tiedotuslehti oor Engels
tiedotuslehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
newsletter
en
A printed periodical bulletin circulated to members of a group.
Jos seurakunnassanne julkaistaan tiedotuslehteä, lue paikallisten pappeusjohtajiesi jokainen sanoma.
If your ward or branch has a newsletter, read any messages given by your local priesthood leaders.
bulletin
Suosittua kaksikielistä verkkosivustoa pidettiin yllä ja kuusi tiedotuslehteä julkaistiin turkiksi.
The frequently visited bi-lingual web site was maintained and six news bulletins in Turkish were published.
newssheet
bulletin, newsletter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Teini-ikäiset ovat sukupolvesta toiseen ahmineet mielikertomuksiaan peiton alla taskulampun valossa ja näin laskeneet perustan paitsi kirjallisuuden tuntemukselleen myös likinäköisyydelleen”, tiedotuslehti toteaa.
There' s something about those guys that I canspot every time I see themjw2019 jw2019
Ladattavat elektroniset julkaisut jäsenlehtien, raporttien, oppaiden, kaavioiden, työlistojen, lomakkeiden, neuvontavälineiden, koulutusvälineiden, esitysten, tiedotuslehtien, lehtisten ja kirjasten muodossa rahoituksen, rahastosijoittamista koskevien neuvontapalveluiden, sijoitusten hoitopalveluiden ja yhteissijoitusrahastomuotoisten varainhoitopalveluiden aloilla
Motherfucker!tmClass tmClass
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seurantakeskuksen toimintakertomusten ja muiden julkaisujen laatiminen, toimittaminen ja julkaiseminen missä tahansa muodossa, lukuun ottamatta vuosikertomusta ja tiedotuslehteä Equal Voices hallintoneuvoston päätöksen mukaisesti.
This is gonna be funnyEurLex-2 EurLex-2
Komitea laatii jo tiedotuslehtistä, jonka tarkoituksena on esitellä ja tehdä tunnetuksi kansalaisille ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioille kansalaisaloitteen tarjoamia uusia mahdollisuuksia.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Kansainvälisen asunnottomien vuoden tiedotuslehti (NieuwsBrief voor het International Jaar van de Daklozen) arvioi, että tulevan vuosikymmenen aikana tai niillä paikkeilla tulee miljardi ihmistä enemmän lisäämään hökkelinsä jo pullollaan oleviin kaupunkislummeihin – tämä kaksinkertaistaa monien kolmannen maailman kaupunkien väestön!
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
Kirjojen, aikakauslehtien, esitteiden, julisteiden, lehtisten, tiedotuslehtien, raporttien, lehdistötiedotteiden ja muiden kausijulkaisujen ja painotuotteiden julkaisu, kustannus ja levitys Internetin välityksellä tai muulla tavoin
For each product thetmClass tmClass
Tiedotuslehti laaditaan joka maanantai, jotta laajentumisprosessin tärkeimmistä kehityskuluista voitaisiin raportoida jatkuvasti ja nopeasti.
With a zipper for quick removalEurLex-2 EurLex-2
EU voisi välittää näille noin 1 00 000 paikallisyhteisölle valmista, selkokielistä tiedotusmateriaalia (artikkeleja tiedotuslehtiin, kaavioita, videoita jne.).
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Tiedotuskampanjamateriaalien (mainonta), mukaan lukien jäsenlehtien, pamflettien, esitteiden, tiedotuslehtien ja WWW-sivustojen, valmistelu ja levitys kaikkien joukkotiedotusvälineiden kautta
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andtmClass tmClass
Sen nimi oli ”Jehovan todistajien sisäinen tiedotuslehti”, ja se sisälsi kirjoitukset, jotka tutkittiin seurakunnissa kuukauden aikana.
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
Julkaisujen kustantaminen, erityisesti kirjojen, aikakauslehtien, tiedotuslehtien (myös elektronisessa muodossa), paitsi mainostarkoituksiin, aiheesta eläinsuojelu
The porter just brought it intmClass tmClass
Tästä tapauksesta kertoi Yhdysvaltain tarttuvien tautien keskuksen CDC:n viikoittain julkaisema tiedotuslehti MMWR (Morbidity and Mortality Weekly Report) vuoden 1982 joulukuun 10. päivän numerossaan.
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
Jäsenvaltioiden kanssa tehtäviin yleissopimuksiin on tarkoitettu noin kaksi kolmasosaa käytettävissä olevista määrärahoista. Loppuosasta rahoitetaan kansainvälistä kumppanuustoimintaa järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan eri toimijoiden kanssa (valtiosta riippumattomat järjestöt, yhdistykset, liitot) tiedotushankkeita koskevien ehdotuspyyntöjen perusteella, EU:n ulkopuolisille maille suunnattua tiedotusta, euroaiheiseen tiedotukseen soveltuvien välineiden ja kanavien kehittämistä (verkkosivut, tiedotuslehti, CD-ROM, videot), koordinointikokouksia jäsenvaltioiden, Euroopan keskuspankin (EKP) ja toimielinten välillä sekä mielipidetutkimuksia.
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
- Vuoden 1996 lopusta tiedotuslehteen sisällytettiin niin ikään toimen D tulokset (muiden maiden satojen arviot).
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksen ja kehityksen alalla laadittiin raportteja, tiedotuslehtiä ja selvityksiä sekä käynnistettiin 48 konferenssia ja 6 hanketta.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Joka toinen kuukausi ilmestyy sähköinen tiedotuslehti, jossa julkaistaan konsortion uutisia aseiden leviämisen estämisestä unionissa ja seurataan verkoston tutkimuskeskusten tieteellistä työtä;
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurLex-2 EurLex-2
Maaseudun EU-tietokeskuksilla on ollut jo vuosia suuri merkitys yhteisen maatalouspolitiikan tunnetuksi tekemisessä. Näitä EU-tietoutta maaseutuväestölle jakavia keskuksia on EU:n alueella 140, niillä on omia julkaisuja, tiedotuslehtiä ja Internet-sivustoja ja niiden henkilöstö on perehtynyt yhteiseen maatalous- politiikkaan.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Toimen tärkein saavutus on MARS-tiedotuslehti, josta julkaistiin 94 numeroa vuosina 1999–2006. Vuonna 2007 on tarkoitus julkaista 21 numeroa.
Aren' tyou ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
On myös koottu sarja esitteitä ja tiedotuslehtiä, jotka sisältävät perustietoja Euro-Välimeri-kumppanuuteen liittyvistä eritystoiminnoista, ohjelmista tai aiheista.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Toimen tärkein saavutus on MARS-tiedotuslehti, jonka ilmestymiskertoja oli kuusi vuonna 1999, kuusi vuonna 2000, seitsemän vuonna 2001 ja seitsemän vuonna 2002. Vuonna 2003 lehti tullee ilmestymään 6 kertaa ja niistä viimeinen julkaisu marraskuun lopulla.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
sanomalehtien, yleisluontoisten aikakausjulkaisujen ja erilaisten tiedotuslehtien tilauskustannukset
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?oj4 oj4
Kemianteollisuus, CEFIC, hyökkää oman parlamenttimme tiedotuslehtistä vastaan.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEuroparl8 Europarl8
Maaseudun EU-tietokeskuksilla on ollut jo vuosia suuri merkitys yhteisen maatalouspolitiikan tunnetuksi tekemisessä. Näitä EU-tietoutta maaseutuväestölle jakavia keskuksia on EU:n alueella 140, niillä on omia julkaisuja, tiedotuslehtiä ja Internet-sivustoja ja niiden henkilöstö on perehtynyt yhteiseen maatalouspolitiikkaan.
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Uutistoimittajan palvelut ja Tiedotuslehtien julkaiseminen
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businesstmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.