkeita myyvältä WWW-sivustolta
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of kitchen appliances namely washing machines, dishwashers, ovens, microwaves, fridges, freezers and wine coolers sanitary ware, baths, sink units, flooring, furniture, cupboards, kitchen units, tables, chairs, drawers, racks, storage, beds and bed surrounds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods online from an interior design, furniture and accessories website

Tavaroiden esittely viestintävälineissä vähittäiskauppaa varten seuraavien tuotteiden alalla: elintarvikkeet, juomat, tupakkatuotteet, lääkkeet, lääkinnälliset, ortopediset ja kosmeettiset tuotteet, kankaat, vaatteet, kengät, nahkatavarat, huonekalut, sisustustarvikkeet, irtaimisto, sähkökäyttöiset kotitalous-, radio- ja televisiolaitteet, soittimet, kirjat, aikakauslehdet, sanomalehdet, paperikauppatavarat ja toimistotarvikkeet, moottoriajoneuvot
Presentation of goods on communications media, for retail purposes, in the fields of foodstuffs, beverages, tobacco products, medicines, medical, orthopaedic and cosmetic products, textiles, clothing, shoes, goods of leather, furniture, furnishings, household goods, electric household, radio and television apparatus, musical instruments, books, periodicals, newspapers, stationery and office requisites, motor vehicles

Sisustustarvikkeiden myyntipalvelut, myös Internetin välityksellä ja Postin
Sale of furnishings, including via the Internet and By mail

Kaikenlaisten kodinkoneiden, erityisesti pienten kodinkoneiden ja muiden kodintarvikkeiden, kuten vuodevaatteiden ja pöytäliinojen, talous- ja sisustustarvikkeiden tuonti-, vienti-, myynninedistämis- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Import, export, promotion, commercial retailing or retailing via global computer networks of electric household appliances of all kinds, in particular small electric household appliances and other household equipment, such as bed and table covers, household and decorative items

Kylpyhuoneen, baarin ja keittiön putkistovälineisiin, kalusteisiin, varusteisiin, pintoihin ja tarvikkeisiin, kodin sisustukseen, huonekaluihin, kodin sisustustarvikkeisiin ja kankaisiin liittyvät vähittäiskauppa- ja jälleenmyyntipalvelut
Retail store and distributorship services in the fields of bathroom, bar and kitchen plumbing equipment, fixtures, fittings, surfaces, and accessories, home décor, furniture, home furnishings, and fabrics

Vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, jotka tarjotaan myös Internetin kautta seuraavien alalla: huonekalut ja kalusteet, kodin, toimiston ja puutarhan sisustustarvikkeet, seinäyksiköt (huonekalut), keittiökalusteiden etupaneelit
Retailing and wholesaling services, also via internet of furniture and furnishings, furniture for house, office and garden, wall units [furniture], fronts of kitchen furniture

Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut seuraavilla aloilla: sähkö- ja elektroniikkalaitteet, sähkö- ja elektroniikkalaitteiden tarvikkeet, moottoriajoneuvojen tarvikkeet, sisustustarvikkeet ja tarvikkeet asuntoihin, puutarhoihin ja toimistoihin, vaatteet, kirjat ja nikkarointitarvikkeet
Retailing and wholesaling in connection with electrical and electronic apparatus, fittings for electrical and electronic apparatus, fittings for motor vehicles, furnishings and accessories for apartments, gardens and offices, clothing, books and DIY requisites

Kaikenlaisten elintarvikkeiden, mukaan lukien juomien, paperikauppatavaroiden, pelien, leikkikalujen, kodin sisustustarvikkeiden ja asusteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja tukkumyyntipalvelut
Commercial retailing and wholesaling of foodstuffs of all kinds including beverages, stationery, games, playthings, decorative items for the home and clothing accessories

Sellaisten lahjakoteloiden tukku-, varasto- ja vähittäismyynti, jotka sisältävät CD-levyjä tai DVD-levyjä, kirjoja, sisustustarvikkeita, elintarviketuotteita, alkoholi- ja alkoholittomia juomia, mausteita, hajuvesiä, juomia ja käsityöesineitä, jotka ovat reilun kaupan tuotteita, pikkulapsille ja lapsille tarkoitettuja pelejä, videopelejä, tietokonepelejä, lastenhoitotarvikkeita, kosmeettisia tuotteita tai jotka sisältävät kauneushoitoloiden hoitoihin vaihdettavia kuponkeja, esitysten paikkalippuihin vaihdettavia kuponkeja, ajanvietepuistojen tai huvipuistojen sisäänpääsyyn vaihdettavia kuponkeja, urheilutapahtumien sisäänpääsyyn vaihdettavia kuponkeja, ravintola-aterioihin vaihdettavia kuponkeja, hotelliaterioihin ja/tai -yöpymisiin vaihdettavia kuponkeja
Wholesaling, bulk sale and retailing of presentation boxes containing CDs or DVDs, books, interior decoration items, foodstuffs, alcoholic and non-alcoholic beverages, spices, perfumery, fair-trade foodstuffs, beverages and craft goods, games for babies and for children, video games, computer games, articles for baby care, cosmetics or containing vouchers to be exhanged for treatment in beauty salons, vouchers to be exchanged for shows, vouchers to be exhanged for entry to leisure parks or amusement parks, vouchers to be exchanged for entry to sporting events, vouchers to be exchanged for meals in restaurants, vouchers to be exchanged for meals and/or nights in hotels

Sisustustarvikkeet verhoina, peitteinä ja liinavaatteina, sisustusmateriaalit
Soft furnishings in the form of curtains, covers, household linen and interior design materials

Vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: korut, ajanmittauslaitteet, sateenvarjot ja päivänvarjot, matkalaukkutavarat, laukut, lompakot ja muut kantovälineet, huonekalut ja sisustustarvikkeet, päähineet, vaatteet ja jalkineet
Retailing in relation to jewellery, chronometric instruments, umbrellas and parasols, luggage, bags, pocket wallets and other carrying cases, furniture and furnishings, clothing, footwear, headgear

Lelut, mukaan lukien peilit kotieläinhäkkien sisustustarvikkeina
Playthings, including mirrors being accessories for domestic animal cages

Vähittäismyymäläpalvelut, nimittäin online-vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: vaatteet, jalkineet, päähineet, asusteet, laukut, asusteina käytettävät designlaukut, matkalaukkutavarat, nahkatavarat, aurinkolasit ja silmälasit, korut, kellot, kampaustarvikkeet, kosmeettiset tuotteet, toilettitarvikkeet, tuoksut, henkilökohtaiset hoitotuotteet, paperikauppatavarat, lahjatavarat, lelut, pelit ja urheiluvälineet, kotitaloustuotteet ruokailu-, nukkumis- ja kylpytarkoituksiin, talousastiat ja -lasit, paperitavarat, kodin sisustustarvikkeet, elintarvikkeet ja juomatuotteet, sänkytarvikkeet, juoma-astiat, lasitavarat
Retail store services, namely online retail store services in relation to clothing, footwear, headgear, clothing accessories, bags, clothing design bags, luggage, leather goods, sunglasses and eyeglasses, jewellery, clocks, hair accessories, cosmetics, toiletries, fragrances, personal care products, stationery, giftware, toys, games and sporting articles, household products for dining, bed and bath, house wares and glass, paper goods, home furnishings, food and beverage products, bedding, beverage ware, glassware

Kaappien, sisustustarvikkeiden, taideteosten, koristetarvikkeiden, maisemayksityiskohtien asennus
Installation of cabinetry, furnishings, artwork, decorative accessories, landscape details

Käsityötuotteiden, ekologisten tuotteiden ja antiikkiesineiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, seuraavien tukku- ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: hajuvedet ja kosmeettiset tuotteet, korut, jalokivet, soittimet, valokuvat, toimistotarvikkeet, paperikauppatavarat, siveltimet, muoviset käsityötuotteet, nahkatuotteet, vaatteet, jalkineet ja päähineet, huonekalut, peilit, taulunkehykset, talous- ja keittiövälineet ja -astiat, sisustustarvikkeet, lasitavarat, posliini ja keramiikka, köydet, nuorat, verkot, teltat, markiisit, suojapeitteet, purjeet, säkit ja pussit, sängynpeitteet ja pöytäliinat, pitsi ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset, matot, korkkimatot ja seinäverhoilut, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, liha, kala, siipikarja ja riista
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of craft and ecological goods and antiques, wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of perfumery and cosmetics, jewellery, musical instruments, photographs, office requisites, stationery, paint brushes, craft goods of plastic, goods of leather, clothing, footwear, headgear, furniture, mirrors, picture frames, household or kitchen utensils and containers, decorative articles, glassware, porcelain and earthenware, ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks, bed and table covers, lace and embroidery, ribbons and braid, rugs, carpets and wall hangings, games and playthings, gymnastic and sporting articles, meat, fish, poultry and game

Kosmeettisten tuotteiden, hajuvesien, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteiden, elektronisten laitteiden, laukkujen, selkäreppujen ja nahkatavaroiden, leikkikalujen ja voimistelu- ja urheiluvälineiden, korujen ja korujäljitelmien, sisustustarvikkeiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä
Commercial retailing of cosmetics, perfumery, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, electronic apparatus, bags, backpacks and leather goods, playthings and gymnastic and sporting articles, jewellery, decorative items

Pahviset sisustustarvikkeet
Furnishing accessories of cardboard

Vähittäismyyntipalvelut seuraavilla aloilla: huonekalut, sisustustarvikkeet ja koristeet, keittiötarvikkeet, kotitalousvälineet, kristalli, lasitavarat, posliini ja riisiposliini, messinkiesineet, koristeet
Retail services in the fields of furniture, furnishings and decorations, kitchenware, domestic utensils, crystal, glassware, porcelain and chinaware, brassware, ornaments

Ikkunoiden ja ovien sisäpuolen sälekaihtimet, lamellikaihtimet sisäkäyttöön (sisustustarvikkeet)
Interior blinds for windows and doors, slatted indoor blinds (fixtures)

Kuluttajatuotteiden, nimittäin ohjelmistojen, laitteistojen, ravintoaineiden, elintarvikkeiden, sisustustarvikkeiden, painotuotteiden, paperikauppatavaroiden, pelien, elektronisten ja kotitaloustuotteiden, henkilökohtaisten hoitotuotteiden, tekstiilitavaroiden, muotituotteiden ja -asusteiden tuonti ja vienti, osto ja myynti ja niihin liittyvät vähittäiskauppa- ja tukkukauppapalvelut
Import and export, purchase and sale, retailing and wholesaling in the field of consumer goods, namely software, hardware, foodstuffs, foods, interior furnishings, printed matter, stationery, games, electronic and household goods, personal care products, textile goods, fashion and fashion accessories

Liikkeenjohto, tuonti ja vienti, liikeyrityksen hoitamiseen tai johtamiseen liittyviä tukipalveluja koskevat toimilupien myöntämispalvelut, huonekalujen ja sisustustarvikkeiden myyntipalvelut
Business management, import and export, franchise-issuing relating to business management assistance, sale of furniture and decorative items