taisivat oor Engels

taisivat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

could

werkwoord

Luuletko, että nämä pikku penteleet kirjoit - taisivat sellaiselle joka voi kulkea seinien läpi?
D'you think these little buggers'd be writing to someone who could walk through walls if they knew?

mastered

adjective verb

probably was

probably were · was able · were able

voorbeelde

He taisivat vain olla iloisia, kun oli yksi potilas vähemmän.
Think they were just happy to have one less patient to care for.

Maikustajat saivat asettua paikalleen mihin parhaiten taisivat karjan, puutavaran ja elintarvikkeiden seassa.
The passengers fitted in wherever they could among the livestock, timber and foodstuffs.

Hitto, he taisivat kuulla sen.
Damn it, I think they heard that.

Katsos poikaa, taisivat puhua totta.
Well, well, guess it's true what they say.

taisivat huomattavaa maksuvalmiusjärjestelmän käyttöä, ja välttääkseen huomattavat erot yön yli- koron ja minimitarjouskoron välillä, EKP toteutti hienosäätöoperaation pitoajanjakson viimeisenä päivänä aina, jos odotettavissa oli huomattava likviditeetin epätasapaino. Vuonna # toteutti yhteensä yhdeksän hienosäätöoperaatiota, joista kolme oli likviditeettiä lisääviä
the minimum bid rate, the ECB carried out fine-tuning operations on the last day of the reserve maintenance period whenever it expected a notable liquidity imbalance. In total, nine fine-tuning operations were carried out, three of them liquidity-providing ( # anuary # ebruary and # eptember) and six liquidityabsorbing ( # arch # une # uly # ugust # ctober and # ecember

Taisivat erehtyä jälkimmäisen suhteen.
I see they got that last part wrong, huh?

He taisivat olla allergisia.
Guess they were allergic.

Taisivat jättää kertomatta, että Lana Turner poikkeaa illalla viihdyttämään meitä.
I guess they didn't tell you guys Lana Turner's going to be coming by to keep us all company tonight.

He taisivat unohtaa minut.
I guess they forgot about me.

Nahkiaisesi taisivat olla rankat.
Initiation for you MIT mathletes was pretty hard-core, huh?

Taisivat kyllästyä Gateway Cityyn, - päättivät tulla sinne missä rahat on.
Must've gotten bored with the Gateway City, decided to go where the money is.

Taisivat eksyä jäljiltä.
I think we lost them.

He taisivat tajuta sen.
I think they figured it out.

Taisivat he uskoa.
I guess they believed her.

He taisivat olla pakolaisleiristä.
I just suspected they were from the refugee camp.

He taisivat tehdä niistä kissanruokaa.
I guess they were making some cat food or something, I dunno.

Taisivat juuri lähteä.
Must have just missed them.

Avaimet taisivat jäädä autoon.
I MUST HAVE LEFT THE KEYS IN THE CAR.

He taisivat ampua toisensa.
Think they shot each other.

Taisivat kasvaa minun maatessa siellä.
I guess it grew while I was in there.

He taisivat olla ystäviä.
They were adversaries, yes?

Poliisit taisivat tulla hakemaan.
Oh, Mom, I think the cops are here for us.

Taisivat uskoa.
They did, didn't they?

Taisivat nauttia show'sta, jossa La-La ei soittanut kitaraa.
I think they enjoyed watching a show for once that didn't have La-La playing the guitar.

Taisivat liioitella hänen luovuusgeeniään.
I think they kind of overdid his creative gene.