turmelu oor Engels
turmelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
spoil
Häneltä me saamme perinnön, joka ei turmellu, ei tahraannu eikä kuihdu.
" that can never perish, spoil, or fade.
spoilage
spoiling
Häneltä me saamme perinnön, joka ei turmellu, ei tahraannu eikä kuihdu.
" that can never perish, spoil, or fade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki tämä kohdistaa huomion yhteen asiaan: Jehova on pyhä; hän ei suvaitse tai hyväksy syntiä eikä minkäänlaista turmelusta (Habakuk 1:13).
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Kauneus oli turmellut hänet, kauneus ja nuoruus, joita hän niin hartaasti oli itselleen toivonut.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Lohdutonta köyhyyttäkin järkyttävämpää on se väkivalta, joka on turmellut niin monen naisen elämän.
now some people out therejw2019 jw2019
Niin Jumala näki, että maa oli turmeltunut; sillä kaikki liha oli turmellut vaelluksensa maan päällä.”
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
On ollut edistystä, taantumista, pettymystä, sortoa, turmelusta ja vallankumouksia, joita on seurannut vielä suurempi sorto ja turmelus.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsjw2019 jw2019
Tai se voi koskea jotakin nimenomaista puolta ihmisen elämässä, väärää toimintaa, joka on turmellut ja tahrannut muuten otollisen vaelluksen; se voi olla yksittäinen väärinteko tai jopa väärä taipumus, halu tai asenne (Ps 141:3, 4; San 6:16–19; Ja 2:9; 4:13–17; 1Jo 2:1).
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
Hänen oli siedettävä pappistovereittensa turmelusta, heidän tuomion vääristelyään lahjusten ottamisen tähden, heidän moraalittomuuttaan ja vihaansa Jeremiaa kohtaan, kun hän tuomitsi heidän menettelynsä. – Jer.
I want hourly updatesjw2019 jw2019
8:11) Kun siis väärintekijän katumuksen aitous on vakavasti epäilyksenalainen ja kun on olemassa selvät todisteet siitä, että seurauksena tulee todennäköisesti olemaan turmelusta, vanhinten ei tule empiä noudattamasta kehotusta: ”Poistakaa paha ihminen keskuudestanne.” – 1. Kor.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
15 Saatana halusi kuitenkin turmella kristillisen seurakunnan sisältäpäin, kuten hän oli turmellut Israelin kansakunnan.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturejw2019 jw2019
Mutta toiset vihaavat nykyisessä asiainjärjestelmässä, maailmallisissa uskonnoissakin, vallitsevaa turmelusta.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
Tai olisiko heidän pitänyt taistella silloin vallinnutta turmelusta vastaan politiikan keinoin?
This house needs a woman... but you never listen to mejw2019 jw2019
Hän on turmellut rakennukseni seinät.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilta on yhä nuori, eikä pieni verenvuoto saa estää turmelusta.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumpikin on turmellut virkauransa naisten takia
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
On surullista, että ihmiset vihaavat Jehovan palvelijoita, koska nämä eivät rakasta Saatanan hallitsemaa maailmaa, joka on täynnä turmelusta, epäoikeudenmukaisuutta ja väkivaltaa.
Only a fool would go after the singing swordjw2019 jw2019
1:3). Jumala piti henkensä välityksellä huolen siitä, että ihmisten epätäydellisyys ei turmellut hänen sanomaansa.
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
En voi alkaa ymmärtää turmelusta.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun ihmisen hallitusvalta väistyy Jumalan hallinnon tieltä, ei ole enää sotia, turmelusta hallitustasolla eikä suojattomien ihmisten sortoa. – Ps.
It' s not your faultjw2019 jw2019
Monet ymmärtävät, että kirkossa on paljon turmelusta, mutta epäröivät erota siitä, koska roomalaiskatolisen kirkon historia ulottuu niin kauas.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
Valkoisiksi kalkittujen hautojen tavoin he näyttävät kauniilta ulkopuolelta, mutta sisäpuolelta he ovat täynnä turmelusta ja mädännäisyyttä.
Have you got that?jw2019 jw2019
25 Mutta katso, te olette hylänneet totuuden ja akapinoineet pyhää Jumalaanne vastaan; ja tälläkin hetkellä, sen sijaan että kokoaisitte itsellenne baarteita taivaaseen, missä mikään ei turmellu ja minne mikään epäpuhdas ei voi tulla, te kasaatte itsellenne vihaa ctuomion päiväksi.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLDS LDS
Rikkeineen hän oli helppo kohde turmelluilla todisteillakin.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinttilaisille 2: 6–8). Väärinteosta ilmoittaminen johti siis toimintaan, jonka ansiosta seurakunta puhdistui ja ihminen, joka oli turmellut suhteensa Jumalaan, pääsi takaisin hänen suosioonsa.
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
Ei hän turhan takia ole tutkinut turmelusta.
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sinä onnistut pitämään puolesi laajalle levinnyttä turmelusta vastaan?
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP tooljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.