tehdä loppu jstk
do away with · eliminate · end · exterminate · extinguish · get rid of · kill off
tehdä loppu oor Engels
tehdä loppu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
put an end to
en
terminate
do away with
en
abolish; put an end to
On tärkeää tehdä loppu kaikista mahdollisista viittauksista erimielisyyksiin lentoliikenteestä vastuussa olevan muutaman elimen välillä.
It is important to do away with any hint of confrontation between the few bodies responsible for the organisation of air transport.
crush
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demolish · destroy · extinguish · smash · snuff out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna meidän tehdä loput.
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sanoivat aikovansa tehdä lopun Jehovan todistajien toiminnasta, koska me heidän mielestään estimme kommunistisen kehityksen Moldovassa.
View New Top Viewjw2019 jw2019
Vaikka Adalberto oli päättänyt tehdä lopun tutkistelustamme, pystyin keskustelemaan hänen kanssaan melko pitkään muista asioista.
I guess you could say I' ve always been good with numbersjw2019 jw2019
Kansainvälisen yhteisön tehtävänä on tehdä loppu joukkotuhoaseiden kehittämisestä Irakissa.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or atmost minimal, trade-distorting effects or effects on productionEuroparl8 Europarl8
Niin tärkeitä kuin tällaiset voitot ovatkin, ne eivät kuitenkaan voi tehdä loppua maailmasta eivätkä perisynnistä.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itjw2019 jw2019
Tehdään loppu tästä hulluudesta.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän ei auta teitä, teistä tehdään loppu tänä vuonna.”
You Iike bats?jw2019 jw2019
6 Neljä vuotta myöhemmin, pesahin aikoihin, roomalaisjoukot palasivat johtajanaan kenraali Titus, joka oli päättänyt tehdä lopun juutalaisten kapinoinnista.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.jw2019 jw2019
Kuten kirpuista Roberton selässä, niistä pitää tehdä loppu.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Voiko Yhdistyneet kansakunnat tehdä lopun tämän maailman aseistamisesta?
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansjw2019 jw2019
Ovatpa tällaiset vilpittömät avustushankkeet kuinka koskettavia tahansa, on kuitenkin selvää, että ne eivät voi tehdä loppua köyhyydestä.
See you tonight?jw2019 jw2019
Nyt on siis koottava tarpeeksi voimia, jotta tällaisesta tehdään loppu.
Why are you being nice to me?Europarl8 Europarl8
Ilkivallasta voidaan tehdä loppu
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
Jehova ei pitänyt siitä, mitä nuo ihmiset tekivät, joten hän päätti tehdä lopun heidän suunnitelmistaan.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?jw2019 jw2019
Olen pahoillani siitä, mutta eräs nainen voi tehdä lopun tästä.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalan lupaus tehdä loppu väkivallasta
But I' m not a cookjw2019 jw2019
Osaatko tehdä loput?
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten komission jäsen on todennut, keskeinen näkökohta on myös opt-out-mahdollisuus Parlamentti haluaa tehdä lopun tästä lausekkeesta.
Mummy, you will not find a better one than himEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, pyydän, että parlamentti ja puhemies yrittävät kaikin mahdollisin keinoin tehdä lopun Iranissa tapahtuvista ihmisoikeusloukkauksista.
I wish I had my old bootsEuroparl8 Europarl8
Eikö tästä ole jo aika tehdä loppu?
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vain yksi tiedoista, jotka voivat tehdä lopun lupaavasta urastasi.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulospäin on tarkoitus tehdä loppujen lopuksi vain ajallisesti rajoitettuja sopimuksia.
Eight years laterEuroparl8 Europarl8
Mutta miten sitten vahingollisesta juoruamisesta voidaan tehdä loppu?
I thought about it a lotjw2019 jw2019
Hän ei lopettanut joten päätitte tehdä lopun siitä.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escobarista pitää tehdä loppu.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6805 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.