tiedotustilaisuus oor Engels
tiedotustilaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
briefing
en
presentation of information or instruction
Asiantuntijoille lähetetään tietoja etukäteen postitse, ja saapumisen jälkeen järjestetään tiedotustilaisuus.
The experts are informed by post beforehand and are briefed during an introduction meeting upon arrival.
briefing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän täytyy järjestää tiedotustilaisuus.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomisiltana on suuri tiedotustilaisuus.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedotustilaisuus on varmasti tuloillaan ja täältä suorassa lähetyksessä - annamme teille päivitettyä tietoa heti kun sitä saamme.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka toinen vuosi tiedotustilaisuus tulee olemaan osa asianomaisen komission edustuston järjestämää koheesiorahaston työtä koskevaa julkista näyttelyä, joka toteutetaan esittämällä edellä mainittuja videoita, diagrammeja ja muuta tiedotusaineistoa.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Pidetäänkö tiedotustilaisuus iltapäivällä?
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S2R-yhteisyritys otti vuonna 2017 ensiaskeleet oman petostentorjuntaa koskevan toimintasuunnitelman laatimiseksi, jolloin j rjestettiin Euroopan petostentorjuntaviraston organisoima petostentorjuntaa k sittelev tiedotustilaisuus S2R-yhteisyrityksen henkil st lle sek petostentorjuntaan liittyv riskinarviointi.
Well, the guy' s obviously not right off the boatelitreca-2022 elitreca-2022
Minulla on tiedotustilaisuus tunnin kuluttua, - enkä tahtoisi sanoa mitään, jota minun tarvitsee myöhemmin katua.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluksi järjestetään kattava tiedotustilaisuus, jonka jälkeen annetaan yksilöllistä neuvontaa ja seulotaan ja kartoitetaan osallistujien osaamista.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Tiedotustilaisuus kello
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.opensubtitles2 opensubtitles2
Tiedotustilaisuus alkaa.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysyville edustustoille tarkoitettu valmistelukokous pidettiin 18. huhtikuuta 2002, minkä jälkeen järjestettiin ensimmäinen TAIEX [15]-seminaari 6. kesäkuuta 2002 ja vielä yksi tiedotustilaisuus 13. joulukuuta 2002.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
Tänä iltana on ensi - äänestäjien tiedotustilaisuus.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suhtautuu myönteisesti viimeaikaiseen aloitteeseen tiedottaa kansalaisyhteiskunnalle näiden vuoropuhelujen ohjelmasta ja pyytää neuvostoa tekemään samoin Euroopan parlamentin kohdalla; kehottaa ottamaan viralliseksi käytännöksi järjestää systemaattisesti tiedotustilaisuus Euroopan parlamentin kanssa vuoropuhelujen sisällöstä ja tuloksista
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.oj4 oj4
4) Samat osapuolet NTN:ää lukuun ottamatta pyysivät lisäksi, että järjestettäisiin tiedotustilaisuus niistä tosiseikoista, joiden perusteella komissio aikoi vahvistaa lopullisen polkumyyntimarginaalin; näihin pyyntöihin suostuttiin.
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
– Social Intervention Advisor (SIA): VDAB:n sosiaalitoimista vastaavat neuvonantajat järjestävät kaikille tuen kohteena oleville työntekijöille seuraavat palvelut: i) tiedotustilaisuus ennen irtisanomista (työllistämisyksikköjen tarjoama alustava apu, hallinnollisen perustiedoston täyttäminen työttömyysjärjestelmään esirekisteröitymistä varten, tiedotus oikeuksista ja velvoitteista osana työntekijöiden vähentämisohjelman yleisiä toimenpiteitä, uudelleensijoittumisessa opastaminen jne.), ii) tiedotustilaisuus irtisanomisen jälkeen (järjestetään RVA:n kanssa) työnhakijan oikeuksista ja velvoitteista, työttömyysetuuksista, saatavilla olevasta avusta ja tukipalveluista, koulutusmahdollisuuksista jne., iii) yksilölliset haastattelut vähennettyjen työntekijöiden kanssa ja VDAB:n palvelujen esittely kunkin työntekijän tarpeiden mukaan ja iv) neuvontapalvelu.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
ETSK pitää tervetulleena jo vahvistettua hyvin hyödyllistä menettelyä, jossa kansalaisyhteiskunnalle järjestetään tiedotustilaisuus kunkin neuvottelukierroksen jälkeen.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
― Tiedotustilaisuus alkaa 10 minuutin päästä.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on projektin tiedotustilaisuus 08.45.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestysmiehille järjestetään tiedotustilaisuus aina ennen ottelua.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
Minulla on tiedotustilaisuus kohta.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uusille akkreditoiduille sidosryhmille tarkoitettu tiedotustilaisuus (11 osallistujaa)
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
pyytää, että vähintään kerran vuodessa järjestettäisiin EIP:n ja Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnan välinen tiedotustilaisuus, jossa käsiteltäisiin Euroopan kehitysrahaston (EKR) investointikehyksen toteutumista ja EKR:n vastuuvapausmenettelyä;
Where is the child?not-set not-set
Menettelyyn kuuluu yleinen tiedotustilaisuus, jossa korkea-asteen oppilaitokset esittelevät omaa tarjontaansa ja antavat yksityiskohtaisempaa tietoa tarjolla olevista kursseista ja aiemman oppimisen tunnustamisesta.
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
Joistakin niistä aiheista, joita haluatte minun käsittelevän yksityiskohtaisesti, olisi mielestäni parempi järjestää teille asiantuntijoiden pitämä tiedotustilaisuus.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEuroparl8 Europarl8
Voisi olla niinkin, että meillä olisi neuvonpito tai tiedotustilaisuus aina 133 artiklassa tarkoitetun komitean kokouksen jälkeen.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Europarl8 Europarl8
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.