Euroopan parlamentin vaalit
European election
vaalit oor Engels
vaalit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
election
en
process of choosing a new leader or representatives
Tom ei ole suinkaan mitenkään varma siitä, että hän voittaa vaalit.
Tom is by no means sure of winning the election.
elections
Tom ei ole suinkaan mitenkään varma siitä, että hän voittaa vaalit.
Tom is by no means sure of winning the election.
Plural form of vaali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta sitten pidetään vaalit, jotka voittaa hyvä mies.
Here, put this onjw2019 jw2019
Esimerkiksi tänä vuonna komission ohjelmiin ovat vaikuttaneet Zimbabwen ja Haitin vaalit, Etiopian ja Eritrean välinen selkkaus, Norsunluurannikon, Salomonsaarten ja Fidzin poliittiset levottomuudet sekä Mosambikin tulvien kaltaiset luonnonkatastrofit.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
(DE) Arvoisa puhemies, tämän kohdan aiheena eivät ole Venäjän vaalit sinänsä, vaan se tosiasia, että heti vaalien jälkeen OMON-turvallisuusjoukot hajottivat mielenosoitukset, ja 50 ihmistä pidätettiin, ja useimmat heistä ovat edelleen pidätettyinä.
There is no way in hell I' m letting you inEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että maahan muodostettiin vallankaappauksen seurauksena väliaikainen hallitus ja että maan uudet johtajat ovat ilmoittaneet, että maassa järjestetään uudet vapaat ja oikeudenmukaiset vaalit,
I hope you have a better story for Lumberghnot-set not-set
Euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali (ensimmäinen äänestyskierros) (ehdokkuuksien julkistaminen)
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kysymys kyselytunnille H-0291/2010 komissiolle istuntojakso: kesäkuun 2010 työjärjestyksen 116 artikla Laima Liucija Andrikienė (PPE) Aihe: Valko-Venäjän paikallisvaalien järjestäminen ja tulos Valko-Venäjällä järjestettiin maan paikallisneuvostojen vaalit huhtikuun 2010 lopussa.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
Viimeinen asiani koskee tiedotustoimintaa. Vaalit osoittivat, että meidän on edelleen lisättävä investointeja.
He had his hands cut offEuroparl8 Europarl8
Unioni vaalii ja puolustaa arvojaan ja etujaan kansainvälisissä suhteissaan ja edistää osaltaan kansalaistensa suojelua.
My caretaker must be presentEurLex-2 EurLex-2
Vaalit ovat ohi.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime viikolla Kosovossa järjestetyt vaalit hoidettiin moitteettomasti.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Europarl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, Slovakian 25. ja 26. syyskuuta pidetyt vaalit saivat aikaan nykyisten olosuhteiden muuttumisen.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEuroparl8 Europarl8
" Eversti Young voitti vaalit.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näillä seuraamuksilla olisi pyrittävä takaamaan vapaat ja rehelliset Euroopan parlamentin vaalit, kun taas tietosuojaviranomaisten asettamilla mahdollisilla seuraamuksilla olisi pyrittävä suojelemaan luonnollisia henkilöitä henkilötietojen käsittelyssä.
Now you point them out for me you know the resultnot-set not-set
Euroopan unionin olisi tuettava AU:n päätöstä panna täytäntöön Anjouanin laittoman hallituksen ja sitä lähellä olevien henkilöiden vastaiset pakotteet, sillä nämä kieltäytyvät jatkuvasti pyrkimästä luomaan Komorien vakaudelle ja sovinnolle suotuisia edellytyksiä. Tarkoituksena on saada Anjouanin laiton hallitus hyväksymään se, että järjestetään uudet vaalit, joiden olisi oltava luotettavat, avoimet ja asianmukaisesti toteutetut.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Sen jälkeen kun kolmannen Kongon tasavallan perustuslaki ratifioitiin vuonna 2005, Kongon demokraattisessa tasavallassa vuonna 2006 pidetyt vaalit päättivät siirtymäprosessin ja tekivät mahdolliseksi muodostaa vuonna 2007 hallituksen, jonka ohjelmaan sisältyy muun muassa turvallisuusalan kokonaisuudistus, kansallisen toiminta-ajatuksen määrittäminen sekä poliisia, asevoimia ja oikeusalaa koskevia ensisijaisia uudistustoimia.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
Ottaa huomioon Euroopan parlamentin vaalit 1999 ja kehottaa Euroopan unionin poliittisia puolueita ja Euroopan parlamentissa toimivia poliittisia ryhmiä tukemaan julkisesti peruskirjaa ei-rasistista yhteiskuntaa kannattavista eurooppalaisista poliittisista puolueista ja toimimaan sen mukaisesti;
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
– Arvoisa puhemies, Bosnia ja Hertsegovina on voimakkaasti jakautunut etnisten ja uskonnollisten perusteiden mukaan, ja pitkäkestoisen rauhan aikaansaannin ehtona on, ettei näitä realiteetteja – joita esimerkiksi vaalit vahvasti heijastavat – jätetä huomiotta vaan niitä kunnioitetaan ja ne sisällytetään Itävallan presidentin tämänpäiväisessä puheessa ilmaistuun terveeseen järkeen.
I got a hair sampleEuroparl8 Europarl8
Häviän nämä vaalit huomenna.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
varmistaa Cedefopin työn laadun ja vaalii sen mainetta alansa johtoasemassa,
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
... että voimme järjestää uudet vaalit joulukuussa.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komission puheenjohtajan vaali järjestetään keskiviikkona.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
yhtyy YK:n pääsihteerin Kofi Annanin vetoomukseen neuvotteluratkaisun löytämiseksi Fallujassa, ja on pääsihteerin tavoin huolestunut siitä, että laajamittainen hyökkäys voi entisestään lisätä Irakin epävakautta tilanteessa, jossa maa on jo voimakkaasti jakautunut eri etnisiin ja uskonnollisiin ryhmittymiin, ja saattaa vaarantaa vaalit;
That is set in stonenot-set not-set
EU:ssa järjestetään jatkuvasti kansallisia vaaleja, ja tällaiset vaalit kiinnostavat tietenkin henkilökohtaisista syistä jäsenvaltioiden hallitusten nimittämiä EU:n komission jäseniä.
Okay- dokey.Keep the hot flame alivenot-set not-set
Vaalit olivat hölmö idea.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pormestarin vaalit ovat lähellä.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.