tarttua hetkeen oor Engels

tarttua hetkeen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to seize the day

werkwoord

Sellainen muistuttaa, mikä on tärkeää - ja miten tärkeää on tarttua hetkeen.
And something like that reminds us of what really matters and how important it is to seize the day.

Soortgelyke frases

tartu hetkeen
carpe diem · seize the day

voorbeelde

Tartu hetkeen, taivas voi pudota Minä hetkenä hyvänsä
Seize the moment, skies may fall Any moment

Tartu hetkeen ja ota siitä irti jokainen ilon ja rakkauden pisara.
Seize the day and squeeze every little drop of joy and love from it.

Tartu hetkeen.
Seize the day, bro.

Siispä, tartutaan hetkeen.
Carpe diem, seize the day.

Pitää osata tarttua hetkeen kun se tulee.
You just be ready to seize it when your moment comes.

Aika tarttua hetkeen, juuri nyt!
Now is the time for all good men to seize the moment.

Meidän pitää tarttua hetkeen.
We have to seize the day, Jim.

Tartu hetkeen, kuten aina sanot.
Seize the day, like you always say.

Tartu hetkeen.
Carpe diem.

Me voimme joko tarttua hetkeen ja hallita elämäämme tai tulla pelkiksi ympäristömme ja ikätoveriemme sätkynukeiksi.
We can either seize the moment and take control of our lives or become mere puppets to our environment and our peers.

Tuputtamasi tartu hetkeen - soopa saattoi tepsiä Evieen, - mutta ei minuun.
This whole self-serving, fly by the seat of your pants carpe diem crap may have worked on Evie, but it's not gonna work on me.

Lindyn matka ihmemaahan, - jossa viimeinkin hän tarttuu hetkeen ja...
Lindy... Lindy journeys to a wonder of the world and finally seizes her moment and...

Tartu hetkeen.
Seize the day.

Pitää tarttua hetkeen.
It's carpe diem.

Pitää tarttua hetkeen.
Life is about these moments.

sinä-sinä tartut hetkeen, heität kotrollin hukkaan tässä vaiheessa elämääsi!
You-You seized the moment, claiming control of this part of your life!

Tartu hetkeen, Harvie!
" Seize the day, Harvie!

Tartu hetkeen!
Jim, seize the moment!

Tartu hetkeen.
Seize the moment.

Tästä lähtien - tartumme hetkeen.
Starting now, we seize the day.

Tartu hetkeen.
You have to seize the day.

Tartutaan hetkeen
Let' s live for the moment

Tartu hetkeen, Lois.
Carpe diem, Lois.

Tartu hetkeen ja niin edelleen.
Seize the day and shit.