optinen teleskooppi
optical telescope
teleskooppi oor Engels
teleskooppi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
telescope
en
optical instrument possessing magnification
Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.
Tom wanted to look through the telescope.
Telescope
Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.
Tom wanted to look through the telescope.
scope
Ruby, miss:A teleskooppi on?
Ruby, where' s the scope?
telescope
transit instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA 26.70.24: Kiikarien, kaukoputkien ja muiden optisten teleskooppien sekä muiden tähtitieteellisten kojeiden ja optisten mikroskooppien osat ja tarvikkeet
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Teleskoopit, Aseiden kiikaritähtäimet, Pimeällä näkemiseen käytettävät laitteet, Laserit- Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön,Aseiden lasertähtäimet, optiset tähtäysapulaitteet ja Aseiden tähtäimet, Videopeliohjelmistot, Silmälasit, Turvasuojalasit, Suojanaamarit
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flattmClass tmClass
Kuin olisi laskeutunut vieraaseen maailmaan, jonka oli nähnyt vain teleskoopista.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ollut toiminnassa vuodesta 1970, ja siinä on kolme suurta teleskooppia.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .WikiMatrix WikiMatrix
(10) SST-palvelujen toiminnan olisi perustuttava unionin ja jäsenvaltioiden väliseen kumppanuuteen, johon ESA sekä unionin ja kansallisen tason virastot osallistuvat aiheellisella tavalla, sekä olemassa olevien ja tulevien kansallisten ja eurooppalaisten resurssien ja asiantuntemuksen käyttöön, kuten matemaattisiin analyyseihin ja mallinnustietämykseen sekä maahan sijoitettaviin tutkiin tai teleskooppeihin, jotka osallistuvat jäsenvaltiot ja ESA asettavat saataville.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themnot-set not-set
9.3.1.2.2 Kun testikappale, jossa esiintyy heijastuskuva, sijoitetaan teleskoopin ja kollimaattorin väliin, tietyn matkan päähän napakoordinaattijärjestelmän keskipisteestä muodostuu toinen himmeämpi piste.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
Optiset laitteet ja kojeet, Nimittäin, Teleskoopit, Kiikarit, Mikroskoopit, Valokuvauslinssit ja Prismat
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
Olen rouva Mayfield, enkä välitä kuka aloitti sen, mutta te molemmat maksatte uuden teleskoopin
I mean, really fucking boring, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Teleskoopit eivät pysty näkemään kuolevan tähden sisälle.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lontoossa ilmestyvässä The Daily Telegraph -lehdessä kerrotaan: ”Tähtitieteilijät ovat laskeneet, että Maasta nähdään [teleskoopilla] 70 tuhatta miljoonaa miljoonaa miljoonaa tähteä eli lukumäärä, jossa 7:n jälkeen on 22 nollaa.”
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilljw2019 jw2019
Tarkoituksemme ei ollut antaa sellaista kuvaa, että Hubble-teleskooppi olisi ”täysin epäonnistunut”, vaan kiinnittää huomiota tiedeyhteisön valtavaan pettymykseen, kun laitteen tärkeimmässä peilissä havaittiin merkittävä poikkeama. – Toimitus.
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
Teleskoopilla.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaukoputket, teleskoopit, kiikarit, kenttäkiikarit, kaukoputkisilmälasit, metsästyskiikaritähtäimet, metsästyskaukoputket, teatterikiikarit, kiikaritähtäimet
Where' s the sense in that?tmClass tmClass
Nykyiset teleskoopit ovat paljastaneet Parkerin aurinkotuulien monimutkaisuuden.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keckin observatorion Keck I -teleskooppi, joka on maailman suurimpia optisia kaukoputkia.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of theobligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
Kun testikappale, jossa esiintyy heijastuskuva, sijoitetaan teleskoopin ja kollimaattorin väliin, tietyn matkan päähän napakoordinaattijärjestelmän keskipisteestä muodostuu toinen himmeämpi piste.
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Laitteisto koostuu kollimaattorista ja teleskoopista ja se voidaan valmistaa kuvan 13 mukaisesti.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Tässä käänteentekevässä maahan kiinnitetyssä teleskoopissa on 39 metrin peili, ja siitä tulee maailman suurin optisen/lähi-infrapuna-alueen teleskooppi, ”Euroopan ikkuna universumiin”.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Kiikarien, kaukoputkien ja muiden optisten teleskooppien sekä muiden tähtitieteellisten kojeiden ja optisten mikroskooppien osat ja tarvikkeet
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Linnunradasta tuleva radioaaltosäteily havaittiin ensi kerran vuonna 1931, mutta vasta vuonna 1950 radioastronomit alkoivat tehdä yhteistyötä optisia teleskooppeja käyttävien tähtitieteilijöiden kanssa.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Nauhat, ketjut ja kehykset linsseihin, linssi- ja piilolinssikotelot, silmälasit, lasit, kotelot ja kehykset silmälaseihin, optiset lamput ja lyhdyt, opasteet, optiset laitteet, suurennuslasit, kaukoputket, teleskoopit ja mikroskoopit, lämpömittarit, ilmapuntarit, kompassit, kuuroille tarkoitetut laitteet, kuulovammaisten kuulolaitteet, kuulonsuojaimet, korvatulpat, kuulotorvet, silmän sisäiset linssit, tekosilmät
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howtmClass tmClass
Tämän uuden teleskoopin tekee ainutlaatuiseksi se, että se on kytketty noin 40:een eri puolella maapalloa sijaitsevaan radioteleskooppiin.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Valokuvaus- ja optiset laitteet ja kojeet, nimittäin kiikarit, teleskoopit, mikroskoopit, silmälinssit, kuvanetsimet, linssit, prismat, jalustat optisiin laitteisiin, yökiikarit, spektiivit, kolmijalat, kohdelasit, elektroniset säätimet, näppäimistöt ja käsikäyttöiset säätimet, tietokoneohjelmistot optisten laitteiden, elektronisten käyttölaitteiden ja optisten laitteiden jalustojen ja yökiikarien käyttöön, säätelyyn ja paikalleen asettamiseen, kotelot ja pidikkeet, jotka on suunniteltu erityisesti edellä mainittuja tavaroita varten ja edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
How' d you like to manage me, Corkle?tmClass tmClass
Objektiivit teleskooppeihin
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiestmClass tmClass
Tohtorinväitöskirja...... rubiinimaserilla suoritetusta tutkimuksesta...... edistäen radio- teleskooppien herkkyyden lisääntymistä
It' s a dangerous area and they treat me like shitopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.